Tableau 10
Dépenses en immobilisations total des usines de traitement de l'eau potable, selon le type principal de source d'approvisionnement et la région de drainage

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

PDF | Signes conventionnels | Suivant

Dépenses en immobilisations total des usines de traitement de l'eau potable, selon le type principal de source d'approvisionnement et la région de drainage : Partie 1
  Code des régions de drainage Eau de surface 1 Eau souterraine 1 Eau souterraine sous l'influence directe de l'eau de surface 1
2005 2006 2007 2005 2006 2007 2005 2006 2007
  code millions de dollars
Canada 2 … 821,2 A 930,1 A 740,2 B 111,8 C 112,1 B 103,6 B 13,8 B 14,0 A 12,4 A
Côte du Pacifique et Yukon 3 101,105 137,9 A 137,5 A 108,4 A F F 3,3 E x x x
Fraser–Basses-terres 4 102 x 7,6 A 25,0 A 1,4 E x 0,9 E x x x
Okanagan–Similkameen 103 F 10,4 D 3,5 B 0,0 A F F 0,0 … 0,0 … 0,0 …
Columbia 104 6,4 E 4,4 E F 0,9 D F F 0,0 … 0,0 … 0,0 …
Paix–Athabasca et Bas Mackenzie 206,207 19,3 E 35,1 E 30,7 E x x x x x x
Missouri 309 x x x x x x 0,0 … 0,0 … 0,0 …
Saskatchewan Nord 410 18,5 A 75,8 A 82,8 A F 0,6 D 4,1 E x x x
Saskatchewan Sud 411 73,2 A 84,2 A 69,9 A 3,5 E 8,4 E 6,9 E 0,1 A 0,2 A 0,7 A
Assiniboine–Rouge 412 x x x 8,6 D x x x x 0,5 E
Winnipeg, Bas Saskatchewan–Nelson, Churchill et Nord de l'Ontario 413,414,415,417 20,9 D 21,1 E 10,2 D 8,1 E 2,5 E 0,8 C 0,0 … 0,0 … 0,0 …
Nord du Québec 418 F F F F x x 0,0 … 0,0 … 0,0 …
Grands Lacs 519 210,4 B 274,8 A 180,9 A 40,7 C 51,6 C 43,3 B 8,7 C 6,9 A 7,4 A
Des Outaouais 520 36,1 D 38,2 C F 2,3 D 4,9 E 3,6 B 0,0 A x x
Saint-Laurent 521 144,3 C 88,5 C 48,9 B 24,2 E 14,3 D 19,1 E 3,0 D 2,1 D 1,4 E
Côte-Nord–Gaspé 522 3,0 A F x x x 6,4 E x x x
Saint-Jean–St-Croix 523 x 0,3 A 0,7 A x x 0,5 E 0,6 A 0,6 A 1,4 A
Côte des provinces Maritimes 524 4,2 D 13,2 D 11,7 E 2,8 D 4,3 D 5,4 D x x x
Terre-Neuve–Labrador 525 40,0 E 19,7 E 8,5 B F 1,0 E F 0,0 … 0,0 … 0,0 …
Dépenses en immobilisations total des usines de traitement de l'eau potable, selon le type principal de source d'approvisionnement et la région de drainage : Partie 2
  Code des régions de drainage Toutes les autres combinaisons de sources d'approvisionnement Total
2005 2006 2007 2005 2006 2007
  code millions de dollars
Canada 2 … 49,4 D 39,5 C 28,6 B 996,2 A 1 095,7 A 884,9 A
Côte du Pacifique et Yukon 3 101,105 x x x 146,5 A 146,8 A 111,9 A
Fraser–Basses-terres 4 102 F F 0,1 A 3,5 C 13,3 D 26,2 A
Okanagan–Similkameen 103 0,7 E 3,1 D F F 13,5 D 8,2 E
Columbia 104 0,0 … 0,0 … 0,0 … 7,3 E 6,5 E 9,6 E
Paix–Athabasca et Bas Mackenzie 206,207 0,0 … 0,0 … 0,0 … 19,4 E 36,0 E 30,8 E
Missouri 309 0,0 … 0,0 … 0,0 … x 0,0 C x
Saskatchewan Nord 410 x x x 24,9 D 79,5 A 87,2 A
Saskatchewan Sud 411 0,0 … 0,0 … 0,0 … 76,9 A 92,8 A 77,4 A
Assiniboine–Rouge 412 x x x 104,5 A 114,2 A 86,6 A
Winnipeg, Bas Saskatchewan–Nelson, Churchill et Nord de l'Ontario 413,414,415,417 0,0 … 0,0 … 0,0 … 29,1 D 23,6 E 10,9 D
Nord du Québec 418 0,0 … F 0,0 … F 9,5 E F
Grands Lacs 519 30,0 E 21,7 B 21,3 A 289,8 B 354,9 A 252,9 A
Des Outaouais 520 0,0 … F 0,0 … 38,4 D 46,0 C 74,2 E
Saint-Laurent 521 1,4 E 2,2 E 1,4 E 172,9 C 107,1 C 70,8 B
Côte-Nord–Gaspé 522 x x x 16,9 D 11,0 E 8,6 E
Saint-Jean–St-Croix 523 x x x 1,4 A 1,2 A x
Côte des provinces Maritimes 524 x x x 7,0 D 19,2 D 17,4 D
Terre-Neuve–Labrador 525 F 0,0 … 0,0 … 40,8 E 20,7 E 8,7 B
1.
Représente les sources ayant entre 90 % et 100 % du type d'eau indiqué.
2.
Exclut les régions Côte de l'Arctique–Îles et Keewatin–sud de l'Île de Baffin en raison du faible taux de réponse.
3.
Surestimé étant donné que certaines usines desservent la région Fraser–Basses-terres.
4.
Sous-estimé étant donné qu'une partie de la région est desservie par des usines de la région Côte du Pacifique.
Note(s) :
Les données n'incluent pas les coûts associés à la distribution de l'eau traitée (voir la page 7 du questionnaire). Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux indiqués.
Source(s) :
Statistique Canada, 2009, Division des comptes et de la statistique de l'environnement, Enquête sur les usines de traitement de l'eau potable (numéro d'enquête 5149).