Base de données longitudinales sur l’immigration (BDIM) Rapport technique, 2023
8 Comparabilité

Passer au texte

Début du texte

8.1 Variation historique de la couverture

Au cours des années, la couverture et le contenu de la BDIM ont évolué. Les fichiers IMDB_T1FF initiaux comprenaient uniquement des données sur les immigrants admis au Canada à partir de 1980. Depuis la parution de la BDIM de 2013, les résidents non permanents déclarants ont été ajoutés aux fichiers IMDB_T1FF pour les années d’imposition de 1982 et ultérieures. Du fait de ce changement, on peut désormais disposer de renseignements sur les permis de résidence temporaire des immigrants ayant une expérience au Canada avant leur admission.

En 2012, la BDIM a fait l’objet d’une refonte. La couverture de la BDIM a été modifiée pour inclure à la base de données des immigrants ayant obtenu leur statut d’immigrant reçu à partir de 1980 et ayant produit au moins une déclaration de revenus depuis 1982, qu’ils en aient produit une ou non après leur admission. La BDIM incluait initialement uniquement des personnes ayant obtenu le statut d’immigrant reçu à partir de 1980 et ayant produit au moins une déclaration de revenus après avoir été reçues comme immigrants. Avant ce cycle, la BDIM incluait jusqu’aux seize premières années des fichiers de données fiscales relatifs à un résident permanent donné (Dryburgh, 2004). Cette limite du nombre de fichiers de données fiscales pour une personne donnée ne s’applique plus.

Les données fiscales incluses dans la BDIM provenaient à l’origine principalement des formulaires T1 et seulement quelques variables fiscales importantes au niveau personnel étaient conservées. Dans la BDIM de 2006 et les BDIM suivantes, on a utilisé les fichiers FFT1 relatifs à 1982 et aux années ultérieures; cela a produit un taux de couplage initial de 80 %. À partir de là, la BDIM a exclu les fichiers de données fiscales de 1980 et 1981, puisque les renseignements pour ces années ne figurent pas dans le FFT1.

On utilisait initialement le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) pour rassembler les données d’immigration incluses dans la BDIM. Pour l’année d’immigration de 2013 et les suivantes, le système mondial de gestion des cas (SMGC) sera utilisé. IRCC a, par conséquent, cessé de fournir certaines variables. Ces anciennes variables seront disponibles dans le fichier PNRF_EXTRA; elles figurent dans la composante sur l’immigration du dictionnaire des données de la BDIM.

Avec la version de 2018 de la BDIM, de nouveaux changements ont été apportés en ce qui concerne les personnes intégrées dans la BDIM. Premièrement, il y a eu un changement dans la structure des fichiers : les déclarants et les non-déclarants ont fusionné. De plus, il y a eu un changement de couverture : L’univers de la BDIM s'est élargi pour inclure tous les immigrants depuis 1952 et tous les résidents non permanents depuis 1980. Les fichiers fiscaux des résidents non permanents (temporaires) pour les visas d'étudiant et les permis de travail sont maintenant aussi inclus dans les IMDB_T1FFs.

Pour la BDIM 2023, les années d’admission et de permis de 2004 à 2023 ont été retraités afin d'intégrer les modifications historiques apportées par IRCC qui n'avaient pas été prises en compte dans la base de données de la BDIM.

8.2 Changements méthodologiques

La méthodologie employée pour effectuer le couplage d’enregistrements a fait l’objet de changements au cours des années.

Le taux de couplage initial de la BDIM était de 55 % pour la BDIM de 1995 (Langlois et Dougherty, 1997). Les méthodes et outils employés pour le couplage d’enregistrements ont depuis évolué; ce qui explique l’amélioration des taux de couplage au cours des années.

À la fin des années 2000, le taux de couplage était d’environ 81 %. Pour la BDIM de 2012, les renseignements sur les personnes à charge ont servi pour procéder au couplage d’enregistrements; cela a permis de coupler une plus grande proportion d’enfants immigrants. Ces renseignements figuraient dans le fichier de la prestation fiscale canadienne pour enfants (PFCE). Il convient de noter que l’ajout des enfants n’améliore pas le taux de déclarants. Grâce aux changements méthodologiques, le taux de couplage pour la BDIM de 2014 a atteint 89 %.

Pour la BDIM de 2015, en incluant dans le processus de couplage le Registre d’assurance sociale (RAS) – une base de données spécifiquement pour les données de NAS – le taux de couplage a augmenté à 97 %. Le Registre d’assurance sociale fournit des données de très haute qualité, et environ 730 000 numéros d’assurance sociale se trouvent exclusivement sur ce registre (Diaz-Papkovich 2017).

Pour la BDIM 2016, un nouveau processus de couplage d’enregistrements a été utilisé afin de faciliter le couplage avec d’autres sources de données. Les données d’immigration ont été couplées aux données fiscales par l’intermédiaire de l’ECDS (voir la section 4). À partir de maintenant, le couplage se fera au Dépôt d'enregistrements dérivés de Statistique Canada.

Pour la BDIM 2018, afin d’améliorer les résultats du couplage d’enregistrements, une combinaison de L’Environnement de couplage de données sociales (ECDS) et du Fichier de contrôle des couplages (FCC) a été employé comme pour l’année 2015.

Pour la BDIM 2023, il a été décidé de supprimer des fichiers de données de base de la BDIM les enregistrements en double détectés par les résultats du couplage SDLE. Il en résultera une plus grande précision de l'analyse fiscale.

8.3 Changements du contenu de la base de données historiques

Veuillez-vous reporter aux dictionnaires de la BDIM (composantes sur l’immigration et les impôts) pour une description complète du contenu des fichiers. Certaines importantes modifications récentes du contenu de la BDIM sont énumérées ci-après.

En 2012, la BDIM de 2009 a fait l’objet d’un remaniement; un indicateur a en effet été ajouté pour détecter les valeurs aberrantes dans les fichiers FFT1 créés. La variable d’identificateur de conjoint (SP_IDI) a été introduite dans la BDIM de 2010, permettant de recenser les immigrants ayant un conjoint immigrant. Les années et mois de décès ont été ajoutés à la BDIM de 2013; cela a permis de recenser les immigrants admis au Canada à partir de 1980 et décédés depuis. À la suite de l’ajout à la BDIM des données relatives aux résidents non permanents, certains détails sur les permis de résidence temporaire (type, dates d’entrée en vigueur, etc.) sont désormais disponibles depuis la BDIM de 2013.

Pour la BDIM de 2016, des drapeaux identifiant les immigrants sélectionnés selon l’entrée express, les vagues de réfugiés syriens rétablis, ainsi que l’année et le mois de citoyenneté ont été ajoutés.

Pour la BDIM de 2018, il y a eu un changement de couverture. La BDIM s'est élargie pour inclure les résidents permanents admis de 1952 à 1979, ainsi que les fichiers fiscaux de tous les résidents non permanents depuis 1980. En outre, plusieurs modules de données ont été ajoutés à la BDIM : sur les enfants, l’établissement, les salaires, ainsi que des détails sur l’entrée express.

8.4 Changements du contenu de la base de données historiques

La BDIM est l’un des nombreux programmes statistiques pouvant servir à produire des estimations relatives à la population immigrante. Dans certains cas, ces estimations différeront du fait de plusieurs facteurs, comme la couverture et des limites liées au type de données (données administratives, données d’enquête, données de recensement). Certains des programmes statistiques et différences relatives à la BDIM sont décrits dans la présente section. On utilise la BDIM de 2013 pour procéder à des comparaisons.

8.4.1 Banque de données administratives longitudinales (DAL)

La Banque de données administratives longitudinales Note (DAL) est un échantillon longitudinal de 20 % des déclarants canadiens. Elle est couplée à la BDIM pour inclure un échantillon de 20 % des enregistrements de la BDIM et pour ajouter des variables propres aux immigrants, comme l’année d’admission, la catégorie d’immigration et l’état matrimonial à l’admission. Elle contient des renseignements sur les particuliers et sur les familles de recensement. Elle est utile aux analyses longitudinales, qui comparent le revenu et la mobilité des immigrants à ceux des déclarants canadiens. Toute analyse comparant des immigrants déclarants à la population de déclarants canadiens devrait se servir de cet ensemble de données.

La DAL contient un moins grand nombre de variables relatives à l’immigration que la BDIM. Les renseignements portant sur la période précédant l’admission, par exemple (comme le nombre de permis de travail et d’études), ne figurent pas dans la DAL. Les renseignements sur l’admission, notamment la profession envisagée et la province de destination, ne figurent pas non plus dans la DAL.

Le tableau 10 présente le revenu total moyen et médian (XTIRC) pour l’année d’imposition de 2012 des immigrants admis entre 1982 et 2013, par sexe, afin d’illustrer le degré de comparaison des estimations produites à partir de ces bases de données. Le revenu total moyen et médian par sexe, comme nous nous y attendons, est similaire pour les deux sources de données. Les différences peuvent s’expliquer par le fait que la DAL est un échantillon de 20 % de la population canadienne et que la BDIM est un recensement des immigrants déclarants couplés admis au Canada depuis 1980. Les chiffres de population diffèrent, mais ni l’une ni l’autre de ces sources ne devrait être utilisée pour dénombrer la population; la DAL étant un échantillon de déclarants et la BDIM étant limitée aux immigrants déclarants. La population de la DAL est estimée en multipliant les enregistrements par un facteur de pondération de 5.

Tableau 10
Comparabilité du revenu total de 2012 entre la DAL et la BDIM pour les immigrants admis entre 1982 et 2013 Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Comparabilité du revenu total de 2012 entre la DAL et la BDIM pour les immigrants admis entre 1982 et 2013 Moyenne, Total, Hommes, Médiane, Population et Femmes, calculées selon dollars et nombre unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
  Hommes Femmes Total
Population Moyenne Médiane Population Moyenne Médiane Population Moyenne Médiane
nombre dollars nombre dollars nombre dollars
Note ...

n'ayant pas lieu de figurer

Note : BDIM : Base de données longitudinales sur l’immigration; DAL : Banque de données administratives longitudinales.
Source : Statistique Canada, Base de données longitudinales sur l’immigration de 2013 et Banque de données administratives longitudinales de 2013.
Particulier  
BDIM 2 776 700 41 900 29 400 2 906 000 28 700 20 600 5 682 690 35 000 24 200
DAL 2 686 300 41 700 29 200 2 803 100 28 700 20 500 5 489 390 34 900 24 100
Famille  
BDIM ... n'ayant pas lieu de figurer 73 700 56 300 ... n'ayant pas lieu de figurer 69 900 51 400 ... n'ayant pas lieu de figurer 71 700 53 700
DAL ... n'ayant pas lieu de figurer 73 800 56 500 ... n'ayant pas lieu de figurer 69 700 51 500 ... n'ayant pas lieu de figurer 71 700 53 900

Dans le tableau 11, la comparabilité a été limitée au revenu total pour 2012 des immigrants admis en 2011. Les différences estimées observées entre la BDIM et la DAL pour ce groupe sont supérieures à celles observées pour la population immigrante admise pour toute année entre 1980 et 2013. Cela peut s’expliquer par le fait que la population d’intérêt est moins importante et plus précise. Les estimations de la DAL sont dérivées des enregistrements inclus dans l’échantillon de 20 % des immigrants admis en 2011. Ces enregistrements ne correspondent pas toujours au 20 % de la population précise de la BDIM. Ils constituent probablement une proportion plus réduite de la population précise de la BDIM, puisque l’échantillon n’a pas été prélevé pour être représentatif de cette population particulière. Les estimations de la BDIM sont dérivées de la population immigrante couplée admise en 2011 et ayant produit une déclaration de revenus en 2012. Ainsi, les estimations de la DAL peuvent prendre des valeurs légèrement différentes de celles de la BDIM lors de l’examen de sous-ensembles de population.

Tableau 11
Comparabilité du revenu total moyen et médian pour 2012 des immigrants admis en 2011 Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Comparabilité du revenu total moyen et médian pour 2012 des immigrants admis en 2011 Moyenne, Total, Hommes, Médiane et Femmes, calculées selon dollars unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
  Hommes Femmes Total
Moyenne Médiane Moyenne Médiane Moyenne Médiane
dollars
Note : BDIM : Base de données longitudinales sur l’immigration; DAL : Banque de données administratives longitudinales.
Source : Statistique Canada, Base de données longitudinales sur l’immigration de 2013 et Banque de données administratives longitudinales de 2013.
Particulier  
BDIM 30 100 22 400 18 900 14 100 24 300 17 800
DAL 29 500 22 100 18 700 13 900 23 900 17 500
Famille  
BDIM 49 900 39 300 48 200 37 100 49 000 38 200
DAL 49 300 39 000 48 000 36 600 48 600 37 800

8.4.2 Recensement

Le questionnaire détaillé du recensement et l’Enquête nationale auprès des ménages (ENM) de 2011 permettent de recueillir des données relatives aux immigrants. Ces données sont recueillies pour une portion de la population (reportez-vous à la description du programme du recensement pour connaître la proportion exacte; cette valeur a varié au cours du temps). On y recueille ainsi le lieu de naissance, le lieu de naissance des parents, le statut d’immigrant, l’année d’immigration, l’âge à l’immigration et la citoyenneté. Depuis le Recensement de 2016, la catégorie d’immigration est également disponible. Le recensement recueille des données sur les Canadiens de la première, deuxième et plus anciennes générations, alors que la BDIM recueille uniquement des données sur les nouveaux arrivants et leur famille. Le recensement comprend également des données sur les minorités visibles, la scolarité, le logement et la langue pour l’année de recensement; à moins que l’année d’admission ne soit également une année de recensement, ce dernier ne présente pas ces renseignements pour l’année d’admission. Le recensement ne permet pas d’effectuer d’études longitudinales sur la situation économique ou la mobilité à long terme des immigrants. De plus amples détails sur le programme du recensement figurent sur le site Web de Statistique Canada. Il y a aussi un rapport technique pour obtenir plus d’informations.

L’Enquête nationale auprès des ménages (ENM) de 2011 a permis d’estimer que plus de 4,6 millions d’immigrants vivant au Canada en 2011 avaient été admis entre 1981 et 2011. Le tableau 11 compare les estimations de la population immigrante par décennie d’admission selon l’ENM et le FRPN. Le FRPN de 2013 ne devrait pas être utilisé pour estimer les chiffres de population, même après suppression des enregistrements des personnes décédées. Le faire contribuerait à une surestimation de la population immigrante vivant au Canada admise entre 1981 et 2011, car le FRPN ne tient pas compte de l’émigration. De plus, le FRPN est un sous-ensemble de la population immigrante, puisque seuls les déclarants y sont inclus. Cela peut expliquer les chiffres de population plus faibles pour le FRPN que pour l’ENM pour la cohorte d’immigrants la plus récente (de 2001 à 2011). Le nombre d’immigrants au tableau 11 prend en considération le nombre de décès en utilisant la variable Death_indicator (décrit à la section 7.2.2).

Tableau 12
Comparabilité des estimations de population entre la Base de données longitudinales sur l’immigration et l’Enquête nationale auprès des ménages Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Comparabilité des estimations de population entre la Base de données longitudinales sur l’immigration et l’Enquête nationale auprès des ménages. Les données sont présentées selon Décennie d’admission (titres de rangée) et Estimations de l’ENM et Estimations du FRPN pour 2013, calculées selon nombre unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Décennie d’admission Estimations de l’ENM Estimations du FRPN pour 2013
nombre
Note : BDIM : Base de données longitudinales sur l’immigration; ENM : Enquête nationale auprès des ménages; FRPN : Fichier intégré des immigrants et résidents non permanents.
Source : Statistique Canada, Base de données longitudinales sur l’immigrantion de 2013 et Enquête nationale auprès des ménages de 2011.
1981 à 1990 949 890 1 052 650
1991 à 2000 1 539 055 1 896 235
2001 à 2011 2 154 985 2 120 290
Total 4 643 930 5 069 175

8.4.3 Enquête longitudinale auprès des immigrants de Canada (ELIC)

L’Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada (ELIC) vise à fournir des renseignements sur la manière dont les nouveaux immigrants s’adaptent à la vie au Canada et à comprendre les facteurs pouvant faciliter ou empêcher cette adaptation. L’ELIC est conçue pour examiner les quatre premières années de l’établissement. On a recueilli en trois vagues les données relatives à des immigrants de 15 ans et plus admis au Canada entre le 1er octobre 2000 et le 30 septembre 2001. L’ELIC permet d’étudier les compétences linguistiques, le logement, la scolarité, la reconnaissance des diplômes étrangers, l’emploi, la santé, les valeurs et les attitudes, l’établissement et l’utilisation des réseaux sociaux, le revenu et les perceptions relatives à l’établissement au Canada. La BDIM contient des caractéristiques comme la scolarité et la langue uniquement à l’admission, alors que l’ELIC permet une évaluation de l’évolution au cours du temps. De plus amples détails sur l’ELIC figurent sur le site Web de Statistique Canada.

Selon l’ELIC, il a été estimé que 164 200 immigrants âgés de 15 ans et plus ont été admis au Canada entre le 1er octobre 2000 et le 30 septembre 2001. L’estimation de cette même population est 156 670 selon la BDIM de 2013 en utilisant des calculs basés sur le FRPN (tableau 12). Une partie de la différence est due à la fois à l’exclusion des non-déclarants de l’estimation du FRPN et à l’émigration non considéré par la BDIM. Une autre partie s’explique par le fait que l’ELIC est une enquête introduisant des estimations de variance. Comme le montre le tableau 13, les proportions de la couverture selon la tranche d’âge varient en fonction de la tranche d’âge, même si la population de l’ELIC est en âge de déclarer des revenus. Il convient de noter que l’âge dans l’ELIC est celui environ six mois après l’admission, alors que l’âge dans la BDIM est celui à l’admission. De plus, le calcul des estimations de l’ELIC est fondé sur les facteurs de pondération de la première vague, conçus pour estimer le nombre d’immigrants dans cette cohorte vivant toujours au Canada six mois après leur admission. La proportion inférieure d’immigrants âgés de 65 ans et plus pourrait être due à une proportion inférieure de déclarants pour cette tranche d’âge. Le nombre d’immigrants âgés de 15 à 24 ans plus élevé dans la BDIM que dans l’ELIC s’explique probablement par la non-prise en compte de l’émigration.

Tableau 13
Répartition par sexe : comparaison de la Base de données longitudinales sur l’immigration et de l’Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Répartition par sexe : comparaison de la Base de données longitudinales sur l’immigration et de l’Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada ELIC de 2003 et FRPN de 2013, calculées selon nombre et pourcentage unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
  ELIC de 2003 FRPN de 2013
nombre pourcentage nombre pourcentage
Note : ELIC : Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada; FRPN : Fichier intégré des résidents permanents et non permanents.
Source : Statistique Canada, Base de données longitudinales sur l’immigration de 2013 et Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada, 1re vague, 2003.
Hommes 81 550 49,7 77 640 49,6
Femmes 82 650 50,3 78 830 50,4
Total 164 200 100,0 156 470 100,0
Tableau 14
Répartition par tranche d’âge : comparaison de la Base de données longitudinales sur l’immigration et de l’Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de Répartition par tranche d’âge : comparaison de la Base de données longitudinales sur l’immigration et de l’Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada. Les données sont présentées selon Tranche d’âge (titres de rangée) et ELIC de 2003, FRPN de 2013, nombre et pourcentage, calculées selon unités de mesure (figurant comme en-tête de colonne).
Tranche d’âge ELIC de 2003 FRPN de 2013
nombre pourcentage nombre pourcentage
Note : ELIC : Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada; FRPN : Fichier intégré des résidents permanents et non permanents.
Source : Statistique Canada, Base de données longitudinales sur l’immigration de 2013 et Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada, 1re vague, 2003.
15 à 24 ans 26 730 16,3 27 990 17,9
25 à 34 ans 65 500 39,9 63 050 40,3
35 à 49 ans 53 970 32,9 49 030 31,3
50 à 64 ans 12 890 7,8 12 280 7,8
65 ans ou plus 5 100 3,1 4 120 2,6
Total 164 200 100,0 156 470 100,0

8.5 Discussion sur la BDIM avec différents couplages

Afin d'améliorer la capacité d'analyse de la BDIM, plusieurs sources de données ont été intégrées, notamment le Recensement, l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC), Métadonnées de la Base de données sur les congés des patients (BDCP), l'Enquête sociale générale (ESG), la Banque de données administratives longitudinales (DAL) et l'Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada (ELIC) . Vous trouverez ci-dessous un bref aperçu de chacun d'eux.

8.5.1 Recensement

Réalisé tous les cinq ans, le Recensement de la population est la principale source de données sociodémographiques pour des groupes de population particuliers comme les familles monoparentales, les peuples autochtones, les immigrants, les aînés et les groupes linguistiques. Les chiffres de population rajustés tirés du recensement servent de base au Programme d'estimation de la population.

Le recensement est présenté sous forme de deux questionnaires, le questionnaire abrégé et le questionnaire détaillé. Le formulaire abrégé sert à énumérer tous les résidents habituels de tous les logements privés du Recensement de 2021 et les résidents qui sont à l'étranger (en 2021, cela comprenait les employés du gouvernement canadien (fédéral et provinciaux) et leurs familles, et les membres des Forces canadiennes et leurs familles). Il contient des questions sur des renseignements démographiques de base, comme l'âge, le sexe, la connaissance des langues officielles, la composition du ménage, et plus encore.

En 2021, un échantillon de 25% des ménages canadiens a reçu un questionnaire détaillé. Il contient des sujets allant du niveau d'éducation, des limitations d'activités, de l'origine ethnique, et plus. Les données sur le revenu ont été tirées des fichiers d'impôt sur le revenu des particuliers et de prestations. D'autres données sur l'immigration concernant la catégorie d'admission ont été obtenues à partir des fichiers administratifs d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.

Le Recensement fait l'objet d'un processus complexe de conception de la base de sondage et de l'échantillon, de collecte, de codage, de vérification et d'imputation, et de certification avant diffusion. Pour de plus amples renseignements sur tout aspect du Recensement de 2021, veuillez consulter le site Web de la Guide du Recensement de la Population, 2021, ou les produits de référence disponibles.

8.5.2 Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC)

L'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes est un projet conjoint de Statistique Canada et de Santé Canada. La composante annuelle de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) recueille des données transversales sur la santé, les comportements liés à la santé et l'utilisation des soins de santé chez les ménages non institutionnalisés âgés de 12 ans ou plus.

L'enquête exclut les membres à temps plein des Forces canadiennes, les résidents des réserves et de certaines régions éloignées, qui représentent ensemble environ 4% de la population cible. L'ESCC a été menée pour la première fois en 2001 (cycle 1.1) et a été répétée tous les deux ans jusqu'en 2005 (cycle 3.1), chaque fois avec un échantillon d'environ 130,000 personnes. À partir de 2007, l'enquête a été menée annuellement (taille de l'échantillon de 65 000 personnes). Les taux de réponse variaient de 69,8 % à 78,9 %. Des détails sur la stratégie et le contenu de l'échantillonnage sont disponibles dans le guide de l'utilisateur de l'ESCC et dans la documentation des données, qui sont disponibles auprès de votre analyste de CDR.

Les enquêtes sur le contenu de l'ESCC sont conçues pour fournir des résultats transversaux à l'échelle provinciale sur des sujets de santé précis et ciblés. Deux cycles de contenu ont été utilisés dans le cadre de ce projet de couplage. L'ESCC sur la santé mentale et le bien-être (2002 et 2012) a recueilli de l'information sur les troubles mentaux, l'utilisation du système de santé mentale et l'incapacité associée aux problèmes de santé mentale dans la population à domicile âgée de 15 ans et plus. Un rapport technique détaillé est disponible pour obtenir plus d'informations.

Pour plus d’informations sur l’ESCC, veuillez consulter le site internet de Statistique Canada sur Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes.

8.5.3 Métadonnées de la Base de données sur les congés des patients (BDCP)

La Base de données sur les congés des patients (BDCP) est une base de données nationale qui recueille des renseignements administratifs, cliniques et démographiques sur toutes les sorties des établissements de soins actifs, y compris les congés, les décès, les sorties et les transferts, au cours d’une année fiscale (1er avril au 31 mars). Avec le temps, la BDCP a été étendue à la saisie de données sur les interventions chirurgicales d’un jour, la réadaptation, les soins de longue durée et d’autres types de soins. Notez que la BDCP est basée sur des événements, ce qui signifie qu’il y aura plus d’un dossier pour une personne hospitalisée plus d’une fois au cours d’une année fiscale. Les exigences en matière de collecte varient selon l’année de données et la province ou le territoire.

Plus de 3,2 millions de résumés sont soumis chaque année à la BDCP, ce qui représente environ 75 % de toutes les sorties de patients hospitalisés en phase aiguë au Canada. Le Québec ne soumet pas de données à la BDCP ; les sorties de patients hospitalisés en phase aiguë au Québec sont déclarées dans la Base de données sur la morbidité hospitalière (BDMH) et représentent habituellement 25 % du total des sorties de patients hospitalisés au Canada. Environ 2,4 millions de résumés de chirurgie d'un jour sont soumis à l'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS) chaque année ; environ 35 % sont envoyés à la BDCP et 65 % sont envoyés au Système national d'information sur les soins ambulatoires (SNISA).

La population de référence comprend habituellement toutes les séparations de soins actifs aux malades hospitalisés et de chirurgie d'un jour au Canada (à l'exclusion des morts infantiles et des cas de donneurs cadavériques) du 1er avril au 31 mars. Toutes les données sur les soins de courte durée, sauf celles du Québec, sont soumises à la BDCP ; les données sur les soins de courte durée du Québec sont soumises par l'entremise du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec une fois par année et sont incluses dans la BDMH. Les données sur les chirurgies d'un jour de l'Ontario, de l'Alberta et de la Nouvelle-Écosse sont soumises à la SNISA.

Pour de plus amples renseignements sur la BDCP, veuillez consulter le site web ICIS. Il y a un rapport technique disponible pour plus d’informations. Métadonnées de la Base de données sur les congés des patients (BDCP)

8.5.4 Enquête sociale générale (ESG)

L'ESG (Enquête sociale générale du Canada) est une enquête transversale annuelle indépendante qui examine en profondeur un sujet afin de suivre l'évolution des conditions de vie. L'ESG est une mesure du bien-être des Canadiens et peut fournir de l'information sur des questions précises de politique sociale. Chaque enquête recueille des données sociodémographiques approfondies sur l'âge, le sexe, l'éducation, la religion, l'origine ethnique, le revenu, etc.

L'ESG est un examen exhaustif de plusieurs sujets essentiels, notamment les familles, les soins, l'emploi du temps, la victimisation, le bénévolat, etc. Chacun des six thèmes du sondage est répété de façon exhaustive environ tous les cinq ans.

Jusqu'en 1998, la taille de l'échantillon était fixée à 10 000. Il a augmenté en 1999 pour atteindre un objectif de 25 000 personnes. La plus grande taille de l'échantillon permet d'obtenir les estimations de base à l'échelle provinciale, nationale et de certaines régions métropolitaines de recensement (RMR).

Pour plus d’informations sur l’Enquête sociale générale veuillez consulter le site internet de Statistique Canada.

8.5.5 Banque de données administratives longitudinales (DAL)

La DAL est un échantillon aléatoire de 20% de la base de données fiscales du Fichier de familles T1 (FFT1). La sélection pour la DAL est fondée sur le NAS d'une personne. Il n'y a pas de limite d'âge, mais les personnes sans NAS ne peuvent être incluses que dans la composante familiale. Une fois qu'une personne est choisie pour la DAL, elle demeure dans l'échantillon et est sélectionnée chaque année de la FFT1 si elle apparaît sur la T1 cette année-là. Les personnes sélectionnées pour la DAL sont reliées d'une année à l'autre par un numéro d'identification non confidentiel unique de la DAL (LIN__I) généré à partir du NAS, afin de créer un profil longitudinal de chaque personne.

La DAL est augmentée chaque année d'un échantillon de nouveaux déclarants, de sorte qu'elle se compose d'environ 20% des déclarants pour chaque année. L'échantillon de 20% est passé de 3.227.485 personnes en 1982 à 5.579.280  en 2016 (soit une augmentation de 73%). Cette augmentation reflète l'accroissement de la population canadienne et l'augmentation de la fréquence des déclarations de revenus par suite de l'instauration du crédit de taxe de vente fédérale en 1986 et du crédit pour taxe sur les produits et services en 1989.

Pour de plus amples renseignements sur la DAL, veuillez consulter le site Web de la Banque de données administratives longitudinales (DAL) ou le Dictionnaire des données administratives longitudinales

8.5.6 Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada (ELIC)

L'Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada (ELIC) sert à recueillir de l'information pour mieux comprendre la vie des immigrants récents au Canada. L'ELIC est conçu pour saisir les quatre premières années de leur établissement au Canada, en fournissant des indicateurs sur la façon dont les immigrants relèvent des défis tels que la connaissance ou la maîtrise de l'une des deux langues officielles du Canada, la participation au marché du travail, l'accès à la formation ou les études. Les quatre premières années sont une période où les immigrants tissent des liens économiques, sociaux et culturels avec le Canada.

L'objectif de l'enquête est d'étudier la vie des nouveaux immigrants au Canada, leur adaptation au fil du temps et de voir ce qui facilite et entrave leur intégration dans la société canadienne.

La population cible de l'enquête est constituée d'immigrants qui doivent satisfaire aux exigences suivantes :

La population d'intérêt de l'ELIC est constituée des immigrants qui vivaient encore au Canada au moment de l'entrevue. L'enquête se déroule en trois vagues, soit trois questionnaires distincts qui ont chacun été soumis à un processus d'essai rigoureux.

Pour de plus amples renseignements sur l’ELIC, veuillez consulter le site Web Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada.


Date de modification :