Faits saillants

Consulter la version la plus récente.

1. En 2006, les entreprises au Canada ont consacré 8,6 milliards de dollars à la protection de l'environnement. Conformément à une tendance de longue date, la plus grande part de ces dépenses ont servi à éliminer des polluants une fois qu'ils ont été produits.
2. L'industrie de l'extraction de pétrole et de gaz a dépensé plus pour la protection de l'environnement que toute autre industrie, celle-ci étant à l'origine de près du tiers des dépenses totales en la matière. Parmi les provinces, les entreprises de l'Alberta ont contribué le plus à la protection de l'environnement et ont encore une fois dépassé l'Ontario à ce chapitre, lui qui y avait affecté les plus grandes dépenses jusqu'en 2002.
3. Parmi les dépenses en immobilisations de 3,8 milliards de dollars consacrées à la protection de l'environnement, un peu plus de 40 % étaient destinées à la prévention de la pollution.
4. L'industrie de l'extraction de pétrole et de gaz a investi plus que toute autre industrie dans la protection de l'environnement. Les sommes investies par les producteurs canadiens de pétrole et de gaz, dont la plupart sont établis en Alberta, dans des domaines tels que la lutte contre la pollution, la gestion des déchets, la prévention de la pollution, ainsi que l'assainissement et la désaffectation de sites, se sont élevées à plus de 1,7 milliard de dollars en 2006.
5. À l'échelon national, l'industrie des produits du pétrole et du charbon a été le deuxième investisseur en importance dans la protection de l'environnement (596 millions de dollars) du fait qu'elle a poursuivi la modernisation de ses raffineries afin de respecter la nouvelle réglementation sur le soufre.
6. Parmi les provinces, l'Alberta a vu ses entreprises dépenser le plus en immobilisations pour la protection de l'environnement (1,9 milliard de dollars), suivie de l'Ontario (827 millions de dollars) et du Québec (371 millions de dollars). Les importants investissements faits en Alberta sont principalement attribuables aux grandes dépenses engagées par l'industrie de l'extraction de pétrole et de gaz.
7. Les dépenses d'exploitation consacrées à la protection de l'environnement ont surtout été affectées aux services de gestion des déchets et aux services d'égout (1,7 milliard de dollars), puis à la lutte contre la pollution (1,0 milliard de dollars).
8. C'est l'industrie de l'extraction de pétrole et de gaz qui a engagé les dépenses d'exploitation les plus élevées en 2006, principalement pour l'assainissement et la désaffectation de sites. Chez les provinces, l'Ontario a mené le bal (1,6 milliard de dollars), suivi de près de l'Alberta (1,3 milliard de dollars).
9. En 2006, les entreprises ont consacré près de 2 milliards de dollars à des technologies qui permettent d'accroître l'efficacité énergétique ou de réduire la consommation de combustibles fossiles. Parmi les exemples figurent les technologies telles la cogénération, la récupération d'énergie, l'énergie solaire et les systèmes de gestion de l'énergie.