Avis de correction
Le 23 novembre 2023, des corrections ont été apportées aux estimations des graphiques 15, 16 et 17 pour la population non autochtone en raison d'une erreur dans l'exclusion du suréchantillon de répondants à l'Enquête sociale générale sur l'identité sociale. Le texte relatif à ces estimations mises à jour a également été modifié au besoin. Les données relatives aux membres des Premières Nations vivant hors réserve n'ont pas été affectées.
Dans le graphique 15, intitulé « Pourcentage de répondants âgés de 15 ans et plus qui ont déclaré avoir confiance dans le système de justice et tribunaux, Canada, 2020 », les estimations pour la population non autochtone ont été modifiées pour les catégories de réponse : « Très peu confiance ou aucune confiance » de 17,7 % à 15,0 % ; « Neutre » de 30,7 % à 27,2 % ; et « Une grande confiance ou une certaine confiance » de 51,6 % à 57,8 %.
Dans le graphique 16, intitulé « Pourcentage de répondants âgés de 15 ans et plus qui ont déclaré avoir confiance dans la police, Canada, 2020 », les estimations pour la population non autochtone ont été modifiées pour les catégories de réponse : « Très peu confiance ou aucune confiance » de 12,1 % à 11,4 % ; « Neutre » de 19,5 % à 19,0 % ; et « Une grande confiance ou une certaine confiance » de 68,4 % à 69,7 %.
Dans le graphique 17, intitulé « Pourcentage de répondants âgés de 15 ans et plus qui ont déclaré avoir été victimes de discrimination au cours des cinq dernières années, Canada, 2020 », les estimations pour la population non autochtone sont passées de 34,0 % à 36,6 %.
Passer au texte
Début du texte
Introduction
Le présent rapport personnalisé, produit par Statistique Canada en collaboration avec l’Assemblée des Premières Nations, comprend un éventail de statistiques sociales et économiques concernant les membres inscrits des Premières Nations vivant dans les réserves et hors réserve, ainsi que des comparaisons avec la population non autochtone.
Les « membres inscrits des Premières Nations » sont les personnes ayant déclaré être « Indien inscrit ».
Lorsqu’on établit des comparaisons entre 2016 et 2021, les données relatives à la population vivant dans les réserves sont ajustées pour tenir compte des réserves et établissements partiellement dénombrés. Seuls les réserves et établissements ayant participé aux deux années de recensement (2016 et 2021) sont visés.
Population des Premières Nations inscrites
Description de la carte 1
Le titre de la carte est « La population des Premières Nations inscrites, subdivisions de recensement, Canada, 2021 ».
Cette carte montre les subdivisions de recensement (SDR) à travers le Canada en 2021 selon la taille de la population des Premières Nations inscrites. Chaque point sur la carte est le point représentatif d'une SDR. La taille du point représente la taille de la population des Premières Nations inscrites; les points plus grands indiquent une population plus importante. Les SDR dans les réserves sont en violet et celles hors réserve sont en bleu.
Les données sont offertes en format CSV.
Tableau de données du graphique 1
Membres inscrits des Premières Nations vivant dans les réserves | Membres inscrits des Premières Nations vivant hors réserve | Non-Autochtones | |
---|---|---|---|
pourcentage | |||
Taux d’accroissement démographique | 0,6 | 6,3 | 5,3 |
Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 2016 et 2021. |
La population des Premières Nations inscrites est plus jeune que la population non autochtone.
Près de 1 membre inscrit des Premières Nations vivant dans les réserves sur 3 avait moins de 15 ans.
Plus de 1 membre inscrit des Premières Nations vivant hors réserve sur 5 avait moins de 15 ans.
Près de 1 non-Autochtone sur 6 avait moins de 15 ans.
Tableau de données du graphique 2
Membres inscrits des Premières Nations vivant dans les réserves | Membres inscrits des Premières Nations vivant hors réserve | Non-Autochtones | |
---|---|---|---|
pourcentage | |||
Enfants âgés de moins de 15 ans | 29,7 | 22,0 | 16,0 |
Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 2021. |
Tableau de données du graphique 3
Groupes d’âge (ans) | Membres inscrits des Premières Nations vivant dans les réserves | Membres inscrits des Premières Nations vivant hors réserve | Non-Autochtones | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Hommes+ | Femmes+ | Hommes+ | Femmes+ | Hommes+ | Femmes+ | |
pourcentage | ||||||
0 à 4 ans | 9,1 | 8,5 | 6,0 | 5,2 | 5,1 | 4,7 |
5 à 9 ans | 10,2 | 10,0 | 8,2 | 7,0 | 5,7 | 5,3 |
10 à 14 ans | 11,1 | 10,6 | 9,6 | 8,2 | 5,9 | 5,4 |
15 à 19 ans | 9,4 | 8,7 | 9,3 | 7,8 | 5,6 | 5,1 |
20 à 24 ans | 7,7 | 7,1 | 8,9 | 8,1 | 6,2 | 5,6 |
25 à 29 ans | 7,3 | 6,9 | 8,9 | 8,5 | 6,7 | 6,4 |
30 à 34 ans | 6,5 | 6,5 | 7,6 | 7,9 | 6,9 | 6,8 |
35 à 39 ans | 5,5 | 5,9 | 6,6 | 6,8 | 6,9 | 6,9 |
40 à 44 ans | 5,3 | 5,5 | 5,8 | 6,4 | 6,5 | 6,7 |
45 à 49 ans | 5,2 | 5,3 | 5,7 | 6,2 | 6,3 | 6,4 |
50 à 54 ans | 5,4 | 5,8 | 5,6 | 6,1 | 6,4 | 6,6 |
55 à 59 ans | 5,2 | 5,4 | 5,6 | 6,5 | 7,2 | 7,3 |
60 à 64 ans | 4,4 | 5,0 | 4,6 | 5,5 | 7,0 | 7,2 |
65 à 69 ans | 3,2 | 3,6 | 3,2 | 3,9 | 5,9 | 6,3 |
70 à 74 ans | 2,1 | 2,5 | 2,1 | 2,7 | 4,9 | 5,3 |
75 à 79 ans | 1,3 | 1,5 | 1,2 | 1,6 | 3,3 | 3,6 |
80 à 84 ans | 0,7 | 0,9 | 0,6 | 0,9 | 2,0 | 2,3 |
85 à 89 ans | 0,3 | 0,4 | 0,3 | 0,4 | 1,0 | 1,3 |
90 à 94 ans | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,4 | 0,6 |
95 à 99 ans | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,1 |
100 ans et plus | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Note : Étant donné la petite taille de la population non binaire. il est parfois nécessaire d’agréger les données dans une variable du genre à deux catégories pour protéger la confidentialité des réponses. Dans ces cas. les personnes dans la catégorie « personnes non binaires » sont réparties dans les deux autres catégories de genre et sont désignées par le signe « + ». La catégorie « hommes+ » comprend les hommes (et les garçons) de même que certaines personnes non binaires. alors que la catégorie « femmes+ » comprend les femmes (et les filles) de même que certaines personnes non binaires. Source : Statistique Canada. Recensement de la population. 2021. |
Diversité de genre et population 2ELGBTQ+
Pour de nombreuses personnes, le genre correspond à leur sexe à la naissance (hommes et femmes cisgenres). Pour certains, ces deux notions ne correspondent pas (hommes et femmes transgenres) ou leur genre n'est pas exclusivement « homme » ni « femme » (personnes non binaires). La diversité de genre est aussi reflétée dans le terme « bispirituel (deux esprits) ».
En 2021, parmi les membres inscrits des Premières Nations âgés de 15 ans et plus :
- Dans les réserves, 218 775 étaient cisgenres, 175 étaient transgenres et 115 étaient non binaires;
- Hors réserve, 402 830 étaient cisgenres, 1 425 étaient transgenres et 1 240 étaient non binaires.
Un pourcentage plus élevé de membres inscrits des Premières Nations étaient transgenres ou non binaires par rapport aux personnes non autochtones (0,5 % comparativement à 0,3 %).
Dans l’Enquête sur la sécurité dans les espaces publics et privés (2018), 6,4 % des membres inscrits des Premières Nations étaient 2ELGBTQ+.
Note : 2ELGBTQ+ désigne les personnes bispirituelles (deux esprits), lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres, queer, ainsi que les personnes qui emploient d’autres termes relatifs à la diversité sexuelle ou de genre.
Population active
Des taux d’emploi plus faibles ont été observés chez les personnes vivant dans les réserves comparativement aux personnes vivant hors réserve. Les taux d’emploi étaient plus bas en 2021 par rapport à 2016 dans l’ensemble des groupes de référence. Les taux d'activité des membres des Premières Nations vivant dans les réserves et hors réserve ont diminué entre 2016 et 2021, mais des baisses plus importantes ont été observées pour ceux qui vivent dans les réserves (de 60,7 % en 2016 à 56,4 % en 2021). Les données du Recensement de 2021 reflètent les conditions du marché du travail en mai 2021 au moment où de nombreuses mesures sanitaires provinciales étaient en vigueur. Bien que le marché du travail ait rebondi à la suite des premiers mois de la pandémie ayant débuté en mars 2020, l’emploi demeurait inférieur aux niveaux d’avant la pandémie dans l’ensemble du Canada en mai 2021.
Tableau de données du graphique 4
Membres inscrits des Premières Nations vivant dans les réserves | Membres inscrits des Premières Nations vivant hors réserve | Non-Autochtones | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
2016 | 2021 | 2016 | 2021 | 2016 | 2021 | |
pourcentage | ||||||
Taux d’emploi | 47,2 | 47,1 | 60,2 | 58,7 | 76,0 | 74,1 |
Source : Statistique Canada. Recensement de la population, 2016 et 2021. |
Tableau de données du graphique 5
Membres inscrits des Premières Nations vivant dans les réserves | Membres inscrits des Premières Nations vivant hors réserve | Non-Autochtones | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
2016 | 2021 | 2016 | 2021 | 2016 | 2021 | |
pourcentage | ||||||
Taux d'activité | 60,7 | 56,4 | 70,1 | 69,1 | 81,0 | 81,0 |
Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 2016 et 2021. |
Revenu
De 2015 à 2020, il y a eu une diminution marquée de la proportion de personnes vivant dans un ménage à faible revenu en fonction de la mesure de faible revenu après impôt (MFR-ApI). Les baisses du taux de faible revenu s’expliquent par l’augmentation des transferts gouvernementaux en 2020, dont l’Allocation canadienne pour enfants (ACE) améliorée et les prestations temporaires liées à la pandémie.
Tableau de données du graphique 6
Membres inscrits des Premières Nations vivant dans les réserves | Membres inscrits des Premières Nations vivant hors réserve | Non-Autochtones | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
2015 | 2020 | 2015 | 2020 | 2015 | 2020 | |
pourcentage | ||||||
Prévalence du faible revenu (MFR-ApI) | 46,7 | 31,3 | 30,1 | 19,8 | 13,6 | 10,7 |
Note : La situation de faible revenu est basée sur la MFR-Apl. Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 2016 et 2021. |
Scolarité
Depuis 2016, le taux d’achèvement des études secondaires a augmenté chez les membres inscrits des Premières Nations âgés de 18 à 24 ans vivant dans les réserves et hors réserve.
Le groupe qui a affiché la plus forte augmentation du taux d’achèvement des études secondaires était celui des membres inscrits des Premières Nations vivant dans les réserves, le taux étant passé de 41,9 % à 52,2 %.
La proportion de personnes en âge de travailler qui détiennent un diplôme d’études secondaires ou un diplôme de niveau supérieur a augmenté de 2016 à 2021.
Tableau de données du graphique 7
Membres inscrits des Premières Nations vivant dans les réserves | Membres inscrits des Premières Nations vivant hors réserve | Non-Autochtones | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
2016 | 2021 | 2016 | 2021 | 2016 | 2021 | |
pourcentage | ||||||
Diplôme d’études secondaires ou attestation d’équivalence | 41,9 | 52,2 | 68,4 | 73,3 | 87,7 | 89,6 |
Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 2016 et 2021. |
Tableau de données du graphique 8
Membres inscrits des Premières Nations vivant dans les réserves | Membres inscrits des Premières Nations vivant hors réserve | Non-Autochtones | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
2016 | 2021 | 2016 | 2021 | 2016 | 2021 | |
pourcentage | ||||||
Diplôme d’études secondaires, attestation d’équivalence ou diplôme de niveau supérieur | 57,4 | 59,9 | 75,0 | 78,2 | 89,2 | 90,7 |
Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 2016 et 2021. |
Langues autochtones
En 2021, 138 775 membres inscrits des Premières Nations ont déclaré avoir une langue maternelle autochtone. La langue maternelle est la première langue apprise à la maison dans l’enfance et encore comprise par la personne.
Près du tiers (31,8 %) des personnes vivant dans les réserves ont déclaré avoir une langue maternelle autochtone, comparativement à 7,6 % chez les personnes vivant hors réserve.
La proportion de membres inscrits des Premières Nations déclarant une langue maternelle autochtone a légèrement diminué depuis 2016.
Tableau de données du graphique 9
Groupes d’âge (ans) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 à 14 | 15 à 24 | 25 à 34 | 35 à 44 | 45 à 54 | 55 à 64 | 65 et plus | |
nombre | |||||||
Langue maternelle autochtone, 2016 | 27 660 | 19 020 | 19 155 | 19 980 | 25 175 | 21 790 | 19 665 |
Langue maternelle autochtone, 2021 | 25 220 | 16 195 | 17 660 | 17 015 | 20 400 | 21 135 | 21 130 |
Connaissance d'une langue autochtone, 2016 | 40 925 | 25 835 | 25 455 | 25 555 | 30 015 | 24 415 | 21 075 |
Connaissance d'une langue autochtone, 2021 | 36 300 | 23 075 | 24 410 | 23 405 | 26 205 | 25 520 | 24 200 |
Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 2016 et 2021. |
Au total, 4 membres inscrits des Premières Nations sur 10 (40,4 %) vivant dans les réserves ont déclaré connaître une langue autochtone, ce qui représente 125 960 personnes. Parmi ceux vivant hors réserve, 57 185 ont déclaré la même chose, représentant 11,0 % de l’ensemble des membres inscrits des Premières Nations vivant hors réserve.
Les langues des Premières Nations les plus couramment parlées étaient les langues cries, suivies des langues ojibwées.
Tableau de données du graphique 10
2016 | 2021 | |
---|---|---|
nombre de locuteurs | ||
Langues cries | 84 910 | 79 905 |
Langues ojibwées | 25 250 | 23 545 |
Oji-Cri | 15 225 | 14 845 |
Langues innues (montagnais) et naskapi | 11 250 | 10 865 |
Déné | 10 745 | 10 090 |
Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 2016 et 2021. |
Logement
La proportion de membres inscrits des Premières Nations vivant dans un logement surpeuplé est demeurée relativement inchangée de 2016 à 2021. Par « logement surpeuplé », on entend un logement jugé non convenable pour le nombre de personnes qui y habitent selon la Norme nationale d’occupation.
La proportion de membres inscrits des Premières Nations qui vivaient dans un logement nécessitant des réparations majeures a diminué en 2021.
Tableau de données du graphique 11
Membres inscrits des Premières Nations vivant dans les réserves | Membres inscrits des Premières Nations vivant hors réserve | Non-Autochtones | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
2016 | 2021 | 2016 | 2021 | 2016 | 2021 | |
pourcentage | ||||||
Logement surpeuplé | 36,2 | 35,5 | 17,1 | 17,0 | 8,5 | 9,4 |
Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 2016 et 2021. |
Tableau de données du graphique 12
Membres inscrits des Premières Nations vivant dans les réserves | Membres inscrits des Premières Nations vivant hors réserve | Non-Autochtones | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
2016 | 2021 | 2016 | 2021 | 2016 | 2021 | |
pourcentage | ||||||
Logement nécessitant des réparations majeures | 43,9 | 37,3 | 13,8 | 12,3 | 6,0 | 5,7 |
Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 2016 et 2021. |
Services Internet
Selon Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE) et le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), 46,5 % des ménages des Premières Nations avaient accès à des services Internet à large bande pour des vitesses de 50 Mb/s et plus en 2019, comparativement à 32,3 % des ménages en 2018.
Environ le tiers (34,8 %) des ménages des Premières Nations (à l’exception de ceux de Terre-Neuve-et-Labrador, du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest) avaient accès à un téléchargement de 50 Mb/s, un téléversement de 10 Mb/s et un transfert illimité de données, comparativement à 87,4 % de l’ensemble des ménages canadiens.
Itinérance
Selon l’Enquête sur la sécurité dans les espaces publics et privés (2018), 1 membre inscrit des Premières Nations sur 10 (9,7 %) a déclaré avoir vécu un épisode d’itinérance à un moment ou un autre de sa vie, comparativement à 1,9 % de la population non autochtone. Les expériences d’itinérance sont définies comme le fait de devoir vivre dans un centre d’hébergement, dans la rue ou dans un édifice abandonné.
Tableau de données du graphique 13
Membres inscrits des Premières Nations | Non-Autochtones | |
---|---|---|
pourcentage | ||
Ayant vécu une situation d’itinérance | 9,7 | 1,9 |
Source : Statistique Canada, Enquête sur la sécurité dans les espaces publics et privés, 2018. |
Bien-être mental
Les membres inscrits des Premières Nations âgés de 15 ans ou plus étaient moins susceptibles de déclarer avoir une santé mentale positive comparativement à la population non autochtone. Dans l’Enquête sur la sécurité dans les espaces publics et privés (2018), moins de la moitié (45,8 %) des membres inscrits des Premières Nations ont déclaré être en excellente ou en très bonne santé mentale, tandis que près des deux tiers (62,3 %) des non-Autochtones ont déclaré la même chose.
Tableau de données du graphique 14
Membres inscrits des Premières Nations | Non-Autochtones | |
---|---|---|
pourcentage | ||
Excellente ou très bonne | 45,8 | 62,3 |
Bonne | 35,3 | 25,9 |
Passable ou mauvaise | 18,9 | 11,3 |
Source : Statistique Canada, Enquête sur la sécurité dans les espaces publics et privés, 2018. |
Enfants en famille d’accueil
En 2021, il y avait 9 440 enfants âgés de moins de 15 ans qui étaient membres inscrits des Premières Nations vivant dans des ménages privés (excluant ceux vivant dans des institutions privées et en foyers de groupe) et qui étaient des enfants en famille d’accueil. Plus de 1 enfant en famille d’accueil sur 3 (34,3 %) était un membre inscrit des Premières Nations, alors que les enfants étant membres inscrits des Premières Nations représentaient 3,5 % de la population totale d’enfants ayant moins de 15 ans.
Confiance envers les institutions
Selon l'Enquête sociale générale sur l'identité sociale (2020), les membres des Premières Nations vivant hors réserve étaient plus de deux fois plus susceptibles de déclarer avoir peu confiance ou n'avoir aucune confiance dans le système de justice et les tribunaux que la population non autochtone (34,1 % contre 15,0 %). De même, les membres des Premières Nations vivant hors réserve étaient également plus susceptibles de déclarer avoir peu confiance ou n'avoir aucune confiance dans la police que la population non autochtone (27,9 % contre 11,4 %).
Tableau de données du graphique 15
Membres des Premières Nations vivant hors réserve | Non-Autochtones | |
---|---|---|
pourcentage | ||
Très peu confiance ou aucune confiance | 34,1 | 15,0 |
Neutre | 31,4 | 27,2 |
Une grande confiance ou une certaine confiance | 34,5 | 57,8 |
Note : Les données de l'ESG de 2020 concernent les individus âgés de 15 ans et plus vivant dans les 10 provinces canadiennes, vivant hors réserve. Les membres des Premières Nations incluent ceux étant inscrits et non-inscrits. Source : Statistique Canada, Enquête sociale générale - Identité sociale, 2020. |
Tableau de données du graphique 16
Membres des Premières Nations vivant hors réserve | Non-Autochtones | |
---|---|---|
pourcentage | ||
Très peu confiance ou aucune confiance | 27,9 | 11,4 |
Neutre | 22,7 | 19,0 |
Une grande confiance ou une certaine confiance | 49,4 | 69,7 |
Note : Les données de l'ESG de 2020 concernent les individus âgés de 15 ans et plus vivant dans les 10 provinces canadiennes, vivant hors réserve. Les membres des Premières Nations incluent ceux étant inscrits et non-inscrits. Source : Statistique Canada, Enquête sociale générale - Identité sociale, 2020. |
Discrimination
Selon l'Enquête sociale générale de 2020, les membres des Premières Nations vivant hors réserve étaient plus susceptibles de déclarer avoir été victimes de discrimination au cours des cinq années précédentes (avant le début de la pandémie de COVID-19) que la population non autochtone (55,5 % contre 36,6 %). La discrimination comprend tous les cas où une personne a été traitée différemment, de manière négative ou défavorable en raison de son appartenance ethnique, de sa race, de son âge, de sa religion, de sa langue, de son sexe, de son orientation sexuelle, de son handicap, etc.
Tableau de données du graphique 17
Membres des Premières Nations vivant hors réserve | Non-Autochtones | |
---|---|---|
pourcentage | ||
Déclaré avoir été victimes de discrimination dans les cinq dernières années | 55,5 | 36,6 |
Note : Les données de l'ESG de 2020 concernent les individus âgés de 15 ans et plus vivant dans les 10 provinces canadiennes, vivant hors réserve. Les membres des Premières Nations incluent ceux étant inscrits et non-inscrits. Source : Statistique Canada, Enquête sociale générale - Identité sociale, 2020. |
Glossaire
Les personnes cisgenres représentent les personnes qui avaient indiqué que leur sexe assigné à la naissance était identique à leur genre actuel. Les personnes transgenres représentent les personnes dont le sexe assigné à la naissance a été déclaré comme étant féminin et dont le genre actuel a été déclaré comme étant autre que féminin, ou les personnes dont le sexe assigné à la naissance a été déclaré comme étant masculin et dont le genre actuel a été déclaré comme étant autre que masculin. Les personnes non binaires représentent les personnes ayant déclaré être incertaines de leur genre ou les personnes ayant déclaré être à la fois de genre masculin et féminin, bigenre ou ni de genre masculin ou féminin.
Le Gouvernement du Canada utilise l’acronyme 2ELGBTQI+ pour désigner les personnes Deux Esprits, lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres, queer, intersexuées ou qui utilisent d'autres termes relatifs à la diversité sexuelle ou de genre. Dans le cadre de l’analyse de données, ce document utilise l’acronyme 2ELGBTQ+ qui n’inclut pas les personnes intersexuées puisque Statistique Canada ne dispose pas de données sur cette population.
Le taux d’emploi représente le nombre de personnes occupées pendant la semaine du dimanche 2 mai au samedi 8 mai 2021; ce nombre est exprimé en pourcentage de la population totale âgée de 15 ans et plus.
Le taux d’emploi pour un groupe donné (âge, sexe, situation matrimoniale, région géographique, etc.) est le nombre de personnes occupées au sein de ce groupe; ce nombre est exprimé en pourcentage de la population totale du groupe.
Le taux d’activité est le nombre de personnes faisant partie de la population active exprimé en pourcentage de la population âgée de 15 ans et plus pendant la semaine du dimanche 2 mai au samedi 8 mai 2021.
Le taux d’activité pour un groupe donné (âge, sexe, état matrimonial, etc.) correspond à la population active dans ce groupe exprimée en pourcentage de la population de ce groupe.
La langue maternelle est la première langue apprise à la maison dans l’enfance et encore comprise par la personne au moment où les données sont recueillies. Si la personne ne comprend plus la première langue apprise, la langue maternelle est la deuxième langue apprise. Dans le cas d’une personne qui a appris deux langues en même temps dans l’enfance, la langue maternelle est la langue que cette personne utilisait le plus souvent à la maison avant de commencer l’école. La personne a deux langues maternelles seulement si les deux langues ont été utilisées aussi souvent et sont toujours comprises par la personne. Dans le cas d’un enfant qui n’a pas encore appris à parler, la langue maternelle est la langue parlée le plus souvent à cet enfant à la maison. Un enfant a deux langues maternelles seulement si les deux langues lui sont parlées aussi souvent, de sorte qu’il apprend les deux langues en même temps.
La connaissance d’une langue autochtone renvoie à la question de savoir si la personne peut soutenir une conversation dans une langue autochtone. Dans le cas d’un enfant qui n’a pas encore appris à parler, cette définition comprend les langues qu’il apprend à parler à la maison.
Un logement surpeuplé (également appelé logement de taille non convenable) fait référence à un ménage privé qui ne dispose pas de suffisamment de chambres à coucher pour la taille et la composition du ménage, selon la Norme nationale d’occupation (NNO). Un ménage est considéré comme vivant dans des locaux de taille convenable si le logement compte suffisamment de chambres à coucher, comme prescrit par la NNO.
Références
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes. 2020. Rapport de suivi des communications. Extrait de https://crtc.gc.ca/eng/publications/reports/policymonitoring/2020/cmr4.htm#a2
Statistique Canada. Recensements de la population de 2016 et de 2021.
Statistique Canada. Enquête sur la sécurité dans les espaces publics et privés. 2018.
Statistique Canada. Enquête sociale générale - Identité sociale. 2020.
- Date de modification :