Recensement de l’agriculture : modifications apportées au questionnaire, 2026
Passer au texte
Début du texte
Points saillants
Le Recensement de l’agriculture (REAG) fournit un profil complet et intégré des aspects physiques, économiques, sociaux et environnementaux de l’industrie agricole au Canada. Les données produites par le programme du REAG sont essentielles pour soutenir la croissance et la reprise économiques ainsi que la durabilité pour les entreprises de l’industrie agricole, particulièrement en ce qui concerne le commerce international, la compétitivité et l’avancement de la science et de l’innovation agricoles, y compris la production de rapports et la recherche sur les changements climatiques.
Statistique Canada accorde la priorité à la collecte de données pertinentes à l’industrie agricole, tout en améliorant la rentabilité globale du REAG et en réduisant le fardeau de réponse. Pour produire le questionnaire du recensement, Statistique Canada a mené de vastes consultations (dont les résultats ont été publiés dans le Rapport de consultation sur le contenu du Recensement de l’agriculture de 2026 de Statistique Canada) auprès de diverses administrations publiques, et divers exploitants agricoles, organisations agricoles et utilisateurs de données. De plus, un test du recensement a été effectué pour déterminer s’il était facile de comprendre les questions nouvelles ou révisées à l’étude et d’y répondre correctement.
Les principales modifications apportées au contenu du REAG de 2026 ont été résumées selon trois thèmes principaux. Une liste de toutes les modifications apportées au contenu par module est présentée à l’annexe A.
Réduire le nombre de questions, grâce à l’utilisation de données administratives
Afin de réduire l’effort nécessaire pour remplir le questionnaire, six questions ont été retirées du questionnaire du REAG de 2026 et seront remplacées par des données administratives. De plus, pour certains répondants, le nombre de questions liées aux produits agricoles sera réduit davantage grâce à l’intégration de données administratives supplémentaires.
Comme l’exige la Loi sur la statistique, toutes les données, y compris les données administratives, doivent respecter des exigences strictes en matière de confidentialité. Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’utilisation de données administratives par Statistique Canada, veuillez consulter la page Les données administratives.
Début de l'encadré
Utilisation de données administratives dans le cadre du Recensement de l’agriculture de 2026
Trois questions relatives à la main-d’œuvre salariée et trois questions relatives aux revenus agricoles bruts et aux dépenses d’exploitation ont été entièrement retirées du questionnaire. Ces renseignements seront plutôt obtenus à l’aide de données que l’Agence du revenu du Canada (ARC) fournit à Statistique Canada.
Pour les personnes ayant répondu à l’Enquête annuelle sur les cultures de serre, les pépinières et les gazonnières de Statistique Canada, certaines de leurs réponses à cette enquête seront utilisées pour remplacer deux questions sur les serres. Pour certains producteurs d’érable, des données administratives fournies par Producteurs et productrices acéricoles du Québec (PPAQ) seront utilisées pour remplacer la question sur les érables entaillés, ce qui raccourcira davantage le questionnaire.
Fin de l'encadré
Représenter l’industrie agricole actuelle
Plusieurs questions ont été modifiées pour mieux représenter l’évolution des principaux secteurs de l’industrie agricole canadienne. Ces modifications rendent compte de ce qui a été entendu au cours des consultations relatives au contenu auprès des utilisateurs de données des ministères fédéraux et provinciaux, des associations agricoles et des établissements d’enseignement.
De nouveaux produits qui étaient précédemment saisis dans une catégorie « autre » sont maintenant explicitement énumérés dans le questionnaire. Dans le questionnaire de 2026, les nectarines et les noisettes sont maintenant énumérées à la section sur les fruits, les petits fruits et les noix, tandis que les laitues de serre sont énumérées à la catégorie sur les fruits et légumes de serre à la question sur les produits de serre. Une nouvelle option technologique relative aux animaux (le système de surveillance électronique de l’alimentation) a également été ajoutée à la question sur les technologies.
En 2026, on demandera aux répondants de déclarer la superficie consacrée à des pratiques des terres particulières à la question sur les pratiques et aménagements des terres, y compris l’alimentation ou les pâturages hivernaux dans les champs, le pâturage en rotation, l’enfouissement d’engrais vert et l’ensemencement de cultures de couverture d’automne ou d’hiver. De plus, la question sur la bioénergie comprend maintenant deux catégories, soit la combustion de biomasse et les biocarburants et biogaz, en réponse à la rétroaction des répondants et afin d’obtenir de plus amples renseignements sur la production d’énergie renouvelable.
Au cours des consultations, les utilisateurs de données ont souligné à nouveau l’importance de recueillir des renseignements sur des sujets comme l’énergie renouvelable, les produits biologiques, les ventes directes et l’adoption de technologies ou d’un plan de relève. Compte tenu de leur importance pour les utilisateurs et du fait que le REAG est la seule source de ces données à l’échelle de la collectivité, ces questions importantes demeurent dans le questionnaire.
Faciliter et accélérer le remplissage du questionnaire
Au cours de plusieurs étapes de mise à l’essai auprès des répondants afin de trouver des occasions d’améliorer la clarté et de faciliter le remplissage du questionnaire, des modifications visant à améliorer les fonctionnalités ont été apportées dans l’ensemble du questionnaire. Par exemple, des instructions indiquant de consulter le bouton d’aide ont été ajoutées dans les questions sur les légumes de champ et les fruits, petits fruits et noix pour aider les agriculteurs qui déclarent de très petites superficies.
De plus, certaines questions, ainsi que leurs énoncés respectifs d’inclusion et d’exclusion et les listes d’exemples, ont été peaufinées pour améliorer l’exactitude des déclarations, comme pour les questions sur les champignons.
En outre, la question filtre sur la machinerie, l’équipement et les véhicules agricoles a été supprimée et une nouvelle option de navigation a été introduite dans le module d’activité agricole. Cela permet aux répondants de naviguer facilement vers les questions pertinentes pour leurs activités et de simplifier le remplissage du questionnaire.
| Question | Module | 2026 REAG |
|---|---|---|
| 1, 2 et 3 | Renseignements sur l’entreprise ou l’organisation et la personne-ressource | • Modification du libellé. |
| 4 | Activité agricole | • Mise à jour de la liste d’exemples • Ajout d’une définition de « cette exploitation ou cette exploitation agricole » • Ajout d’une option pour les exploitations qui ne produisent pas de produits agricoles, mais qui louent toutes leurs terres ou leurs bâtiments agricoles à d’autres exploitations agricoles pour produire des produits agricoles • Modification du libellé. |
| 1 et 2 | Numéros d’entreprise de l’Agence du revenu du Canada | • Définition des acronymes TPS et TVH • Ajout de RT 0001 à l’exemple de numéro d’entreprise. |
| 3, 4, 5 et 6 | Exploitants agricoles | Aucune modification. |
| (7, 8 et 9) | Main-d’œuvre salariée | • Questions entièrement remplacées et supprimées. |
| 7 | Emplacement principal de l’exploitation | • Ajout du code postal pour les Prairies et certaines régions de la Colombie-Britannique • Ajout d’un exemple de code postal • Modification du libellé. |
| 8 | Unité de mesure | Aucune modification. |
| 9 | Superficie des terres | • Mise à jour de la description et des exemples de terres non cultivables • Mise à jour de la catégorie de terres exploitées en métayage. |
| 10 | Question filtre sur les champignons | Aucune modification. |
| 11 | Question filtre sur les érables entaillés | • Ajout d’un énoncé d’exclusion. |
| 12 | Question filtre sur le gazon, les produits de pépinière et les arbres de Noël | Aucune modification. |
| 13 | Question filtre sur les serres | • Ajout d’un énoncé « pour la vente » à cette question • Mise à jour de l’énoncé d’exclusion. |
| 14 | Question filtre sur les fruits, les petits fruits et les noix | • Mise à jour de l’énoncé d’inclusion. |
| 15 | Question filtre sur les légumes de champ | • Mise à jour des énoncés d’inclusion et d’exclusion. |
| 16 | Question filtre sur le foin et les grandes cultures | • Mise à jour des énoncés d’inclusion et d’exclusion • Modification du libellé. |
| 17 | Question filtre sur les abeilles | • Ajout d’exemples d’insectes pollinisateurs à la question • Modification du libellé. |
| 18 | Question filtre sur la volaille | • Modification de la période de référence, laquelle est passée du jour du recensement à l’année du recensement. |
| 19 | Question filtre sur les poulets ou les dindons | • Modification du libellé de la question. |
| 20 | Question filtre sur les œufs | • Modification du libellé de la question • Mise à jour de l’énoncé d’exclusion. |
| 21 | Question filtre sur les couvoirs commerciaux | Aucune modification. |
| 22 | Question filtre sur les animaux | • Modification de la période de référence, laquelle est passée du jour du recensement à l’année du recensement • Mise à jour de la liste d’exemples d’animaux. |
| 23 | Produits biologiques | • Modification du libellé des options de certification. |
| (27) | Question filtre sur la machinerie | • Question supprimée. |
| 24 | Foin et grandes cultures | • Mise à jour de l’énoncé d’inclusion • Ajout d’énoncés d’exclusion pour les catégories des autres haricots secs et de la luzerne • Mise à jour de la liste d’exemples d’autres grandes cultures • Modification du libellé. |
| 25 | Légumes de champ | • Ajout d’un énoncé « pour la vente » à cette question • Ajout d’énoncés d’inclusion à la question et à la catégorie des laitues • Ajout d’un énoncé d’exclusion pour le maïs sucré • Mise à jour de la liste d’exemples de la section des autres légumes de champ • Ajout de renseignements pour les petits producteurs dans le bouton d’aide. |
| 26 | Fruits, petits fruits et noix | • Ajout d’un énoncé « pour la vente » à cette question • Mise à jour de la question, de l’énoncé d’inclusion et des exemples • Ajout de deux catégories : nectarines et noisettes • Mise à jour de la liste d’exemples des autres fruits, petits fruits et noix • Ajout des distinctions « cultivés » et « sauvages » pour les bleuets • Ajout de renseignements pour les petits producteurs dans le bouton d’aide. |
| 27 | Gazon, produits de pépinière et arbres de Noël | • Ajout d’un énoncé d’inclusion sous la catégorie gazon • Ajout d’un énoncé d’exclusion pour les produits de pépinière • Modification du libellé. |
| 28 | Utilisation des terres | • Modification du libellé de la question, de la catégorie des terres cultivées et de la catégorie de toutes les autres superficies et bâtiments. |
| 29 | Jachère | Aucune modification. |
| 30 | Pratiques de travail du sol et d’ensemencement | • Ajout des mots « conservation » et « conventionnel » aux catégories b et c, respectivement. |
| 31 | Pratiques et aménagements des terres — pratiques agricoles | • Ajout d’une demande d’indication de la superficie pour toutes les catégories • Remplacement de deux noms de catégorie par « Enfouissement d’engrais vert » et « Ensemencement de cultures de couverture d’automne ou d’hiver » • Mise à jour de l’énoncé d’inclusion pour l’ensemencement de cultures de couverture d’automne ou d’hiver • Ajout d’un énoncé d’exclusion pour l’ensemencement de cultures de couverture d’automne ou d’hiver. |
| 32 | Pratiques et aménagements des terres — brise-vent et coupe-vent | Aucune modification. |
| 33 | Résidus de récolte | Aucune modification. |
| 34 | Question filtre sur les intrants, le fumier ou le lisier | • Ajout des différents types de produits à la question. |
| 35 | Intrants, fumier ou lisier — types | • Ajouts d’instructions à la question • Modification du libellé des catégories. |
| 36 | Irrigation | • Mise à jour de la liste d’exemples à inclure. |
| 37 | Champignons — agaricus | • Mise à jour de l’énoncé d’inclusion pour inclure « pour la vente ». |
| 38 | Champignons de spécialité — types | Aucune modification. |
| 39 | Champignons de spécialité — sacs et bûches naturelles | • Mise à jour de l’énoncé d’exclusion pour exclure les champignons cultivés pour la consommation personnelle • Ajout des unités de mesure. |
| 40 | Champignons de spécialité — autres systèmes de production | • Modification du libellé de la question • Mise à jour de l’énoncé d’exclusion pour exclure les champignons cultivés pour la consommation personnelle • Ajout d’un énoncé d’inclusion • Ajout des unités de mesure. |
| 41 | Serres — superficie totale des serres | • Remplacement partiel • Modification du libellé de la question pour inclure « pour la vente » • Ajout des unités de mesure • Mise à jour de l’énoncé d’exclusion. |
| 42 | Serres — produits de serre | • Remplacement partiel • Ajout d’une sous-catégorie pour les laitues • Modification du libellé des sous-catégories. |
| 43 | Entailles d'érables | • Remplacement partiel • Mise à jour de l’énoncé d’exclusion. |
| 44 | Abeilles — abeilles vivantes | Aucune modification. |
| 45 | Abeilles — autres insectes pollinisateurs | Aucune modification. |
| Volailles — introduction | • Ajout d’instructions relatives à la période de repos entre les cycles de production d’oiseaux. | |
| 46 | Volailles | • Ajout d’une nouvelle catégorie, regroupant les sous-catégories des poules pondeuses • Modification du libellé. |
| 47 | Production de poulets | • Modification du libellé de la question • Mise à jour de l’énoncé d’exclusion. |
| 48 | Production de dindons ou de dindes | • Modification du libellé de la question. |
| 49 | Œufs de consommation | Aucune modification. |
| 50 | Œufs d’incubation | Aucune modification. |
| 51 | Couvoirs commerciaux | Aucune modification. |
| Animaux — introduction | • Ajout d’instructions relatives aux granges vides en raison de la période de repos. | |
| 52 | Animaux — bovins ou veaux | Aucune modification. |
| 53 | Animaux — porcs | • Mise à jour du nom de la catégorie. |
| 54 | Animaux — moutons ou agneaux | Aucune modification. |
| 55 | Animaux — autres animaux | • Modification du libellé. |
| 56 | Technologies | • Ajout d’une catégorie de système de surveillance électronique de l’alimentation • Mise à jour des catégories (nom, énoncés d’inclusion et exemples). |
| 57 | Énergie renouvelable — types | • Catégories restructurées • Modification du libellé. |
| 58 | Énergie renouvelable — utilisation | • Modification du libellé. |
| 59 | Valeur marchande | • Modifications apportées au libellé de la question et des catégories • Mise à jour de l’énoncé d’exclusion. |
| 60 | Machinerie, équipement et véhicules agricoles | • Catégories restructurées • Mise à jour de l’exemple. |
| (65, 66 et 67) | Revenus agricoles bruts et dépenses d’exploitation | • Questions entièrement remplacées et supprimées. |
| 61 | Question filtre sur les ventes directes | • Modification du libellé de la question • Mise à jour de l’énoncé d’exclusion. |
| 62 | Ventes directes — type de produits | • Modifications apportées au libellé de la question et des catégories • Mise à jour de la liste d’exemples. |
| 63 | Ventes directes — méthodes de vente | • Modification du libellé de la question • Mise à jour de l’énoncé d’exclusion. |
| 64 | Ventes directes — pourcentage des revenus agricoles totaux | • Modification du libellé de la question • Mise à jour de l’énoncé d’exclusion. |
| 65 | Plan de relève | Aucune modification. |
| 66 | Personne-ressource | Aucune modification. |
| 67 | Commentaires | Aucune modification. |
- Date de modification :