Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Les tableaux de données accompagnant ce produit peuvent être téléchargés selon les deux formats suivants compatibles avec les chiffriers : le format Excel de Microsoft et le format CSV (« comma-separated value », format non hiérarchique où les valeurs sont délimitées par des virgules).