Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Les signes conventionnels utilisés dans les tableaux
Item | Premier trimestre de 2008 | Deuxième trimestre de 2008 | Troisième trimestre de 2008 | Quatrième trimestre de 2008 | Premier trimestre de 2009 | Deuxième trimestre de 2009 |
---|---|---|---|---|---|---|
désaisonnalisées | ||||||
Notes : Source: Les données américaines proviennent du "Bureau of Labor Statistics" dans "NEWS", "Productivity and costs". Les calculs des taux de croissance sont fondés sur des indices arrondis à la troisième décimale. Source : Statistique Canada, Revue trimestrielle des comptes économiques canadiens, numéro 13-010-X au catalogue. | ||||||
Cellule vide | Variation en pourcentage d'un trimestre à l'autre | |||||
Canada |
||||||
Tous les emplois |
0,7 | 0,0 | -0,3 | -0,7 | -1,6 | -0,7 |
Heures travaillées |
0,5 | -0,1 | -0,2 | -1,3 | -2,1 | -1,3 |
Heures moyennes |
-0,2 | -0,1 | 0,1 | -0,7 | -0,5 | -0,6 |
Part du travail1 |
0,5 | -2,0 | -0,1 | 5,9 | 3,1 | 0,2 |
États-Unis |
||||||
Tous les emplois |
-0,3 | -0,4 | -0,6 | -1,6 | -1,8 | -1,5 |
Heures travaillées |
-0,4 | -0,5 | -1,0 | -2,1 | -2,3 | -1,9 |
Heures moyennes |
-0,1 | -0,0 | -0,4 | -0,4 | -0,5 | -0,5 |
Part du travail1 |
0,2 | -0,7 | -0,0 | 0,7 | -1,8 | -1,5 |
Cellule vide | Variation en pourcentage par rapport au même trimestre de l'année précédente | |||||
Canada |
||||||
Tous les emplois |
2,1 | 1,9 | 1,2 | -0,2 | -2,5 | -3,2 |
Heures travaillées |
2,3 | 1,4 | 0,5 | -1,2 | -3,7 | -4,9 |
Heures moyennes |
0,2 | -0,5 | -0,6 | -0,9 | -1,3 | -1,7 |
Part du travail1 |
0,3 | -0,8 | -1,0 | 4,3 | 7,0 | 9,3 |
États-Unis |
||||||
Tous les emplois |
-0,3 | -0,8 | -1,1 | -3,0 | -4,4 | -5,4 |
Heures travaillées |
-0,7 | -1,2 | -1,7 | -3,9 | -5,7 | -7,1 |
Heures moyennes |
-0,4 | -0,4 | -0,6 | -0,9 | -1,4 | -1,8 |
Part du travail1 |
-1,3 | -1,3 | -0,3 | 0,1 | -1,8 | -2,6 |
Cellule vide | Variation en pourcentage par rapport au trimestre précédent au taux annualisé2 | |||||
Canada |
||||||
Tous les emplois |
2,9 | 0,1 | -1,2 | -2,7 | -6,2 | -2,8 |
Heures travaillées |
2,0 | -0,4 | -0,9 | -5,2 | -8,2 | -5,0 |
Heures moyennes |
-0,9 | -0,6 | 0,3 | -2,6 | -2,1 | -2,2 |
Part du travail1 |
2,1 | -7,6 | -0,2 | 25,6 | 13,1 | 0,9 |
États-Unis |
||||||
Tous les emplois |
-1,3 | -1,8 | -2,4 | -6,4 | -6,9 | -5,8 |
Heures travaillées |
-1,5 | -1,9 | -4,0 | -8,0 | -8,9 | -7,5 |
Heures moyennes |
-0,2 | -0,1 | -1,6 | -1,7 | -2,1 | -1,8 |
Part du travail1 |
0,7 | -2,9 | -0,1 | 2,7 | -6,8 | -5,8 |