Coup d'œil sur le Canada 2023
Population

Tableau 1
Chiffres de population du recensement par province ou territoire
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats des chiffres de population du recensement par province ou territoire en 2011, en 2016 et en 2021 ainsi que la variation de 2011 à 2021, calculés selon le nombre et la variation en pourcentage (unités de mesure figurant comme en-têtes de colonnes).
	nombre			variation en pourcentage
	2011	2016	2021	2011 à 2021
Canada	33 476 688	35 151 728	36 991 981	10,5
Terre-Neuve-et-Labrador	514 536	519 716	510 550	-0,8
Île-du-Prince-Édouard	140 204	142 907	154 331	10,1
Nouvelle-Écosse	921 727	923 598	969 383	5,2
Nouveau-Brunswick	751 171	747 101	775 610	3,3
Québec	7 903 001	8 164 361	8 501 833	7,6
Ontario	12 851 821	13 448 494	14 223 942	10,7
Manitoba	1 208 268	1 278 365	1 342 153	11,1
Saskatchewan	1 033 381	1 098 352	1 132 505	9,6
Alberta	3 645 257	4 067 175	4 262 635	16,9
Colombie-Britannique	4 400 057	4 648 055	5 000 879	13,7
Yukon	33 897	35 874	40 232	18,7
Territoires du Nord-Ouest	41 462	41 786	41 070	-0,9
Nunavut	31 906	35 944	36 858	15,5
Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 2011, 2016 et 2021.

Graphique 1

Description du graphique 1

Tableau de données du graphique 1
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 1 Accroissement démographique, Accroissement naturel et Accroissement migratoire international, calculées selon milliers unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
	milliers
	Accroissement démographique	Accroissement naturel	Accroissement migratoire international
2000-2001	335,13	108,17	236,76
2001-2002	338,34	108,28	237,94
2002-2003	283,26	107,39	183,75
2003-2004	296,35	110,10	194,15
2004-2005	303,93	111,62	200,18
2005-2006	328,46	123,25	216,10
2006-2007	317,69	129,74	219,75
2007-2008	358,41	140,30	250,00
2008-2009	382,77	145,36	269,21
2009-2010	375,83	144,83	262,80
2010-2011	333,32	133,00	231,01
2011-2012	374,17	137,67	260,56
2012-2013	367,60	130,74	260,83
2013-2014	353,07	129,76	247,30
2014-2015	270,43	117,53	176,89
2015-2016	406,31	122,02	303,74
2016-2017	434,27	106,04	319,99
2017-2018	527,55	93,22	426,08
2018-2019	545,88	90,16	447,47
2019-2020	410,14	74,13	327,75
2020-2021	211,23	55,27	148,87
2021-2022	699,19	44,88	654,31
2022-2023	1 158,71	27,52	1 131,18
Notes : Jusqu'en 2020-2021 inclusivement, l'accroissement démographique n'est pas égal à la somme de l'accroissement naturel et de l'accroissement migratoire international car l'écart résiduel doit également être considéré dans le calcul. Ces données peuvent faire l’objet de révisions. Elles pourraient avoir changé après la publication de ce graphique. Source : Statistique Canada, tableau 17-10-0008-01.

En 2022-2023, la croissance de la population au Canada a dépassé un million de personnes (1 158 705), une première depuis que des données comparables sont disponibles.
L’accroissement naturel (les naissances moins les décès) était 39 % inférieure en 2022-2023 comparé à 2021-2022 alors que le solde de la migration internationale était en hausse de 83 %.

Tableau 2
Les 10 régions métropolitaines de recensement les plus peuplées
Sommaire du tableau
Les 10 régions métropolitaines de recensement les plus peuplées Sommaire du tableau Le tableau montre les résultats des 10 régions métropolitaines de recensement les plus peuplées en 2011 et en 2021 ainsi que la variation de 2011 à 2021, calculés selon le nombre et la variation en pourcentage (unités de mesure figurant comme en-têtes de colonnes).
	nombre		variation en pourcentage
	2011	2021	2011 à 2021
Population totale	33 476 688	36 991 981	10,5
Toronto	5 583 064	6 202 225	11,1
Montréal	3 824 221	4 291 732	12,2
Vancouver	2 313 328	2 642 825	14,2
Ottawa–Gatineau	1 236 324	1 488 307	20,4
Calgary	1 214 839	1 481 806	22,0
Edmonton	1 159 869	1 418 118	22,3
Québec	765 706	839 311	9,6
Winnipeg	730 018	834 678	14,3
Hamilton	721 053	785 184	8,9
Kitchener–Cambridge–Waterloo	477 160	575 847	20,7
Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 2011 et 2021.

Graphique 2

Description du graphique 2

Tableau de données du graphique 2
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Tableau de données du graphique 2. Les données sont présentées selon Provinces et territoires (titres de rangée) et Migrants (entrants), Migrants (sortants) et Solde, calculées selon nombre unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Provinces et territoires	Migrants (entrants)	Migrants (sortants)	Solde
Provinces et territoires	nombre
T.-N.-L.	7 795	-7 253	542
Î.-P.-É.	5 354	-3 767	1 587
N.-É.	24 226	-15 700	8 526
N.-B.	18 764	-11 850	6 914
Qc	24 767	-30 819	-6 052
Ont.	70 731	-112 660	-41 929
Man.	13 055	-23 301	-10 246
Sask.	15 510	-21 898	-6 388
Alb.	106 148	-49 903	56 245
C.-B.	56 933	-65 161	-8 228
Yn	1 713	-1 858	-145
T.N.-O.	1 982	-2 414	-432
Nt	1 392	-1 786	-394
Note : Ces données peuvent faire l’objet de révisions. Elles pourraient avoir changé après la publication de ce graphique. Source : Statistique Canada, tableau 17-10-0021-01.

En 2022-2023, l’Alberta (+ 56 245) a connu les plus importants gains en provenance de la migration interprovinciale. Durant la même période, l’Ontario a enregistré des pertes nettes dues à la migration interprovinciale de 41 929.
En 2022-2023, toutes les provinces de l’Atlantique ont observé des gains dus à la migration interprovinciale.

Tableau 3
Population selon la capacité à tenir une conversation dans une sélection de langues
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats liés à la population selon la capacité à tenir une conversation dans une sélection de langues. Les données sont présentées selon les langues (titres de rangées) en 2016 et en 2021, calculées en nombre et en pourcentage (unités de mesure figurant comme en-têtes de colonnes).
Langues	2016	2021	2016	2021
Langues	nombre		pourcentage
Langues officielles	33 818 210	35 644 660	98,1	98,1
Anglais	29 748 265	31 628 570	86,3	87,1
Français	10 242 950	10 563 235	29,7	29,1
Langues autochtones	263 840	243 155	0,8	0,7
Langues non officielles autres que les langues autochtones	9 107 075	10 485 595	26,4	28,9
Espagnol	995 260	1 171 450	2,9	3,2
Mandarin	814 450	987 300	2,4	2,7
Pendjabi (panjabi)	668 240	942 170	1,9	2,6
Arabe	629 055	838 045	1,8	2,3
Hindi	433 365	761 425	1,3	2,1
Tagalog (pilipino, filipino)	612 735	737 565	1,8	2,0
Yue (cantonais)	699 125	724 925	2,0	2,0
Langue des signes	48 120	49 535	0,1	0,1
Note : Une personne peut déclarer être capable de tenir une conversation dans plus d'une langue. Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 2016 et 2021.

La quasi-totalité de la population canadienne (98 %) peut soutenir une conversation dans l'une ou l'autre des langues officielles du pays, le français et l'anglais.
Après l’anglais et le français, les langues connues par le plus grand nombre de personnes au Canada en 2021 étaient l’espagnol (1,2 million de personnes), le mandarin (1,0 million de personnes) et le panjabi (0,9 million de personnes).
Au Canada, près d’un quart de million de personnes pouvaient soutenir une conversation dans une langue autochtone en 2021.

Sélection de la langue