Coup d'œil sur le Canada 2023
Tourisme
En 2023, les voyages intérieurs au Canada ont dépassé les niveaux enregistrés avant la pandémie de COVID-19. De plus, les voyages internationaux (c’est-à-dire les voyages de l’étranger et à l’étranger) ont augmenté comparativement à 2022. Malgré cela, le secteur du tourisme ne s’est pas entièrement remis des effets liés aux restrictions de voyage mises en place en 2020. Même si la reprise a commencé à ralentir, le tourisme poursuit sa tendance à la hausse et, dans certains cas, dépasse même les niveaux de 2019 en ce qui a trait au nombre de voyages et aux dépenses de voyage.
Pour mieux connaître les tendances et interagir avec les données sur le tourisme, veuillez consulter la page Dénombrement à la frontière : tableau de bord interactif.
Le saviez-vous?
Voyages intérieurs
- De janvier à septembre 2023, les résidents canadiens ont effectué 219,2 millions de voyages à l’intérieur du Canada (+3,0 % par rapport à la même période en 2019) et ils ont dépensé 58,8 milliards de dollars au titre des voyages intérieurs (+28,7 % par rapport à 2019)Note . Les trois principales catégories de dépenses au titre des voyages intérieurs étaient les dépenses relatives à l’hébergement (12,5 milliards de dollars), les dépenses liées à l’utilisation d’un véhicule (11,2 milliards de dollars) et les dépenses dans les restaurants et les bars (9,8 milliards de dollars).
Description du graphique 31
| nombre de visiteurs | |
|---|---|
| Royaume-Uni | 730 095 |
| France | 571 065 |
| Mexique | 526 218 |
| Inde | 395 475 |
| Allemagne | 309 619 |
| Australie | 264 524 |
| Chine | 206 275 |
| Corée du Sud | 135 899 |
| Brésil | 132 832 |
| Japon | 111 821 |
| Source : Statistique Canada. Tableaux 24-10-0050-01. | |
Voyages à l’étranger
- De janvier à novembre 2023, les résidents canadiens sont revenus de 43,4 millions de voyages à l’étranger (pays autres que le Canada), ce qui représente 83,9 % du niveau observé en 2019, avant la pandémie. Pour les neuf premiers mois de 2023, la principale raison de voyager à l’étranger indiquée par les résidents canadiens était les vacances, les loisirs ou l’agrément, suivie des visites d’amis et de membres de la famille.
- De janvier à novembre 2023, les résidents canadiens sont revenus de 8,9 millions de voyages outre-mer (voyages vers des pays autres que le Canada et les États-Unis). Pour la période allant de janvier à septembre 2023, les cinq principales destinations étaient le Mexique (1,2 million de voyages), la France (543 000), la République dominicaine (485 100), le Royaume-Uni (443 500) et Cuba (397 300). Au cours de la même période de neuf mois, les dépenses totales au titre des voyages outre-mer ont atteint 15,4 milliards de dollars (+0,6 % par rapport à la même période en 2019), et l’hébergement (7,0 milliards de dollars) a représenté la principale catégorie de dépenses.
Description du graphique 32
| Résidents des États-Unis entrant au Canada | Résidents canadiens revenant des États-Unis | |
|---|---|---|
| nombre de visiteurs | ||
| 2018 | ||
| janvier | 1 146 690 | 3 206 391 |
| février | 1 186 593 | 2 984 793 |
| mars | 1 495 019 | 4 066 474 |
| avril | 1 437 650 | 3 893 105 |
| mai | 2 015 515 | 3 929 861 |
| juin | 2 982 857 | 3 568 775 |
| juillet | 3 522 169 | 4 298 575 |
| août | 3 402 996 | 4 674 799 |
| septembre | 2 319 196 | 3 629 642 |
| octobre | 1 795 847 | 3 551 483 |
| novembre | 1 435 666 | 3 241 304 |
| décembre | 1 672 242 | 3 329 676 |
| 2019 | ||
| janvier | 1 140 166 | 3 035 434 |
| février | 1 158 358 | 2 836 843 |
| mars | 1 457 330 | 4 004 204 |
| avril | 1 589 192 | 3 816 335 |
| mai | 2 135 005 | 3 743 616 |
| juin | 2 998 407 | 3 491 187 |
| juillet | 3 615 631 | 4 310 150 |
| août | 3 552 265 | 4 766 463 |
| septembre | 2 295 325 | 3 634 855 |
| octobre | 1 854 059 | 3 504 393 |
| novembre | 1 464 188 | 3 286 910 |
| décembre | 1 697 726 | 3 383 473 |
| 2020 | ||
| janvier | 1 201 690 | 3 069 835 |
| février | 1 281 300 | 3 073 031 |
| mars | 610 781 | 2 237 531 |
| avril | 51 042 | 151 775 |
| mai | 72 078 | 169 316 |
| juin | 101 607 | 210 824 |
| juillet | 113 414 | 233 672 |
| août | 120 824 | 254 258 |
| septembre | 112 980 | 250 399 |
| octobre | 112 513 | 268 993 |
| novembre | 98 444 | 252 607 |
| décembre | 113 887 | 271 069 |
| 2021 | ||
| janvier | 86 456 | 264 999 |
| février | 75 398 | 216 261 |
| mars | 95 943 | 256 854 |
| avril | 95 634 | 283 318 |
| mai | 113 451 | 311 849 |
| juin | 128 447 | 310 858 |
| juillet | 194 799 | 393 797 |
| août | 509 669 | 506 130 |
| septembre | 518 223 | 474 741 |
| octobre | 488 616 | 556 775 |
| novembre | 439 089 | 785 838 |
| décembre | 550 264 | 1 119 062 |
| 2022 | ||
| janvier | 218 558 | 690 166 |
| février | 314 845 | 686 331 |
| mars | 465 235 | 1 337 777 |
| avril | 759 600 | 2 082 892 |
| mai | 1 112 682 | 2 208 563 |
| juin | 1 724 681 | 1 986 034 |
| juillet | 2 193 729 | 2 590 353 |
| août | 1 968 894 | 2 981 103 |
| septembre | 1 560 470 | 2 454 950 |
| octobre | 1 388 757 | 2 778 994 |
| novembre | 1 036 655 | 2 576 282 |
| décembre | 1 221 069 | 2 468 779 |
| 2023 | ||
| janvier | 866 679 | 2 744 340 |
| février | 945 125 | 2 506 356 |
| mars | 1 094 111 | 3 340 318 |
| avril | 1 300 810 | 3 194 372 |
| mai | 1 831 775 | 3 146 982 |
| juin | 2 652 705 | 2 779 175 |
| juillet | 3 130 621 | 3 710 779 |
| août | 2 834 744 | 4 016 428 |
| septembre | 2 174 918 | 3 078 088 |
| octobre | 1 628 185 | 3 132 432 |
| novembre | 1 219 676 | 2 857 395 |
| Source : Statistique Canada. Tableaux 24-10-0053-01. | ||
Voyages en provenance de l’étranger
- Pour la période allant de janvier à novembre 2023, le nombre de visiteurs non résidents au Canada a atteint 25,2 millions, ce qui représente 83,4 % du niveau observé pour la même période en 2019, avant la pandémie. L’Ontario, la Colombie-Britannique, le Québec et l’Alberta étaient les provinces les plus visitées.
- Pour la période allant de janvier à novembre 2023, le nombre de résidents de pays d’outre-mer ayant visité le Canada (5,5 millions) a atteint 79,3 % du niveau observé en 2019, et la plupart de ces visiteurs (79,2 %) sont arrivés par avion. Au cours de cette période de 11 mois, les cinq principaux pays de résidence des visiteurs d’outre-mer au Canada étaient le Royaume-Uni (730 100), la France (571 100), le Mexique (526 200), l’Inde (395 500) et l’Allemagne (309 600). Pour la période allant de janvier à novembre 2023, le nombre de voyages au Canada effectués par des résidents européens a atteint 80,8 % de celui enregistré en 2019, tandis que le nombre de voyages au Canada effectués par des résidents asiatiques a représenté 64,2 % de celui observé en 2019. En utilisant des chiffres préliminaires pour la première moitié de 2023, les dépenses totales au titre des voyages effectués par des résidents de pays d’outre-mer ont diminué de 10,7 % (4,5 milliards de dollars), comparativement au niveau de 2019, avant la pandémie.
Description du graphique 33
| Résidents de pays d'outre-mer entrant au Canada | Résidents canadiens revenant de pays d'outre-mer | |
|---|---|---|
| nombre de visiteurs | ||
| 2018 | ||
| janvier | 319 435 | 1 272 965 |
| février | 339 668 | 1 108 663 |
| mars | 366 484 | 1 387 678 |
| avril | 377 816 | 1 189 782 |
| mai | 596 192 | 921 126 |
| juin | 810 589 | 751 538 |
| juillet | 993 208 | 877 397 |
| août | 954 770 | 1 072 959 |
| septembre | 781 814 | 867 885 |
| octobre | 534 244 | 772 180 |
| novembre | 314 647 | 788 356 |
| décembre | 472 977 | 954 607 |
| 2019 | ||
| janvier | 352 048 | 1 320 940 |
| février | 336 122 | 1 164 860 |
| mars | 346 235 | 1 446 162 |
| avril | 482 279 | 1 166 847 |
| mai | 673 939 | 971 336 |
| juin | 889 076 | 780 582 |
| juillet | 1 097 789 | 869 052 |
| août | 1 060 162 | 1 119 421 |
| septembre | 849 114 | 877 833 |
| octobre | 568 510 | 790 372 |
| novembre | 322 786 | 842 824 |
| décembre | 494 059 | 993 314 |
| 2020 | ||
| janvier | 365 627 | 1 361 060 |
| février | 314 407 | 1 216 680 |
| mars | 149 471 | 1 020 696 |
| avril | 16 612 | 29 310 |
| mai | 14 284 | 26 321 |
| juin | 19 917 | 35 858 |
| juillet | 28 358 | 53 343 |
| août | 37 840 | 90 588 |
| septembre | 34 797 | 74 416 |
| octobre | 27 403 | 72 263 |
| novembre | 28 715 | 73 246 |
| décembre | 40 359 | 108 256 |
| 2021 | ||
| janvier | 34 465 | 160 522 |
| février | 26 257 | 79 596 |
| mars | 27 640 | 48 846 |
| avril | 35 000 | 55 065 |
| mai | 26 836 | 51 379 |
| juin | 34 493 | 61 188 |
| juillet | 63 670 | 141 303 |
| août | 91 313 | 341 726 |
| septembre | 153 439 | 313 600 |
| octobre | 160 736 | 301 448 |
| novembre | 121 182 | 366 902 |
| décembre | 211 096 | 503 444 |
| 2022 | ||
| janvier | 79 659 | 463 653 |
| février | 104 992 | 386 325 |
| mars | 148 925 | 684 967 |
| avril | 241 713 | 708 720 |
| mai | 315 447 | 652 365 |
| juin | 464 061 | 571 672 |
| juillet | 621 251 | 720 811 |
| août | 546 560 | 752 851 |
| septembre | 468 617 | 538 674 |
| octobre | 367 181 | 490 770 |
| novembre | 231 688 | 508 921 |
| décembre | 368 379 | 614 448 |
| 2023 | ||
| janvier | 241 058 | 851 875 |
| février | 255 854 | 774 653 |
| mars | 288 198 | 985 520 |
| avril | 373 216 | 875 935 |
| mai | 545 244 | 763 997 |
| juin | 701 679 | 652 936 |
| juillet | 867 492 | 756 999 |
| août | 770 968 | 924 932 |
| septembre | 682 307 | 779 765 |
| octobre | 509 823 | 768 690 |
| novembre | 300 383 | 797 886 |
| Source : Statistique Canada. Tableau 24-10-0053-01. | ||
Références
Dénombrement à la frontière
Enquête nationale sur les voyages
L’Enquête sur les voyages des visiteurs
- Date de modification :