Rapports économiques et sociaux
Les femmes qui travaillent dans les résidences pour personnes âgées : blessures et maladies liées au travail et taux de maintien en poste avant la pandémie de COVID-19

Date de diffusion : le 22 janvier 2025

DOI : https://doi.org/10.25318/36280001202500100004-fra

Passer au texte

Début du texte

Résumé

Même si de nombreux travaux de recherche ont mis en évidence plusieurs corrélats du roulement du personnel, on en sait actuellement peu sur la mesure dans laquelle les membres du personnel des établissements communautaires de soins pour personnes âgées (groupe 6233 dans le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord [SCIAN]), ci-après appelés « résidences pour personnes âgées », quittent le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes (SCIAN 623) ou le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale (SCIAN 62) au cours d’une année donnée. La présente étude, fondée sur les données du Recensement de la population de 2016 et des années 2017 et 2018 du Fichier de données longitudinales sur la main-d’œuvre de Statistique Canada, vient combler cette lacune statistique en reliant les individus selectionnés en 2016 à leur statut sur le marché du travail durant les deux années suivantes. En raison de la taille limitée de l’échantillon, l’étude est axée sur les femmes, qui représentent la grande majorité (environ 85 %) du personnel des résidences pour personnes âgées.

L’étude montre que jusqu’à 14 % des femmes ayant travaillé dans les résidences pour personnes âgées en 2016 ont quitté le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale cette année-là, tandis que jusqu’à 21 % ont quitté le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes. Le taux de départ des femmes dans les résidences pour personnes âgées en 2016 est supérieur au taux de 12% observé pour l’ensemble des industries. Les femmes qui gagnaient un salaire relativement bas, qui n’étaient pas syndiquées ou qui avaient moins d’ancienneté étaient généralement plus susceptibles que les autres de quitter leur emploi. Toutes choses étant égales par ailleurs, les femmes immigrantes étaient moins susceptibles de quitter leur emploi que les femmes nées au Canada.

L’étude révèle également que dans les trois plus grandes provinces (Québec, Ontario et Colombie-Britannique), les femmes nées au Canada employées comme aides-infirmières dans les résidences pour personnes âgées étaient, toutes choses étant égales par ailleurs, plus susceptibles de subir des blessures ou de contracter des maladies en 2016 que les femmes nées au Canada occupant un emploi différent pour le même employeur. Dans ces trois provinces, les femmes immigrantes employées comme aides-infirmières dans les résidences pour personnes âgées étaient moins susceptibles de subir des blessures ou de contracter des maladies en 2016 que les femmes nées au Canada qui travaillaient comme aides-infirmières pour le même employeur. Cependant, peu importe le statut d’immigrant, la province de résidence et le secteur de la santé pris en compte, les femmes qui ont subi des blessures ou contracté des maladies en 2016 n’étaient pas plus susceptibles que les autres femmes de quitter le secteur des soins de santé. L’étude examine les données portant sur la période précédant la pandémie parce que les données d’impôt de 2022 et 2023 ne sont pas disponibles présentement. Lorsqu’elles seront disponibles, la période suivant la pandémie pourra être analysée.

Mots-clés : roulement du personnel, maintien en poste du personnel, taux de départs, blessure, maladie, soins de santé

Auteurs

Hanqing Qiu et René Morissette travaillent à la Division de l’analyse sociale et de la modélisation de Statistique Canada.

Remerciements

Les auteurs tiennent à remercier André Bernard, Feng Hou, Huda Masoud et Valentina Antonipillai pour leurs commentaires sur la première ébauche de cet article.

Introduction

Au troisième trimestre de 2015, le taux de postes vacants dans les établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes (sous-secteur 623 du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord [SCIAN]) était de 1,9 %, soit légèrement en deçà du taux de 2,6 % observé à l’échelle nationale (graphique 1). Huit ans plus tard, au troisième trimestre de 2023, 5,9 % des postes vacants dans les établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes n’étaient pas pourvus, ce qui représente une proportion supérieure de près de 2 points de pourcentage au taux national de postes vacants (4,1 %).

Cette évolution a, par conséquent, soulevé des questions sur le maintien en poste du personnel dans les établissements de soins infirmiers (ci-après appelés « maisons de soins infirmiers ») et les établissements communautaires de soins pour personnes âgées (ci-après appelés « résidences pour personnes âgées »), deux industries qui ont été fortement touchées par la pandémie de COVID-19 (Clarke, 2021). Compte tenu du vieillissement de la population, de telles préoccupations sont importantes et sont susceptibles de durer longtemps.

Même si de nombreuses études ont permis de déterminer plusieurs corrélats du roulement du personnel (Lazear and Oyer, 2007; Hom et coll., 2017; Trees Bolt, Winterton et Cafferkey, 2022), on possède actuellement peu de renseignements sur la mesure dans laquelle les membres du personnel des résidences pour personnes âgées ont tendance à quitter le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes (SCIAN 623) ou le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale (SCIAN 62) au cours d’une année donnée. Le premier objectif de la présente étude est de combler cette lacune. La présente étude, fondée sur les données du Recensement de la population de 2016 et du Fichier de données longitudinales sur la main-d’œuvre (FDLMO) de Statistique Canada, permet d’évalue la mesure dans laquelle les membres du personnel des résidences pour personnes âgées en 2016 ont quitté le sous-secteur et le secteur mentionnés ci-dessus cette année-là, avant le début de la pandémie de COVID-19, et de déterminer les groupes d’employées qui avaient une probabilité relativement élevée de quitter leur emploiNote . En raison de la taille limitée de l’échantillon, l’étude a porté essentiellement sur les femmes, qui représentent la grande majorité (environ 85 %) du personnel qui travaille dans les résidences pour personnes âgées.

Graphique 1 Taux de postes vacants dans les établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes et dans toutes les industries, premier trimestre de 2015 au troisième trimestre de 2023

Tableau de données du graphique 1 
Tableau de données du graphique 1
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 1 Toutes les industries et Établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes, calculées selon pourcentage unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Toutes les industries Établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes
pourcentage
2015
T1 2,7 1,9
T2 2,9 1,9
T3 2,6 1,8
T4 2,3 1,8
2016
T1 2,2 1,8
T2 2,5 1,8
T3 2,6 1,9
T4 2,4 1,9
2017
T1 2,5 2,0
T2 2,9 2,3
T3 2,9 2,2
T4 2,9 2,5
2018
T1 2,9 2,5
T2 3,4 2,9
T3 3,3 3,1
T4 3,3 3,0
2019
T1 3,1 3,2
T2 3,5 3,6
T3 3,3 3,6
T4 3,0 3,4
2020
T1 3,1 3,7
T2 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
T3 Note ..: indisponible pour une période de référence précise Note ..: indisponible pour une période de référence précise
T4 3,5 5,2
2021
T1 3,6 4,9
T2 4,6 5,1
T3 5,4 5,4
T4 5,3 5,9
2022
T1 5,2 6,5
T2 5,9 6,8
T3 5,6 7,7
T4 4,8 7,0
2023
T1 4,4 7,0
T2 4,6 6,0
T3 4,1 5,9

Les tâches effectuées par les femmes qui travaillent dans les résidences pour personnes âgées et, plus largement, dans le secteur des soins de santé varient considérablement d’une profession à l’autre. Par exemple, les aides-infirmières peuvent avoir besoin de déplacer ou de changer la position des personnes lorsqu’elles prodiguent des soins aux patients, une tâche qui les met davantage à risque de subir des blessures musculosquelettiques par rapport aux autres travailleuses (Alamgir et coll., 2007). Étant donné que les blessures et les maladies professionnelles risquent de nuire au maintien en poste du personnel, il est important de documenter la mesure dans laquelle elles varient d’une profession à l’autre parmi les employées qui travaillent dans les résidences pour personnes âgées. Il s’agit là du deuxième objectif du présent article. Au moyen de statistiques descriptives et d’analyses multivariées, l’étude dresse un profil des femmes les plus susceptibles de subir des blessures ou de contracter des maladies au cours d’une année donnée dans le groupe des résidences pour personnes âgées. L’étude vise aussi à évaluer si la possibilité de blessures ou de maladies est associée à une probabilité accrue que les femmes quittent ultérieurement le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes ou le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale.

Le présent article est structuré comme suit : la prochaine section propose une brève revue de la littérature et la section suivante, une description des ensembles de données et des méthodes employées. La troisième section porte sur la prévalence des blessures et des maladies en 2016 au sein de différents groupes d’employées qui travaillaient dans des résidences pour personnes âgées. La quatrième section quantifie leurs taux de départs dans divers segments du secteur des soins de santé en 2016. Le tout est suivi d’une conclusion.

Contexte

De nombreuses publications portant sur l’économie, la gestion et la psychologie documentent plusieurs corrélats du roulement du personnel au cours des dernières décennies. Par exemple, Trees Bolt, Winterton et Cafferkey (2022) ont analysé 1 375 études sur le roulement du personnel publiées dans 142 revues scientifiques jusqu’en juillet 2019. Hom et coll. (2017) ont passé en revue les principales publications sur le roulement du personnel publiées au cours des 100 années d’existence du Journal of Applied Psychology. Lazear et Oyer (2007) montrent la façon dont l’économie du personnel – l’application d’approches économiques et mathématiques à l’étude de la gestion des ressources humaines – peut permettre de faire la lumière sur plusieurs questions, notamment en ce qui concerne la rémunération, l’organisation du travail et le processus de jumelage entre les entreprises et les travailleuses et travailleurs, qui sont toutes étroitement liées au roulement du personnel.

L’une des leçons fondamentales qui se dégagent de ce corpus de recherches est que de nombreux facteurs (monétaires et non monétaires) semblent déterminants. Par exemple, les pratiques dans le milieu de travail à forte participation, le contrôle de l’environnement de travail, les possibilités de formation, le sens que revêt le travail, la charge de travail (surcharge ou charge insuffisante), le rythme de travail, la qualité des relations interpersonnelles avec les collègues, la confiance dans la direction, la clarté des objectifs, les perspectives de carrière au sein de l’organisation et les perceptions de la justice (ou de son absence) ne sont que quelques-uns des nombreux facteurs non monétaires qui peuvent avoir une incidence sur le roulement du personnel.

S’inscrivant dans ce vaste corpus de recherches, plusieurs études canadiennes ont traité des intentions de roulement du personnel (par exemple, Zeytinoglu et coll., 2007; Zeytinoglu et coll., 2009; Singh and Loncar, 2010; Osuji et coll., 2014; Lavoie-Tremblay et coll., 2015; Fallatah, Laschinger et Read, 2017; Fernet et coll., 2017; Perreira, Berta et Herbert, 2018; Zaheer et coll., 2019; Nowrouzi-Kia et Fox, 2020) ou le roulement réel du personnel (par exemple, Denton et coll., 2006; Rondeau, Williams et Wagar, 2008 et 2009; O’Brien-Pallas et coll., 2010; Rondeau et Wagar, 2012; Chu, Wodchis et McGilton, 2014; Rondeau et Wagar, 2016) dans le secteur des soins de santé, la plupart portant essentiellement sur les infirmières autorisées. Cependant, à la connaissance des auteurs, aucune étude canadienne n’a documenté la mesure dans laquelle les membres du personnel qui travaillent dans les résidences pour personnes âgées ont tendance à quitter divers segments du secteur des soins de santé au cours d’une année donnée. Du fait que le personnel des résidences pour personnes âgées représentait 28 % de la main-d’œuvre des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes en 2023 (comme l’indiquent les données de l’Enquête sur la population active), l’absence de données empiriques sur le roulement du personnel pour ce segment particulier de la population active du Canada constitue une importante lacune. Le premier objectif de la présente étude est de combler cette lacune.

Les employées des résidences pour personnes âgées occupent différents emplois, notamment ceux d’adjointes administratives, d’aides-infirmières, d’infirmières, de préposées au nettoyage, d’aides de cuisine et de travailleuses socialesNote . Les tâches effectuées par ces différents groupes de travailleuses varient considérablement et peuvent les exposer à différents risques de blessures et de maladies. Par exemple, les aides-infirmières doivent souvent déplacer ou changer la position des personnes âgées pour les aider à prendre leur bain ou à se déplacer dans un établissement. L’accomplissement de cette tâche peut les exposer à un risque plus élevé de blessures musculosquelettiques comparativement aux autres travailleuses du même établissement. Par exemple, Alamgir et coll. (2007) montrent que les aides-infirmières ayant prodigué des soins de santé communautaire en Colombie-Britannique de 2004 à 2005 présentaient des taux d’accidents avec blessures plus élevés comparativement aux infirmières autorisées. La question de savoir si les aides-infirmières qui travaillent dans les résidences pour personnes âgées ont des taux relativement élevés de blessures ou de maladies depuis quelques années ou dans d’autres provinces demeure sans réponse. Le deuxième objectif de cette étude est de faire la lumière sur cette questionNote .

Données, échantillons et méthodes

Pour atteindre les deux objectifs de la présente étude, les données du Recensement de la population de 2016 ont été intégrées à celles du FDLMO de Statistique Canada. Le FDLMO est un ensemble de données longitudinales qui fait le suivi des travailleuses et travailleurs canadiens de 1989 à 2021 et qui permet d’analyser la mesure dans laquelle les personnes ayant travaillé dans une industrie donnée au cours d’une année donnée ont quitté cette industrie par la suite. Le FDLMO contient des renseignements sur plusieurs variables, comme les gains annuels des travailleuses et travailleurs, le statut syndical et la couverture par un régime de pension agréé ou un régime de participation différée aux bénéfices, de même qu’un identifiant pour l’entreprise dans laquelle les personnes sont employéesNote . Cependant, le FDLMO ne permet pas de recueillir de renseignements sur le niveau de scolarité, la profession ou les heures de travail des travailleuses et travailleurs. Étant donné que le Recensement de la population de 2016 inclut ces variables, cette limite peut être surmontée par l’intégration des deux fichiers dans l’analyse.

La présente étude porte sur le personnel qui travaille dans les établissements communautaires de soins pour personnes âgées (SCIAN 6233), ce qui comprend le personnel des établissements domiciliaires assistées avec soins infirmiers sur place, des foyers pour personnes âgées, des maisons de vétérans, des maisons de retraite et des maisons de repos offrant des soins de santé sur mesure.

Pour quantifier la mesure dans laquelle les employées du groupe des résidences pour personnes âgées ont quitté le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes (SCIAN 623) ou le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale (SCIAN 62) en 2016, l’étude s’appuie sur un échantillon restreint et un échantillon large.

L’échantillon restreint est composé d’employées âgées de 18 à 60 ans qui :

  1. étaient employées, selon le FDLMO, comme travailleuses rémunérées dans le groupe des établissements communautaires de soins pour personnes âgées (SCIAN 6233) dans leur emploi principal (c.-à-d. l’emploi ayant les salaires et traitements annuels les plus élevés) en 2016;
  2. étaient des travailleuses rémunérées en mai 2016;
  3. avaient des salaires et traitements et un nombre positif de semaines travaillées en 2015, mais n’ont touché aucun revenu d’un travail autonome en 2015;
  4. étaient des résidentes permanentes;
  5. vivaient dans l’une des 10 provinces en 2016;
  6. connaissaient le français, l’anglais ou les deux langues en 2016;
  7. étaient des non-Autochtones.

L’échantillon large est composé d’employées âgées de 18 à 60 ans qui :

  1. étaient employés, selon le FDLMO, comme travailleuses rémunérées dans le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes (SCIAN 623) dans n’importe quel emploi en 2016;
  2. étaient des résidentes permanentes;
  3. vivaient dans l’une des 10 provinces en 2016;
  4. connaissaient le français, l’anglais ou les deux langues;
  5. étaient des non-Autochtones.

Les deux échantillons diffèrent grandement. L’échantillon large comprend les personnes qui occupaient n’importe quel emploi dans les résidences pour personnes âgées en 2016 et, par conséquent, celles qui occupaient des emplois de courte durée et des emplois qui ont pris fin au début de l’année. En revanche, l’échantillon restreint se limite aux personnes employées dans ce groupe à leur emploi principal. De plus, les conditions 2 et 3 signifient que l’échantillon restreint se compose de personnes qui occupaient un emploi rémunéré non seulement en mai 2016, mais aussi en 2015. Étant donné que l’échantillon restreint porte principalement sur l’emploi principal occupé en 2016 par des personnes qui occupaient un emploi depuis au moins deux ans (plutôt qu’un an seulement), il comprend probablement des personnes qui ont un degré de participation plus élevé au marché du travail et au secteur des services de garde que celles comprises dans l’échantillon large. Le cas échéant, le pourcentage d’employées qui quittent le groupe des résidences pour personnes âgées au cours d’une année donnée sera probablement plus faible dans l’échantillon restreint que dans l’échantillon large. La question de savoir si c’est le cas sera étudiée à la prochaine sectionNote .

Dans les deux échantillons, environ 85 % du personnel est constitué de femmes. Étant donné que la taille des échantillons des hommes est souvent trop petite pour donner lieu à de solides analyses multivariées, la présente étude cible uniquement les femmes. Les résultats sont affichés séparément pour les femmes immigrantes et pour les femmes nées au Canada, car un moins grand nombre d’options pourraient s’offrir aux femmes immigrantes (qui représentent environ 35 % de l’ensemble des femmes employées dans les résidences pour personnes âgées), comparativement aux femmes nées au Canada, ce qui les rend probablement moins susceptibles de quitter le groupe des résidences pour personnes âgées.

Cette étude vise à examiner deux résultats.

Le premier résultat a trait à la question de savoir si une employée a subi une blessure ou contracté une maladie en 2016. Cet événement est mesuré par un indicateur binaire qui est égal à 1 si une employée obéit à au moins une des quatre conditions suivantes en 2016 : 1) a reçu un relevé d’emploi en raison d’une blessure ou d’une maladie; 2) a reçu des indemnités pour accidents du travail; 3) a reçu des prestations d’invalidité du Régime de pensions du Canada ou du Régime de rentes du Québec; 4) a demandé le crédit d’impôt pour personnes handicapées pour soi ou a transféré ce crédit à son conjoint. Il est également impossible de comparer le pourcentage d’employées ayant subi une blessure ou contracté une maladie en 2016 (mesuré selon l’indicateur binaire défini ci-dessus) dans l’ensemble des provinces, car les critères utilisés par les commissions provinciales des accidents du travail pour accepter les demandes varient d’une province à l’autreNote Note . Cependant, ces pourcentages peuvent être comparés entre les professions au sein d’une même province. Pour cette raison, les analyses des cas de blessures et de maladies réalisées dans cette étude seront propres à chaque province. Étant donné la taille limitée de l’échantillon, ces analyses porteront sur les quatre plus grandes provinces : le Québec, l’Ontario, l’Alberta et la Colombie-Britannique.

Le deuxième résultat permet de déterminer si une employée du groupe des résidences pour personnes âgées a quitté 1) le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes (SCIAN 623) ou 2) le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale (SCIAN 62) en 2016. Dans la présente étude, une employée est réputée avoir quitté le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes en 2016 si elle n’est pas observée dans la classification SCIAN 623 en 2017 et 2018, parce qu’elle s’est déplacée vers une autre industrie, qu’elle est devenue chômeuse ou qu’elle a quitté la population active. Le deuxième indicateur applique une condition semblable à la catégorie 62 du SCIAN. Le principal argument en faveur des deux indicateurs est que les transitions des employées en dehors du sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes et du secteur des soins de santé et de l’assistance sociale entraînent une diminution du nombre de travailleuses de la santé, au sens restreint et au sens largeNote .

Les deux résultats sont examinés à l’aide de données descriptives et de modèles logit. Dans certains cas, des modèles de probabilité linéaire qui tiennent compte des effets fixes de l’employeur sont également utilisés.

L’étude vise à désagréger les données en six groupes professionnels : 1) les aides-infirmières; 2) les infirmières (infirmières autorisées et infirmières auxiliaires autorisées); 3) les travailleuses sociales; 4) les préposées au nettoyage et les aides de cuisine; 5) les aides de maintien à domicile; 6) les autres professions. Tout au long de l’étude, le terme « autres professions » est utilisé pour désigner la sixième catégorie. Les termes « autres employées » et « autres femmes » sont utilisés pour désigner tous les groupes professionnels, à l’exception du groupe professionnel d’intérêt. Par exemple, lorsque le groupe professionnel d’intérêt est celui des aides-infirmières, on entend par ces deux termes les catégories 2 à 6.

Taux de blessures et de maladies en 2016

Le tableau 1 montre le pourcentage de femmes ayant subi des blessures ou contracté des maladies en 2016 (mesuré par les quatre conditions décrites dans la section précédente). Les résultats sont présentés selon la profession et diverses caractéristiques socioéconomiques.

De 8 % à 9 % de toutes les femmes immigrantes employées dans les résidences pour personnes âgées en 2016 ont subi des blessures ou contracté des maladies cette année-là. Les taux de blessures et de maladies chez les femmes nées au Canada variaient de 11 % à 14 % et étaient donc légèrement plus élevés.

Les taux de blessures et de maladies variaient considérablement d’une profession et d’un niveau de scolarité à l’autre. Par exemple, peu importe l’échantillon tiré, les femmes nées au Canada qui étaient employées comme aides-infirmières étaient deux fois plus susceptibles (17 % à 19 %) que leurs homologues employées dans d’autres professions (7 % à 9 %) de subir des blessures ou de contracter des maladies. Les femmes nées au Canada ayant un diplôme d’études secondaires ou un niveau de scolarité inférieur étaient également deux fois plus susceptibles que leurs homologues titulaires d’un baccalauréat ou d’un grade de niveau supérieur de subir des blessures ou de contracter des maladies. Les différences entre les professions et les niveaux d’étude étaient moins prononcées chez les femmes immigrantes.


Tableau 1
Pourcentage de femmes ayant subi une blessure ou contracté une maladie en 2016, selon certaines caractéristiques
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Pourcentage de femmes ayant subi une blessure ou contracté une maladie en 2016. Les données sont présentées selon Échantillon sélectionné
Statut d’immigrante (titres de rangée) et Échantillon restreint, Échantillon large, Immigrantes reçues, Femmes nées au Canada et Femmes nées au Canada, calculées selon pourcentage et nombre unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).

Échantillon sélectionné
Statut d’immigrante

Échantillon restreint Échantillon large
Immigrantes reçues Femmes nées au Canada Immigrantes reçues Femmes nées au Canada
pourcentage
Toutes les femmes 9,4 14,1 8,2 11,0
Profession en mai 2016
Aides-infirmières 10,8 18,5 9,8 16,5
Infirmières 10,2 13,1 8,1 10,6
Travailleuses sociales Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 13,7 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 8,7
Préposées au nettoyage et aides de cuisine 6,7 14,1 6,8 11,6
Aides de maintien à domicile Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 12,6 6,2 10,4
Autres professions 7,5 9,4 7,1 7,3
Âge en mai 2016
18 à 24 ans 10,0 12,9 4,6 7,3
25 à 34 ans 10,0 14,7 7,7 11,4
35 à 44 ans 8,5 14,0 7,9 11,4
45 à 60 ans 9,7 14,2 9,1 12,6
Niveau de scolarité en mai 2016
Diplôme d’études secondaires ou niveau inférieur 8,8 14,4 8,4 10,7
Études postsecondaires partielles 10,9 14,9 9,4 12,3
Baccalauréat ou grade de niveau supérieur 6,5 6,4 6,0 4,4
Province de résidence en mai 2016
Terre-Neuve-et-Labrador Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 18,0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 13,4
Île-du-Prince-Édouard Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 23,4 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 19,5
Nouvelle-Écosse Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 14,7 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 13,5
Nouveau-Brunswick Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 19,7 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 16,5
Québec 15,3 18,5 12,9 14,4
Ontario 7,6 9,4 6,3 6,6
Manitoba 11,4 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 9,8 5,4
Saskatchewan Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 6,0
Alberta 5,8 9,5 5,4 7,9
Colombie-Britannique 10,9 16,1 11,1 14,1
Statut syndical en 2016
Non syndiquées 8,0 11,8 7,8 9,7
Syndiquées 10,2 16,7 8,6 13,0
nombre
Taille de l’échantillon 3 821 6 889 7 858 14 067

Le tableau 1 met également en relief d’importants écarts à l’échelle provinciale en ce qui concerne le pourcentage de femmes ayant subi des blessures ou contracté des maladies en 2016. Ces écarts provinciaux ne peuvent pas être interprétés facilement puisque différents critères sont utilisés par les commissions provinciales des accidents du travail pour accepter les demandes qui leur sont soumises. Pour cette raison, il est important de déterminer si les différences entre les professions au chapitre des taux de blessures ou de maladies indiquées dans le tableau 1 subsistent au sein des provinces. Cette décomposition est présentée au tableau 2 pour les quatre plus grandes provinces : le Québec, l’Ontario, l’Alberta et la Colombie-Britannique.


Tableau 2
Pourcentage de femmes ayant subi une blessure ou contracté une maladie en 2016, selon la profession et certaines provinces
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Pourcentage de femmes ayant subi une blessure ou contracté une maladie en 2016. Les données sont présentées selon Échantillon sélectionné
Statut d’immigrante (titres de rangée) et Échantillon restreint, Échantillon large, Immigrantes reçues et Femmes nées au Canada, calculées selon pourcentage et nombre unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Échantillon sélectionné
Statut d’immigrante
Échantillon restreint Échantillon large
Immigrantes reçues Femmes nées au Canada Immigrantes reçues Femmes nées au Canada
pourcentage
Québec 15,3 18,5 12,9 14,4
Profession en mai 2016
Aides-infirmières 15,8 22,0 14,4 20,8
Infirmières 19,3 17,2 17,3 15,5
Travailleuses sociales Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Préposées au nettoyage et aides de cuisine Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 17,9 11,8 14,0
Aides de maintien à domicile Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 20,0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 16,4
Autres professions 10,5 14,5 9,3 9,7
nombre
Taille de l’échantillon 733 2 487 1 556 5 280
pourcentage
Ontario 7,6 9,4 6,3 6,6
Profession en mai 2016
Aides-infirmières 8,9 13,7 7,6 10,4
Infirmières 7,0 7,1 5,5 5,8
Travailleuses sociales Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Préposées au nettoyage et aides de cuisine 5,7 11,0 5,4 8,6
Aides de maintien à domicile Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 7,7 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Autres professions 7,1 5,0 5,4 3,7
nombre
Taille de l’échantillon 1 870 2 488 3 592 4 870
pourcentage
Alberta 5,8 9,5 5,4 7,9
Profession en mai 2016
Aides-infirmières 8,0 9,9 7,0 10,3
Infirmières Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 5,0 6,6
Travailleuses sociales Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Préposées au nettoyage et aides de cuisine Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 9,8
Aides de maintien à domicile Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Autres professions Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 7,7 4,1 6,0
nombre
Taille de l’échantillon 514 500 1 120 1 102
pourcentage
Colombie-Britannique 10,9 16,1 11,1 14,1
Profession en mai 2016
Aides-infirmières 13,0 23,5 13,3 21,9
Infirmières 14,6 18,9 10,3 15,8
Travailleuses sociales Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Préposées au nettoyage et aides de cuisine Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 16,3 9,1 13,5
Aides de maintien à domicile Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
Autres professions Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 7,4 10,5 8,5
nombre
Taille de l’échantillon 533 591 1 163 1 162

Les résultats indiquent que, dans toutes les provinces, les taux de blessures et de maladies étaient plus élevés chez les femmes qui travaillaient comme aides-infirmières que chez celles qui travaillaient dans d’autres professions. C’était particulièrement le cas des femmes nées au Canada. Par exemple, dans l’échantillon large, les taux de blessures et de maladies chez les femmes nées au Canada employées comme aides-infirmières au Québec, en Ontario et en Colombie-Britannique étaient deux fois plus élevés que ceux déclarés par les femmes employées dans d’autres professions. Encore une fois, les différences étaient moins marquées chez les femmes immigrantes.

Les taux relativement élevés de blessures et de maladies déclarés par les femmes nées au Canada employées comme aides-infirmières au Québec, en Ontario et en Colombie-Britannique ne sont pas uniquement attribuables aux différences au chapitre des caractéristiques socioéconomiques entre les groupes. Comme le montre le tableau 3, la majeure partie des différences dans les taux de blessures ou de maladies observées entre les aides-infirmières et les femmes employées dans d’autres professions dans ces trois provinces subsistent dans les modèles logit qui tiennent compte d’un ensemble étendu de covariablesNote . Par exemple, 21,9 % des femmes employées comme aides-infirmières en Colombie-Britannique dans l’échantillon large ont subi des blessures ou contracté des maladies en 2016, un taux supérieur de 13,4 points de pourcentage au taux de 8,5 % observé chez leurs homologues d’autres professions (tableau 2). La majeure partie de cette différence (10,3 points de pourcentage) subsistait dans les modèles logit, comme le montre la dernière colonne du tableau 3. La même tendance s’observe pour l’Alberta, mais les différences entre les aides-infirmières et les employées d’autres professions au chapitre des taux de blessures ou de maladies étaient plus faibles et estimées de manière imprécise dans les modèles logit. Pour les femmes immigrantes, les modèles logit appliqués à l’échantillon large ont révélé des différences pour ce qui est de la probabilité de subir des blessures ou de contracter des maladies qui n’étaient statistiquement significatives que dans le cas des aides-infirmières et des employées d’autres professions du QuébecNote .


Tableau 3
Effets partiels moyens de la probabilité de subir une blessure ou de contracter une maladie en 2016, selon la profession et certaines provinces, échantillon large
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Effets partiels moyens de la probabilité de subir une blessure ou de contracter une maladie en 2016. Les données sont présentées selon Statut d’immigrante (titres de rangée) et Québec, Ontario, Alberta, Colombie-Britannique, Immigrantes reçues et Femmes nées au Canada, calculées selon effets partiels moyens et nombre unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Statut d’immigrante Québec Ontario Alberta Colombie-Britannique
Immigrantes reçues Femmes nées au Canada Immigrantes reçues Femmes nées au Canada Immigrantes reçues Femmes nées au Canada Immigrantes reçues Femmes nées au Canada
effets partiels moyens
Profession en mai 2016
Aides-infirmières 0,042Note * 0,087Note *** 0,009 0,047Note *** 0,035Tableau 3 Note  0,025 0,037 0,103Note ***
Infirmières 0,061Note * 0,043Note * -0,003 0,011 0,007 -0,004 0,018 0,07Tableau 3 Note 
Travailleuses sociales 0,035 0,03 -0,023 0,022 -0,019 0,117 S/O 0,016
Préposées au nettoyage et aides de cuisine 0,027 0,021 -0,006 0,037Note ** 0,007 0,039 -0,013 0,034
Aides de maintien à domicile -0,048 0,044 0,027 0,012 0,02 S/O -0,066Tableau 3 Note  0,018
Autres professions Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
nombre
Taille de l’échantillon 1 556 5 280 3 592 4 870 1 089 1 086 1 142 1 161

Il se peut également que même si les aides-infirmières sont surreprésentées dans les organismes où les taux de blessures et de maladies relativement élevés, les taux relativement élevés de blessures ou de maladies déclarés par les femmes nées au Canada employées comme aides-infirmières au Québec, en Ontario et en Colombie-Britannique pourraient simplement s’expliquer par cette surreprésentation, plutôt que d’être attribuables aux différences entre les professions pour ce qui est des taux de blessures ou de maladies au sein des organisations.

La première partie du tableau 4 permet d’écarter cette hypothèse. Même après la prise en compte des effets fixes de l’employeur (en utilisant des modèles de probabilité linéaire) ainsi que de l’âge et du niveau de scolarité des travailleuses, environ 90 % des différences observées dans les taux de blessures ou de maladies entre les aides-infirmières et les autres employées au Québec, en Ontario et en Colombie-Britannique subsistentNote . Par conséquent, la plupart de ces différences sont observées au sein des organisations.


Tableau 4
Effets fixes de l’employeur et effets partiels moyens de la probabilité de subir une blessure ou de contracter une maladie en 2016 dans certains échantillons
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Effets fixes de l’employeur et effets partiels moyens de la probabilité de subir une blessure ou de contracter une maladie en 2016 dans certains échantillons Québec, Ontario, Alberta et Colombie-Britannique, calculées selon effets partiels moyens et nombre unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Québec Ontario Alberta Colombie-Britannique
I. Effets partiels moyens pour les aides-infirmières par rapport aux autres employées, échantillon large de femmes nées au Canada
effets partiels moyens
Aucune variable de contrôle 0,098Note *** 0,051Note *** 0,038Note ** 0,107Note ***
Prise en compte de l’âge et du niveau d’études 0,094Note *** 0,046Note *** 0,028Note * 0,091Note ***
Prise en compte de l’âge, du niveau d’études et des effets fixes de l’employeur 0,091Note *** 0,045Note *** 0,022Tableau 4 Note  0,094Note **
nombre
Taille de l’échantillon 4 562 4 481 988 992
II. Effets partiels moyens pour les immigrantes par rapport aux femmes nées au Canada, échantillon large d’aides-infirmières
effets partiels moyens
Aucune variable de contrôle -0063Note ** -0029Note ** -0 030 -0095Note ***
Prise en compte de l’âge et du niveau d’études -0064Note ** -0038Note *** -0,031 -0090Note ***
Prise en compte de l’âge, du niveau d’études et des effets fixes de l’employeur -0051Note * -0034Note *** 0,001 -0100Note ***
nombre
Taille de l’échantillon 1 116 2 086 647 751

Le tableau 2 indique également que peu importe l’échantillon pris en compte, les taux de blessures ou de maladies chez les aides-infirmières au Québec et en Colombie-Britannique sont bien moindres chez les femmes immigrantes que chez les femmes nées au Canada. Par exemple, dans l’échantillon large, les taux pour la Colombie-Britannique s’élèvent à 13,3 % chez les femmes immigrantes et à 21,9 % chez les femmes nées au Canada. Une partie de l’écart tient au fait que des niveaux de scolarité plus élevés sont souvent associés à des taux plus bas de blessures ou de maladiesNote  et que les femmes immigrantes employées comme aides-infirmières sont plus scolarisées que leurs homologues nées au CanadaNote . Une autre possibilité est que les aides-infirmières immigrantes pourraient travailler dans des organisations où les taux de blessures ou de maladies sont plus bas que ceux des organisations où travaillent les aides-infirmières nées au Canada.

La deuxième partie du tableau 4 teste ces hypothèses. Même après la prise en compte des effets fixes de l’employeur ainsi que de l’âge et du niveau de scolarité des travailleuses, environ 80 % des différences observées quant à la probabilité de subir une blessure ou de contracter une maladie entre les immigrantes et les femmes nées au Canada parmi les aides-infirmières travaillant au Québec, en Ontario et en Colombie-Britannique subsistent. Ainsi, la plupart de ces différences ne sont pas attribuables aux effets fixes de l’employeur ni aux différences sur le plan du niveau de scolaritéNote .

Dans la catégorie très restreinte des aides-infirmières, les femmes immigrantes d’un âge et d’un niveau de scolarité donnés affichent des taux de blessures ou de maladies inférieurs à ceux de leurs homologues nées au Canada qui travaillaient pour le même employeur, ce qui soulève des questions importantes. L’une des questions consiste à savoir si les taux réels de blessures ou de maladies des deux groupes sont similaires et si les femmes immigrantes ont moins tendance à demander des prestations de maladie de l’assurance-emploi ou des prestations d’indemnisation pour accident du travail que les femmes nées au Canada après une blessure ou une maladie. Si tel est le cas, une autre question concerne les facteurs qui inciteraient les femmes immigrantes blessées à demander des prestations dans une moins grande mesure que leurs homologues nées au Canada. Au nombre de ces facteurs figurent la réticence à réclamer des prestations pour des raisons culturelles, l’insécurité d’emploi perçue, le besoin d’éviter les interruptions de travail pour envoyer des fonds à l’étranger et le manque de connaissance ou de compréhension des paramètres relatifs aux prestations de maladie de l’assurance-emploi et aux indemnités d’accident du travail (Kosny et coll., 2012)Note . Sinon, si les taux réels de blessures ou de maladies sont moins élevés chez les femmes immigrantes que chez les femmes nées au Canada, une question qui découle naturellement de cette constatation est de savoir quels facteurs ont fait baisser les taux de blessures et de maladies des femmes immigrantes employées comme aides-infirmières dans le groupe des résidences pour personnes âgées par rapport à leurs homologues nées au CanadaNote .

En résumé, dans les trois plus grandes provinces (Québec, Ontario et Colombie-Britannique), toutes choses étant égales par ailleurs, les femmes nées au Canada employées comme aides-infirmières dans les résidences pour personnes âgées ont subi des blessures ou contracté des maladies dans des proportions plus élevées que les autres femmes nées au Canada travaillant dans le même secteur. Dans ces provinces, les aides-infirmières immigrantes présentaient, toutes choses étant égales par ailleurs, des taux plus bas de blessures ou de maladies que leurs homologues nées au Canada. Les mêmes tendances sont observées dans ces organisations après la prise en compte des effets fixes de l’employeur.

Les femmes dans le groupe des résidences pour personnes âgées qui ont quitté le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes ou le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale en 2016

Le tableau 5 présente le pourcentage de femmes du groupe des résidences pour personnes âgées qui ont quitté le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes (SCIAN 623) ou le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale (SCIAN 62) en 2016. Comme indiqué ci-dessus, une employée est réputée avoir quitté le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes en 2016 si elle n’est pas observée dans le sous-secteur 623 du SCIAN en 2017 et 2018, soit parce qu’elle s’est déplacée vers une autre industrie, soit parce qu’elle est devenue chômeuse. Le deuxième indicateur applique une condition similaire au code 62 du SCIANNote .


Tableau 5
Pourcentage de femmes du groupe des résidences pour personnes âgées qui ont quitté le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes ou le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale en 2016, selon certaines caractéristiques
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Pourcentage de femmes du groupe des résidences pour personnes âgées qui ont quitté le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes ou le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale en 2016. Les données sont présentées selon Sous-secteur ou secteur quitté (titres de rangée) et Échantillon restreint, Échantillon large, Immigrantes reçues, Femmes nées au Canada, 623 et 62, calculées selon pourcentage unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Échantillon restreint Échantillon large
Immigrantes reçues Femmes nées au Canada Immigrantes reçues Femmes nées au Canada
Sous-secteur ou secteur quitté 623 62 623 62 623 62 623 62
pourcentage
Toutes les femmes 4,0 2,9 8,8 6,6 12,7 6,6 21,2 13,5
Âge en mai 2016
18 à 24 ans 21,6 13,0 12,4 8,7 24,0 14,8 29,8 16,8
25 à 34 ans 4,9 3,1 10,2 6,4 17,1 7,0 22,6 13,1
35 à 44 ans 3,9 2,4 8,1 5,6 12,3 5,8 18,5 11,8
45 à 60 ans 2,9 2,5 7,5 6,5 10,0 6,0 17,1 12,8
État matrimonial en mai 2016
Non mariées et n’ayant pas d’enfants âgés de moins de 18 ans 5,1 3,1 9,7 7,1 14,6 7,4 24,5 15,5
Non mariées et ayant des enfants âgés de moins de 18 ans Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 9,1 6,6 11,2 5,4 19,9 12,1
Mariées et n’ayant pas d’enfants âgés de moins de 18 ans 3,7 2,8 8,3 6,4 11,7 6,2 18,7 12,3
Mariées et ayant des enfants âgés de moins de 18 ans 3,9 3,1 8,0 6,0 12,7 6,5 18,4 11,5
Profession en mai 2016
Aides-infirmières 3,1 2,2 8,5 6,2 8,1 3,4 15,3 8,4
Infirmières 3,5 2,3 4,7 2,4 10,4 2,6 17,0 4,8
Travailleuses sociales Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 10,8 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 15,2 8,6
Préposées au nettoyage et aides de cuisine 3,3 2,6 12,0 10,1 14,1 9,5 21,8 17,6
Aides de maintien à domicile Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 7,3 6,6 16,1 3,9 26,0 13,5
Autres professions 7,6 5,8 9,5 7,2 20,5 13,7 26,1 18,4
Niveau de scolarité en mai 2016
Diplôme d’études secondaires ou niveau inférieur 5,0 3,9 10,1 8,3 13,2 8,7 23,0 17,1
Études postsecondaires partielles 3,2 2,4 8,0 5,8 11,3 5,7 19,6 11,7
Baccalauréat ou grade de niveau supérieur 5,2 3,3 9,1 5,8 15,3 6,9 24,2 11,1
Connaissance des langues officielles en mai 2016
Anglais seulement 3,8 2,9 7,9 5,8 11,7 6,2 18,9 11,6
Français seulement 3,6 2,1 9,1 7,5 14,9 6,9 22,1 15,4
Français et anglais 6,9 3,8 11,7 8,0 18,2 9,0 26,9 16,5
Province de résidence en mai 2016
Terre-Neuve-et-Labrador Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 14,4 9,0 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 29,1 18,8
Île-du-Prince-Édouard Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 30,5 26,4
Nouvelle-Écosse Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 10,9 6,0
Nouveau-Brunswick Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 14,9 12,2 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 21,2 15,1
Québec 4,6 2,8 9,8 7,4 16,5 7,9 24,5 16,3
Ontario 3,3 2,5 6,9 5,3 11,0 5,8 18,1 11,1
Manitoba Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 12,4 7,4 19,5 14,5
Saskatchewan Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 17,1 17,1 16,7 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 31,6 23,2
Alberta 3,4 1,9 9,4 6,4 11,8 5,6 21,4 11,6
Colombie-Britannique 5,9 4,8 7,5 4,8 13,0 7,6 18,1 10,5
Statut d’employée à temps plein en 2015
Principalement à temps partiel 5,1 3,2 10,1 7,9 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
Principalement à temps plein 3,6 2,8 8,2 6,0 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
Salaires hebdomadaires en 2015
Moins de 400 $ 10,4 5,8 14,1 11,6 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
400 $ à 599 $ 5,2 4,5 9,6 7,2 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
600 $ à 799 $ 2,8 2,3 6,8 4,8 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
800 $ ou plus 2,9 2,0 5,7 3,8 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
Statut d’emploi et rémunération en 2015
N’avaient pas de revenu d’emploi en 2015 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 21,4 11,8 28,6 22,1
Avaient un revenu d’emploi en 2015, travaillaient à temps partiel et gagnaient moins de 600 $ par semaine Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 18,5 10,0 25,8 16,7
Avaient un revenu d’emploi en 2015, travaillaient à temps plein et gagnaient moins de 600 $ par semaine Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 15,4 10,1 21,8 15,2
Avaient un revenu d’emploi en 2015, travaillaient à temps partiel et gagnaient au moins 600 $ par semaine Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 11,8 4,1 19,8 9,7
Avaient un revenu d’emploi en 2015, travaillaient à temps plein et gagnaient au moins 600 $ par semaine Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 8,7 4,2 15,3 8,8
Avaient un revenu d’emploi en 2015, mais la rémunération hebdomadaire est inconnue Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 19,5 11,5 30,6 21,2
Facteur d’équivalence positif en 2016
Non 5,4 3,5 10,7 8,2 15,1 8,8 22,4 16,0
Oui 2,5 2,2 4,5 3,1 9,5 3,5 17,9 7,0
Statut syndical en 2016
Non syndiquées 8,2 5,8 11,8 8,8 19,5 10,8 25,5 16,7
Syndiquées 1,6 1,2 5,4 4,1 7,8 3,5 15,1 9,0
Ancienneté d’emploi en 2016
1 à 2 ans 8,7 5,1 16,0 11,5 20,2 9,8 29,3 18,2
3 à 5 ans 3,9 2,5 9,4 7,1 11,6 5,4 19,6 12,4
6 ans ou plus 2,5 2,3 4,9 4,0 5,5 3,9 9,1 6,6
nombre
Taille de l’échantillon 3 821 3 821 6 889 6 889 7 858 7 858 14 067 14 067

Le tableau 5 montre que ces pourcentages varient considérablement selon le statut d’immigrant, le type d’échantillon et le sous-secteur ou secteur des soins de santé considéré. En 2016, 21,2 % des femmes nées au Canada dans l’échantillon large ont quitté le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes. Une plus faible proportion d’entre elles (13,5 %) ont quitté le secteur des soins de santé et de l’assistance socialeNote . Dans l’échantillon restreint, les estimations correspondantes diminuent au moins de moitié pour s’établir à 8,8 % et à 6,6 %, respectivement. Par conséquent, les taux de départs sont beaucoup plus faibles dans l’échantillon restreint que dans l’échantillon large.

Des tendances similaires ont été observées chez les femmes immigrantes. Cependant, les taux de départs des femmes immigrantes étaient dans tous les cas nettement plus bas que ceux des femmes nées au Canada. Par exemple, dans l’échantillon large, 12,7 % des femmes immigrantes ont quitté le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes en 2016, tandis que 6,6 % ont quitté le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale cette année-làNote .

Les taux de départs variaient aussi selon la profession et la province. Dans tous les échantillons, les taux de départs étaient plus faibles chez les femmes qui travaillaient comme aides-infirmières que chez celles qui travaillaient dans d’autres professions, même si le premier groupe affichait des taux de blessures ou de maladies plus élevés que le second. Les taux de départs relativement faibles des aides-infirmières sont observés tant chez les femmes immigrantes que chez les femmes nées au Canada. Dans l’ensemble des échantillons et des sous-secteurs ou secteurs des soins de santé étudiés, les taux de départs des femmes nées au Canada étaient les plus élevés en Saskatchewan et les plus faibles en Nouvelle-Écosse, des différences d’au moins 13 points de pourcentage étant observées entre les deux provinces.

Il convient de souligner que les femmes immigrantes et les femmes nées au Canada qui étaient employées comme aides de maintien à domicile dans les résidences pour personnes âgées présentaient les taux les plus élevés de mobilité du sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes vers d’autres industries du secteur des soins de santé et de l’assistance sociale, notamment les services hospitaliers et de soins à domicile. Dans l’échantillon large, 12,2 % des aides de soutien à domicile immigrantes et 12,4 % des aides de soutien à domicile nées au Canada ont quitté le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes en 2016, mais sont demeurées dans le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale.

D’autres tendances méritent d’être soulignées. Les femmes qui étaient âgées de moins de 25 ans, qui gagnaient un salaire relativement bas, qui n’avaient pas de régime de retraite enregistré ou de régime de participation différée aux bénéfices dans le cadre de leur emploi, qui n’étaient pas syndiquées ou qui avaient peu d’ancienneté présentaient des taux de départs plus élevés que les autres femmes. Par exemple, 18,2 % des femmes nées au Canada récemment embauchées faisant partie de l’échantillon large ont quitté le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale en 2016, un taux qui est supérieur de 11,6 points de pourcentage à celui des employées plus anciennes qui étaient restées avec le même employeur pendant au moins six ans (6,6 %).

La plupart de ces tendances se vérifient dans les modèles logit qui tiennent compte des caractéristiques socioéconomiques présentées dans le tableau 5. Par exemple, la différence de 11,6 points de pourcentage constatée pour les taux de départs du secteur des soins de santé et de l’assistance sociale entre les femmes nées au Canada récemment embauchées dans l’échantillon large et les employées plus anciennes diminue dans une certaine mesure, mais demeure substantielle, ceux-ci s’établissant à 8,0 points de pourcentage, dans les modèles logit présentés dans le tableau 6. La différence de 6,6 points de pourcentage observée entre les taux de départs des femmes immigrantes syndiquées et de leurs homologues non syndiquées des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes dans l’échantillon restreint diminue pour se situer à 5,5 points de pourcentage dans les modèles logit.


Tableau 6
Effets partiels moyens de la probabilité de quitter le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes ou le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale en 2016, selon certaines caractéristiques
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Effets partiels moyens de la probabilité de quitter le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes ou le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale en 2016. Les données sont présentées selon Sous-secteur ou secteur quitté (titres de rangée) et Échantillon restreint, Échantillon large, Immigrantes reçues, Femmes nées au Canada, 623 et 62, calculées selon effets partiels moyens et nombre unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Échantillon restreint Échantillon large
Immigrantes reçues Femmes nées au Canada Immigrantes reçues Femmes nées au Canada
Sous-secteur ou secteur quitté 623 62 623 62 623 62 623 62
effets partiels moyens
Âge en mai 2016
18 à 24 ans 0,075Note ** 0,058Note * -0,023Tableau 6 Note  -0,012 0,009 0,025Tableau 6 Note  0,007 -0,021Note *
25 à 34 ans Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
35 à 44 ans -0,002 -0,005 -0,017 -0,006 -0,02Tableau 6 Note  -0,001 -0,029Note * -0,012
45 à 60 ans -0,009 -0,003 -0,028Note * 0,001 -0,021Tableau 6 Note  0,009 -0,041Note *** -0,008
État matrimonial en mai 2016
Non mariées et n’ayant pas d’enfants âgés de moins de 18 ans Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
Non mariées et ayant des enfants âgés de moins de 18 ans -0,016 0,000 -0,008 -0,002 -0,023 -0,007 -0,028Tableau 6 Note  -0,023Tableau 6 Note 
Mariées et ayant des enfants âgés de moins de 18 ans 0,002 0,006 0,001 0,001 -0,004 0,004 -0,009 -0,011
Mariées et ayant des enfants âgés de moins de 18 ans -0,005 0,005 -0,006 0,003 -0,016 0,002 -0,028Note * -0,017Tableau 6 Note 
Profession en mai 2016
Aides-infirmières -0,018Note * -0,017Note * -0,005 -0,008 -0,081Note *** -0,074Note *** -0,073Note *** -0,079Note ***
Infirmières -0,01 -0,013 -0,035Note ** -0,038Note *** -0,059Note *** -0,079Note *** -0,049Note *** -0,104Note ***
Travailleuses sociales -0,008 -0,012 -0,051Note ** -0,039Note * -0,067Note * -0,086Note *** -0,095Note *** -0,081Note ***
Préposées au nettoyage et aides de cuisine -0,015 -0,014 0,033Note * 0,025Note * -0,018 -0,015 -0,009 0,004
Aides de maintien à domicile -0,008 -0,02 -0,031 -0,018 -0,025 -0,078Note *** 0,017 -0,046Note **
Autres professions Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
Connaissance des langues officielles en mai 2016
Anglais seulement 0,003 0,011 0,014 0,000 -0,004 0,004 0,018 0,013
Français seulement Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
Français et anglais 0,024 0,012 0,022Note * 0,006 0,017 0,012 0,034Note ** 0,018Note *
Province de résidence en mai 2016
Terre-Neuve-et-Labrador 0,088 S/O 0,054 0,025 0,053 -0,023 0,051 0,018
Île-du-Prince-Édouard S/O S/O 0,056 0,07 0,017 -0,006 0,041 0,077Tableau 6 Note 
Nouvelle-Écosse 0,005 S/O -0,028 -0,016 -0,04 -0,041 -0,11Note *** -0,072Note ***
Nouveau-Brunswick -0,017 -0,006 0,054Note ** 0,056Note ** -0,005 0,037 -0,032Tableau 6 Note  -0,003
Québec Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
Ontario 0,005 -0,002 -0,014 0,001 -0,017 -0,001 -0,052Note *** -0,031Note *
Manitoba -0,001 0,003 -0,006 0,003 -0,044Tableau 6 Note  -0,012 -0,07Note * -0,027
Saskatchewan -0,021 -0,014 0,07 0,101Note * -0,019 -0,017 0,069Tableau 6 Note  0,066Tableau 6 Note 
Alberta -0,001 -0,01 0,015 0,015 -0,019 -0,009 -0,007 -0,026
Colombie-Britannique 0,028 0,018 -0,005 -0,004 0,005 0,018 -0,034Tableau 6 Note  -0,035Note *
Statut d’employée à temps plein en 2015
Principalement à temps partiel 0,004 0,000 0,002 0,004 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
Principalement à temps plein Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
Salaire hebdomadaire en 2015
Moins de 400 $ 0,044Note ** 0,025Note * 0,028Note * 0,034Note ** Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
400 $ à 599 $ 0,019Tableau 6 Note  0,021Note * 0,006 0,008 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
600 $ à 799 $ Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
800 $ ou plus 0,004 -0,002 -0,012 -0,009 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
Statut d’emploi et rémunération en 2015
N’avaient pas de revenu d’emploi en 2015 Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 0,015 0,014 0,027 0,037Note *
Avaient un revenu d’emploi en 2015, travaillaient à temps partiel et gagnaient moins de 600 $ par semaine Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 0,048Note *** 0,037Note *** 0,046Note *** 0,037Note ***
Avaient un revenu d’emploi en 2015, travaillaient à temps plein et gagnaient moins de 600 $ par semaine Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 0,022Tableau 6 Note  0,029Note ** 0,026Note * 0,022Note **
Avaient un revenu d’emploi en 2015, travaillaient à temps partiel et gagnaient au moins 600 $ par semaine Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 0,03Note * 0,006 0,031Note * 0,013
Avaient un revenu d’emploi en 2015, travaillaient à temps plein et gagnaient au moins 600 $ par semaine Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
Avaient un revenu d’emploi en 2015, mais la rémunération hebdomadaire est inconnue Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer 0,038Note * 0,029Note * 0,068Note *** 0,053Note **
Facteur d’équivalence positif en 2016
Non Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
Oui 0,01 0,013Tableau 6 Note  -0,022Note * -0,022Note ** 0,024Note * -0,016Note * 0,036Note *** -0,044Note ***
Statut syndical en 2016
Non syndiquées Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
Syndiquées -0,055Note *** -0,041Note *** -0,043Note *** -0,028Note *** -0,09Note *** -0,051Note *** -0,079Note *** -0,044Note ***
Ancienneté d’emploi en 2016
1 à 2 ans Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
3 à 5 ans -0,023Note ** -0,013Tableau 6 Note  -0,051Note *** -0,034Note *** -0,052Note *** -0,021Note ** -0,07Note *** -0,036Note ***
6 ans ou plus -0,021Note * -0,004 -0,079Note *** -0,052Note *** -0,097Note *** -0,021Note ** -0,158Note *** -0,08Note ***
Niveau de scolarité en mai 2016
Diplôme d’études secondaires ou niveau inférieur 0,005 0,006 -0,006 -0,002 -0,008 -0,001 -0,007 0,003
Études postsecondaires partielles Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
Baccalauréat ou grade de niveau supérieur 0,008 0,004 0,005 0,001 0,021Note * 0,004 0,012 -0,023Note *
nombre
Taille de l’échantillon 3 816 3 801 6 889 6 889 7 858 7 858 14 067 14 067

Des différences sont également observées entre les provinces dans les taux de départs parmi les femmes nées au Canada dans l’échantillon large des modèles logit. Toutes choses étant égales par ailleurs, en 2016, les femmes nées au Canada employées dans les résidences pour personnes âgées de la Nouvelle-Écosse étaient, dans l’échantillon large, moins susceptibles de 11,0 points de pourcentage de quitter le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes cette année-là que leurs homologues employées au Québec. Cette différence représentait la majeure partie de la différence de 13,6 points de pourcentage observée entre ces deux groupes dans les données brutes du tableau 5.

En revanche, les différences entre les professions en ce qui a trait à la probabilité de quitter divers sous-secteurs ou secteurs des soins de santé persistent dans l’échantillon large, mais disparaissent souvent dans l’échantillon restreint. Par exemple, dans l’échantillon large, les femmes nées au Canada employées comme aides-infirmières étaient moins susceptibles de quitter divers sous-secteurs ou secteurs des soins de santé comparativement aux femmes nées au Canada employées dans d’autres professions. Cependant, ce n’est plus le cas dans l’échantillon restreint.  

Les femmes immigrantes par rapport aux femmes nées au Canada

Le tableau 5 montre que, règle générale, les femmes immigrantes employées dans les résidences pour personnes âgées affichaient des taux de départs inférieurs à ceux des femmes nées au Canada. Le tableau 7 permet d’étudier les sources de cette différence. Il repose sur des modèles de probabilité linéaire appliqués à des échantillons de femmes qui travaillaient pour des employeurs qui, selon les données couplées du Recensement et du FDLMO, comptaient au moins une employée immigrante et au moins une employée née au Canada.


Tableau 7
Effets partiels moyens de la probabilité de quitter le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes ou le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale en 2016, femmes immigrantes par rapport aux femmes nées au Canada qui occupaient un emploi dans le groupe des résidences pour personnes âgées
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Effets partiels moyens de la probabilité de quitter le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes ou le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale en 2016. Les données sont présentées selon Sous-secteur ou secteur quitté (titres de rangée) et Échantillon restreint, Échantillon large, 623 et 62, calculées selon effets partiels moyens et nombre unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Échantillon restreint Échantillon large
Sous-secteur ou secteur quitté 623 62 623 62
effets partiels moyens
Aucune variable de contrôle -0,040Note *** -0,032Note *** -0,080Note *** -0,064Note ***
Prise en compte des caractéristiques socioéconomiques -0,020Note * -0,017Note * -0,039Note *** -0,028Note ***
Prise en compte des caractéristiques socioéconomiques et les effets fixes de l’employeur -0,025Note *** -0,022Note *** -0,038Note *** -0,030Note ***
nombre
Taille de l’échantillon 8 154 8 154 17 824 17 824

Les première et deuxième lignes du tableau 7 montrent qu’environ la moitié des différences de taux de départs observées à l’échelle nationale entre les femmes immigrantes et celles nées au Canada peuvent s’expliquer par des différences dans les caractéristiques socioéconomiques présentées dans le tableau 5. La troisième partie montre que l’ajout des effets fixes de l’employeur à ces caractéristiques socioéconomiques ne réduit pas davantage les différences dans les taux de départs. Cela signifie que les taux de départs ajustés moins élevés des femmes immigrantes sont observés au sein des organisations au lieu d’être attribuables à leur surreprésentation potentielle parmi les employeurs dont les taux de départs sont généralement inférieurs à la moyenne.

Dans le tableau 8, on utilise la décomposition d’Oaxaca pour déterminer les caractéristiques socioéconomiques qui contribuent le plus aux différences de taux de départs observées à l’échelle nationale entre ces deux groupes de femmes. Les deux dernières colonnes montrent que dans l’échantillon large, les différences entre les groupes en ce qui concerne la profession, la province de résidence, la couverture syndicale et la durée d’emploi rendent compte ensemble d’environ la moitié des différences de taux de départs observées à l’échelle nationale indiquées dans le tableau 5. Plus précisément, les niveaux plus élevés de durée d’emploi des femmes immigrantes, leurs taux de couverture syndicale plus élevés, leur surreprésentation en Ontario et dans les professions d’aides-infirmières et d’infirmières (deux professions ayant des taux de départs relativement faibles) expliquent la moitié des différences nationalesNote Note .


Tableau 8
Décomposition par la méthode d’Oaxaca de la différence dans la probabilité de quitter le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes ou le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale en 2016 entre les immigrantes et les femmes nées au Canada
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Décomposition par la méthode d’Oaxaca de la différence dans la probabilité de quitter le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes ou le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale en 2016 entre les immigrantes et les femmes nées au Canada. Les données sont présentées selon Sous-secteur ou secteur quitté (titres de rangée) et Échantillon restreint, Échantillon large, 623 et 62, calculées selon points de pourcentage et pourcentage unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Échantillon restreint Échantillon large
Sous-secteur ou secteur quitté 623 62 623 62
points de pourcentage
Différence à expliquer -4,8 -3,7 -8,4 -6,9
Portion expliquée -2,6 -2,1 -4,7 -4,8
Portion non expliquée -2,2 -1,6 -3,7 -2,1
pourcentage
Pourcentage de différence expliquée par
Âge 1,4 -2,5 9,6 -2,3
État matrimonial 0,7 -0,3 2,8 2,5
Profession 7,1 9,2 11,7 21,4
Connaissance des langues officielles -5,1 0,2 -2,5 -2,9
Province 10,6 6,2 9,7 10,8
Situation d’employée à temps plein et salaire hebdomadaire (ou statut d’emploi et rémunération) 12,5 17,4 5,4 5,9
Participation à un régime de retraite 4,8 6,7 -6,8 7,5
Statut syndical 15,2 12,7 15,1 9,2
Ancienneté de l’emploi 8,1 7,0 14,4 8,7
Niveau de scolarité -1,6 0,3 -3,1 9,1
Toutes les caractéristiques socioéconomiques 53,7 56,9 56,3 69,9

Des tendances globalement similaires sont observées dans l’échantillon restreint. Dans cet échantillon, les différences entre les groupes en ce qui concerne les quatre variables ci-dessus de même que le statut d’emploi et les revenus représentent environ la moitié des différences de taux de départsNote .

Les facteurs expliquant les différences qui restent dans les taux de départs sont actuellement inconnus. L’une des explications possibles tiendrait au fait que les femmes immigrantes employées dans les résidences pour personnes âgées sont plus nombreuses à avoir un faible revenu que leurs homologues nées au Canada et, par conséquent, choisissent de garder le même emploi dans des proportions comparativement plus élevées. Les données du recensement ne corroborent pas cette thèse. Des résultats non présentés indiquent que dans l’échantillon restreint, les taux de faible revenu après impôt des femmes immigrantes en 2015 étaient identiques à ceux des femmes nées au Canada, soit 2,8 %. Dans l’échantillon large, les taux de faible revenu après impôt étaient légèrement plus élevés chez les femmes immigrantes employées dans les résidences pour personnes âgées (6,8 %) que chez leurs homologues nées au Canada (5,9 %)Note . Ainsi, il existe peu de preuves selon lesquelles les différences dans les taux de faible revenu sous-tendent les différences qui restent dans les taux de départs.

Blessures, maladies et taux de départs

Le tableau 9 permet de déterminer si les femmes ayant subi des blessures ou contracté des maladies en 2016 étaient proportionnellement plus nombreuses que les autres à quitter le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes ou le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale cette année-là. Les résultats sont présentés pour les quatre plus grandes provinces. En général, les taux de départs de ce sous-secteur et de ce secteur ne sont pas plus élevés pour les femmes ayant subi des blessures ou contracté des maladies que pour les autres femmes. Ces résultats sont confirmés par des analyses multivariées qui tiennent compte de toutes les caractéristiques socioéconomiques indiquées dans le tableau 6 (à l’exception de la province de résidence). Peu importe le statut d’immigrant, la province de résidence, le sous-secteur ou le secteur de la santé pris en compte, la probabilité de départ des femmes ayant subi des blessures ou contracté des maladies n’est pas statistiquement différente de celle observée chez les autres femmes, toutes choses étant égales par ailleurs. Cette constatation contraste avec ce qui a été observé dans certains autres secteurs. En se basant sur les données couplées du Recensement de 2016 et du FDLMO, Morissette et Qiu (2023) démontrent que les éducatrices et les aides-éducatrices de la petite enfance ayant subi des blessures ou contracté des maladies en 2016 étaient plus susceptibles de quitter le secteur des services de garde cette année-là.


Tableau 9
Blessures, maladies et taux de départ du sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes ou du secteur des soins de santé et de l’assistance sociale en 2016 dans les quatre plus grandes provinces, échantillon large
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Blessures Québec, Ontario, Alberta et Colombie-Britannique, calculées selon effets partiels moyens unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Québec Ontario Alberta Colombie-Britannique
Immigrantes reçues Femmes nées au Canada Immigrantes reçues Femmes nées au Canada Immigrantes reçues Femmes nées au Canada Immigrantes reçues Femmes nées au Canada
Sous-secteur ou secteur quitté 623 62 623 62 623 62 623 62 623 62 623 62 623 62 623 62
pourcentage
Toutes les femmes 16,5 7,9 24,5 16,3 11,0 5,8 18,1 11,1 11,8 5,6 21,4 11,6 13,0 7,6 18,1 10,5
Ayant subi une blessure ou contracté une maladie en 2016
Non 16,9 8,1 25,2 16,7 11,1 5,8 18,3 11,1 12,0 5,8 21,8 11,7 13,2 7,7 18,7 10,4
Oui 14,0 6,6 20,5 14,3 9,8 6,6 15,2 10,9 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 17,7 Note x: confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique 11,1 7,4 14,4 11,3
effets partiels moyens
Ayant subi une blessure ou contracté une maladie en 2016 : Effets partiels moyens
Non Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer Note ...: n'ayant pas lieu de figurer
Oui -0,007 0,006 -0,006 0,004 0,013 0,021 0,021 0,032 -0,014 -0,004 -0,019 -0,023 -0,022 -0,008 0,008 0,051

Conclusion

Fondée sur les données couplées du Recensement de 2016 et du FDLMO, cette étude permet d’évaluer la mesure dans laquelle les taux de blessures ou de maladies et les taux de départs du secteur des soins de santé et de l’assistance sociale diffèrent pour différents groupes de femmes employées dans les résidences pour personnes âgées en 2016. Les principales constatations peuvent être résumées de la façon suivante :

  1. Jusqu’à 14 % des femmes ayant travaillé dans les résidences pour personnes âgées en 2016 ont quitté le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale cette année-là. Jusqu’à 21 % ont quitté le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes.
  2. En général, les femmes qui gagnaient un salaire relativement bas, qui n’étaient pas syndiquées ou qui avaient moins d’ancienneté étaient plus susceptibles que les autres de quitter leur emploi.
  3. Les taux de départs étaient plus élevés chez les femmes nées au Canada que chez les femmes immigrantes. Environ la moitié de l’écart des taux de départs nationaux observé entre ces deux groupes peut s’expliquer par les différences relatives à la profession, à l’ancienneté, à la couverture syndicale, à la province de résidence, au statut d’emploi et aux revenus.
  4. Dans les trois plus grandes provinces (Québec, Ontario et Colombie-Britannique), les femmes nées au Canada ayant occupé un emploi dans le groupe des aides-infirmières étaient, toutes choses étant égales par ailleurs, plus susceptibles de subir des blessures ou de contracter des maladies en 2016 que les autres employées nées au Canada. Ces différences sont observées dans ces organisations même après la prise en compte des effets fixes de l’employeur.
  5. Dans ces trois provinces, les femmes immigrantes ayant occupé un emploi dans le groupe des aides-infirmières étaient, toutes choses étant égales par ailleurs, moins susceptibles de déclarer avoir subi des blessures ou contracté des maladies en 2016 que leurs homologues nées au Canada. Ces différences subsistent après la prise en compte des effets fixes de l’employeur.
  6. Peu importe le statut d’immigrant, la province de résidence, le sous-secteur ou le secteur de la santé pris en compte, les femmes qui ont subi des blessures ou contracté des maladies en 2016 n’étaient pas plus susceptibles que les autres femmes de quitter le secteur.

Ces constatations soulèvent un certain nombre de questions :

La première question se rapporte à la raison pour laquelle les aides-infirmières immigrantes qui travaillent pour un employeur donné subissent des blessures et contractent des maladies, toutes choses étant égales par ailleurs, dans une moindre mesure que les aides-infirmières nées au Canada qui travaillent pour le même employeur. Serait-ce parce que leurs taux réels de blessures ou de maladies sont plus faibles ou parce qu’elles s’abstiennent parfois de présenter une demande de prestations de maladie de l’assurance-emploi ou d’indemnités d’accident du travail pour diverses raisons?

La deuxième question a trait à la raison pour laquelle les femmes immigrantes sont moins nombreuses que celles nées au Canada à quitter le sous-secteur des établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes ou le secteur des soins de santé et de l’assistance sociale. Est-ce parce que ce comportement reflète en partie leurs préférences intrinsèques pour une plus grande stabilité d’emploi, l’insécurité économique qu’elles perçoivent ou le besoin qu’elles ont parfois d’envoyer des fonds à l’étranger?

La troisième question concerne la raison pour laquelle les femmes immigrantes et les femmes nées au Canada qui ont subi des blessures ou contracté des maladies dans le groupe des résidences pour personnes âgées en 2016 n’étaient pas plus susceptibles que les autres femmes de quitter divers sous-secteurs ou secteurs des soins de santé cette année-là.

Enfin, les taux de départs présentés dans cette étude ont été mesurés en 2016, soit quatre ans avant le début de la pandémie de COVID-19. On pourrait s’attendre à des taux de départs plus élevés pendant et après la pandémie de COVID-19. La question de savoir si tel est le cas pourra être examinée lorsque le FDLMO de 2022 et 2023 sera disponible à la fin de 2025.

L’examen plus approfondi de ces quatre questions pourrait faire l’objet de futurs travaux de recherche.

Bibliographie

Alamgir, H., Y. Cvitkovich, S. Yu et A. Yassi. 2007. « Work-related injury among direct care occupations in British Columbia, Canada ». Occupational and Environmental Medicine, vol. 64, no 11, p. 769 à 775.

Chowhan, J., M. Denton, C. Brookman, S. Davies, F.K. Sayin et I.U. Zeytinoglu. 2019. « Work intensification and health outcomes of health sector workers ». Personnel Review, vol. 48, no 2, p. 342 à 359.

Chu, C.H., W.P. Wodchis et K.S. McGilton. 2014. « Turnover of regulated nurses in long-term care facilities ». Journal of Nursing Management, vol. 22, no 5, p. 553 à 562.

Clarke, J. 2021. « Répercussions de la pandémie de COVID-19 sur les établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes au Canada ». StatCan et la COVID-19 : Des données aux connaissances pour bâtir un Canada meilleur, produit no 45280001 au catalogue de Statistique Canada.

Denton, M., I.U. Zeytinoglu, S. Davies et D. Hunter. 2006. « The impact of implementing managed competition on home care workers’ turnover decisions ». Healthcare Policy, vol. 1, no 4, p. 106 à 123.

Drebit, S., S. Shajari, H. Alamgir, S. Yu et D. Keen. 2010. « Occupational and environmental risk factors for falls among workers in the healthcare sector ». Ergonomics, vol. 53, no 4, p. 525 à 536.

Fallatah, F., H.K.S. Laschinger et E.A. Read. 2017. « The effects of authentic leadership, organizational identification, and occupational coping self-efficacy on new graduate nurses’ job turnover intentions in Canada ». Nursing Outlook, vol. 65, no 2, p. 172 à 183.

Fernet, C., S.-G. Trépanier, M. Demers et S. Austin. 2017. « Motivational pathways of occupational and organizational turnover intention among newly registered nurses in Canada ». Nursing Outlook, vol. 65, no 4, p. 444 à 454.

Hom, P.W., T.W. Lee, J.D. Shaw et J.P. Hausknecht. 2017. « One hundred years of employee turnover theory and research ».Journal of Applied Psychology, vol. 102, no 3, p. 530 à 545.

Houle, R. et G. Schellenberg. 2008. « Les envois de fonds par les immigrants récents ». L’emploi et le revenu en perspective, produit no 75-001-X au catalogue de Statistique Canada.

Kosny, A., M. Lifshen, E. MacEachen, P. Smith, G.J. Jafri, C. Neilson, D. Pugliese et J. Shields. 2012. « Delicate dances: immigrant workers’ experiences of injury reporting and claim filing ». Ethnicity & Health, vol. 17, no 3, p. 267 à 290.

Lavoie-Tremblay, M., C. Fernet, G.L. Lavigne et S. Austin. 2015. « Transformational and abusive leadership practices: impacts on novice nurses, quality of care and intention to leave ». Journal of Advanced Nursing, vol. 72, no 3, p. 582 à 592.

Lazear, E. et P. Oyer. 2007. « Personnel economics ». Document de travail du National Bureau of Economic Research, no 13480.

Morissette, R. et H. Qiu. 2023. « Absences du travail en raison d’une blessure ou d’une maladie et maintien en poste des employés dans l’industrie des services de garderie avant la pandémie de COVID-19 ». Direction des études analytiques : documents de recherche, no 471. Produit no 11F0019M au catalogue de Statistique Canada.

Nowrouzi-Kia, B. et M.T. Fox. 2020. « Factors associated with intent to leave in registered nurses working in acute care hospitals: a cross-sectional study in Ontario, Canada ». Workplace Health and Safety, vol. 68, no 3, p.121 à 128.

O’Brien-Pallas, L., G.T. Murphy, J. Shamian, X. Li et L.J. Hayes. 2010. « Impact and determinants of nurse turnover: a pan-Canadian study ». Journal of Nursing Management, vol. 18, p. 1073 à 1086.

Osuji, J., F.M. Uzoka, F. Aladi et M. El-Hussein. 2014. « Understanding the factors that determine registered nurses’ turnover intentions ». Research and Theory for Nursing Practice, vol. 28, no 2, p. 140 à 161.

Perreira, T.A., W. Berta et M. Herbert. 2018. « The employee retention triad in health care: exploring relationships amongst organisational justice, affective commitment and turnover intention ». Journal of Clinical Nursing, vol. 27, no 7-8, p. 1451 à 1461.

Premji, S., K. Lippel et K. Messing. 2008. « On travaille à la seconde! Rémunération à la pièce et santé et sécurité du travail dans une perspective qui tient compte de l’ethnicité et du genre ». Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé, vol. 10, no 1.

Rondeau, K.V., E.S. Williams et T.H. Wagar. 2008. « Turnover and vacancy rates for registered nurses: do local labor market factors matter? ». Health Care Management Review, vol. 33, no 1, p. 69 à 78.

Rondeau, K.V., E.S. Williams et T.H. Wagar. 2009. « Developing human capital: what is the impact on nurse turnover? ». Journal of Nursing Management, vol. 17, no 6, p. 739 à 748.

Rondeau, K.V. et T.H. Wagar. 2012. « Employee high-involvement work practices and voluntary turnover: does human capital accumulation or an employee empowerment culture mediate the process? Examining the evidence in Canadian healthcare organizations ». European Conference on Intangibles and Intellectual Capital; Kidmore End: Academic Conferences International Limited, p. 386 à 394.

Rondeau, K.V. et T.H. Wagar. 2016. « Human resource management practices and nursing turnover ». Journal of Nursing Education and Practice, vol. 6, no 10, p. 101 à 109.

Scherzer, T., R. Rugulies et N. Krause. 2005. « Work-related pain and injury and barriers to workers’ compensation among Las Vegas hotel room cleaners ». American Journal of Public Health, vol. 95, no 3, p. 483 à 488.

Singh, P. et N. Loncar. 2010. « Pay satisfaction, job satisfaction and turnover intent ». Industrial Relations, vol. 65, no 3, p. 470 à 490.

Smith, P.M., C. Chen et C. Mustard. 2009. « Differential risk of employment in more physically demanding jobs among a recent cohort of immigrants to Canada ». Injury Prevention, vol. 15, no 4, p. 252 à 258.

Trees Bolt, E.E., J. Winterton et K. Cafferkey. 2022. « A century of labour turnover research: a systematic literature review ». International Journal of Management Reviews, vol. 24, no 4, p. 555 à 576.

Yassi, A., M. Gilbert et Y. Cvitkovich. 2005. « Trends in injuries, illnesses, and policies in Canadian healthcare workplaces ». Canadian Journal of Public Health, vol. 96 (septembre), p. 333 à 339.

Zaheer, S., L. Ginsburg, H.J. Wong, K. Thomson, L. Bain et Z. Wulffhart. 2019. « Turnover intention of hospital staff in Ontario, Canada: exploring the role of frontline supervisors, teamwork, and mindful organizing ». Human Resources for Health, vol. 17, p. 66.

Zeytinoglu, I.U., M. Denton et S. Davies. 2002. « Casual jobs, work schedules and self-reported musculoskeletal disorders among visiting home care workers ». Non publié.

Zeytinoglu, I.U., M. Denton, S. Davies, A. Baumann, J. Blythe et L. Boos. 2007. « Deteriorated external work environment, heavy workload and nurses’ job satisfaction and turnover intention ». Canadian Public Policy, vol. 33 (s1), p. 31 à 48.

Zeytinoglu, I.U., M. Denton, S. Davies et J.M. Plenderleith. 2009. « Casualized employment and turnover intention: home care workers in Ontario, Canada ». Health Policy, vol. 91, no 3, p. 258 à 268.

Date de modification :