Bulletin d'information pour les entreprises et les collectivités – Avril 2015

Un bilan de la santé au Canada

Selon l'Organisation mondiale de la Santé, « la santé est un état de complet bien-être physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ». Statistique Canada prend le pouls de la santé de la population canadienne en ce qui concerne, notamment, l'obésité, la fécondité, le suicide, l'activité physique et le tabagisme, afin que les Canadiens puissent prendre connaissance des données les plus récentes sur la santé. Dans le présent bulletin, nous proposons un éventail de ressources en matière de santé disponibles sur le site Web de Statistique Canada qui vous aideront à analyser les données et à les utiliser pour vos besoins personnels et professionnels.

Examinons quelques-uns des sujets dont il est question chaque jour dans les médias et découvrons d'où provient l'information.

Questions de poids

L'obésité est devenue l'une des plus importantes préoccupations mondiales en matière de santé. D'après la mesure de leur indice de masse corporelle (IMC), 31 % des enfants et des jeunes canadiens de 5 à 17 ans étaient en surpoids ou obèses de 2012 à 2013, selon le feuillet d'information sur la santé de Statistique Canada intitulé Indice de masse corporelle des enfants et des jeunes, 2012 à 2013.

D'après les dernières données de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes de 2013, les taux d'adultes qui, selon la taille et le poids qu'ils avaient déclarés, étaient en surpoids en 2013 se chiffraient à 42 % pour les hommes et 28 % pour les femmes. Plus d'hommes que de femmes étaient obèses, et les taux d'obésité ont augmenté chez les hommes mais sont restés stables chez les femmes de 2012 à 2013.

Statistiques Canada réalise un certain nombre d'enquêtes, en particulier l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé et l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC), qui sont conçues pour recueillir des données pertinentes sur la santé des Canadiens et sur leurs habitudes ayant une incidence sur la santé. L'ESCC fournit des renseignements sur plus de 30 indicateurs de la santé, dont l'autoévaluation de la santé, le tabagisme, l'exposition à la fumée secondaire à la maison, l'accès à un médecin traitant (médecin de famille ou spécialiste), l'activité physique durant les loisirs, l'obésité, l'hypertension, la consommation abusive d'alcool, la consommation de fruits et de légumes, le diabète, l'asthme, l'arthrite et le stress perçu dans la vie.

Les Feuillets d'information sur la santé sont une ressource précieuse. Ces documents, qui offrent chacun une analyse brève et cibléesur un thème particulier, sont disponibles dans le module Parcourir par ressource clé du site Web de Statistique Canada, sous la rubrique Publications.

D'où viennent les bébés?

Statistique Canada publie des tableaux de données qui fournissent ces chiffres. En tapant un mot clé simple comme fécondité, vous pouvez vérifier les Naissances et indice synthétique de fécondité par province et territoire au Canada. Cette information présente un intérêt pour de nombreuses personnes, notamment pour les fonctionnaires des gouvernements fédéral et provinciaux, les travailleurs du milieu de l'éducation, comme les professeurs et les enseignants, les chercheurs, les analystes des politiques, les personnes qui travaillent dans le secteur privé et les médias, ainsi que les organismes et les entreprises.

Taux de suicide et analyse

Statistique Canada fournit des tableaux sommaires sur le nombre de suicides au Canada selon l'année, le sexe et le groupe d'âge. En 2011, 3 728 suicides ont eu lieu au Canada, soit un taux de 10,8 pour 100 000 habitants. Le suicide résulte habituellement de l'interaction de nombreux facteurs.

Consultez la publication Coup d'œil sur la santé, que l'on trouve à l'adresse www.statcan.gc.ca sous la rubrique En vedette dans La santé au Canada, pour lire l'analyse portant sur ce sujet et d'autres études liées à la santé présentées dans de brefs articles non techniques.

Enfilez votre blouse blanche

Une procédure rigoureuse

Pour avoir accès aux échantillons biologiques de la biobanque, les chercheurs doivent suivre une procédure rigoureuse. Les dirigeants de l'ECMS lancent deux fois par année un appel de propositions, soit au printemps et à l'automne, et accueillent toute demande d'accès à la biobanque à condition que le chercheur qui la soumet puisse démontrer qu'il mène des recherches au Canada et qu'il travaille sous la direction ou la surveillance d'un organisme public ou privé reconnu.

Après avoir obtenu les propositions des chercheurs, l'équipe de l'ECMS, passe à l'étape suivante. Si le projet semble remplir les conditions de base après un examen préliminaire du dossier, l'équipe doit ensuite faire une étude de faisabilité.

Les chercheurs dont le projet est retenu reçoivent ensuite une estimation de ce qui leur en coûtera afin qu'ils puissent prendre les mesures nécessaires pour obtenir des fonds de recherche. Il s'agit ici d'un détail important puisqu'on ne parle pas d'une simple bagatelle. Les coûts pour avoir accès à des échantillons de la biobanque atteignent en moyenne les 45 000 $ par projet.

Si les chercheurs remplissent toutes ces conditions, ils sont sur la bonne voie, mais il leur reste encore des étapes importantes à franchir.

Le test des comités

Si un projet de recherche est jugé faisable, il est alors transféré au Comité consultatif de la biobanque de l'ECMS, formé de représentants de Statistique Canada, de l'Agence de la santé publique et de Santé Canada, ainsi que de quatre chercheurs canadiens renommés. Les membres du Comité évaluent scrupuleusement chaque projet de recherche par rapport à plusieurs éléments pour chacun desquels ils attribuent une note de zéro à cinq.

Souvent, les quelques projets de recherche qui sont jugés viables par le Comité nécessitent un suivi. Lorsque tout est en règle, des recommandations sont ensuite présentées au Conseil exécutif de gestion, qui prendra la décision finale.

Confidentialité et sécurité

Statistique Canada traite les échantillons biologiques comme des microdonnées. Ils sont donc conservés de manière à en garantir la sécurité et la confidentialité telle que le prescrit la Loi sur la statistique. Comme mentionné plus haut, les échantillons sont congelés et entreposés de façon anonyme dans le Laboratoire national de microbiologie à Winnipeg. Tous les tubes qui contiennent les échantillons portent uniquement un code à barres. Par conséquent, aucun autre renseignement n'est associé aux échantillons des participants qui préservent ainsi leur anonymat.

Le chercheur dont le projet a été approuvé doit démontrer que le laboratoire qu'il a choisi satisfait en tout point aux exigences de sécurité. Pour s'assurer que tout est en règle, Statistique Canada se prévaut des services du Programme de sécurité industrielle de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Tous les employés du laboratoire, qu'ils travaillent de près ou de loin avec les échantillons, doivent devenir des employés réputés de Statistique Canada afin de prêter serment de confidentialité.

Lorsque toutes les mesures de sécurité sont en place, l'équipe de l'ECMS communique avec les responsables du Laboratoire national de microbiologie à Winnipeg afin de leur indiquer les échantillons qu'ils doivent envoyer et la destination de ceux-ci. Bien sûr, le protocole de transfert est hautement sécurisé. Ce type d'entente de transfert entre Statistique Canada, le LNM et le laboratoire de recherche choisi par le chercheur comprend des mesures de livraisons très sécuritaires qui permettent de déterminer à tout moment où se trouve l'envoi. Enfin, les chercheurs doivent fournir la preuve écrite, une fois les travaux terminés, que les échantillons restants, s'il y en a, ont été détruits.

Des échantillons au service de la population

Les résultats de recherche sont obligatoirement envoyés à Statistique Canada où l'on crée un fichier de microdonnées. Par la suite, on envoie ce fichier à un Centre de données de recherche que le chercheur a choisi. Ce n'est qu'à ce moment qu'il peut accéder aux données, et ce de façon exclusive pendant un an. Après cette période, les données deviennent accessibles aux autres chercheurs.

Depuis les débuts de la biobanque, trois projets de recherche ont été approuvés, et ce n'est que le commencement. En 2014, les responsables de l'ECMS ont lancé la Série héritage. Pour tous les cycles à venir de l'ECMS, des échantillons seront préservés dans le but de laisser un héritage à la population canadienne.

La biobanque en est seulement à l'aube de son existence, et déjà l'avenir augure bien. « La biobanque est encore très jeune, mentionne Josée Bégin. Nous travaillons en ce moment à la faire connaître partout dans les milieux de recherche scientifique du Canada. Nous avons bon espoir que son envergure se déploiera à mesure que sa visibilité dans ces milieux augmentera. »

Pour en savoir plus et pour obtenir les coordonnées des personnes-ressources, visitez le site Web de la biobanque de Statistique Canada.