Locuteurs et locutrices d’une langue non officielle : statut d’immigration et période d’immigration
Date de diffusion : le 22 janvier 2025
Description : Locuteurs et locutrices d’une langue non officielle : statut d’immigration et période d’immigration
En 2021, parmi les personnes au Canada parlant hindi ou tagalog, plus de 9 sur 10 étaient nées à l’extérieur du pays, comparativement à moins de 5 personnes sur 10 parlant grec ou italien.
| Langue | Personnes nées à l’extérieur du Canada | Personnes nées au Canada dont au moins un parent est né à l’extérieur du Canada | Personnes nées au Canada dont les parents sont nés au Canada |
|---|---|---|---|
| Proportion de locuteurs et locutrices, selon la langue non officielle | |||
| Espagnol | 57 % | 21 % | 22 % |
| Mandarin | 85 % | 14 % | 1 % |
| Pendjabi | 76 % | 24 % | 1 % |
| Arabe | 80 % | 19 % | 1 % |
| Hindi | 92 % | 8 % | 0 % |
| Tagalog | 94 % | 6 % | 0 % |
| Cantonais | 76 % | 23 % | 1 % |
| Italien | 48 % | 41 % | 10 % |
| Allemand | 56 % | 27 % | 17 % |
| Ourdou | 77 % | 22 % | 0 % |
| Portugais | 69 % | 27 % | 4 % |
| Russe | 84 % | 14 % | 3 % |
| Persan | 89 % | 11 % | 0 % |
| Polonais | 71 % | 27 % | 2 % |
| Grec | 47 % | 42 % | 11 % |
| Ukrainien | 56 % | 28 % | 16 % |
| Hébreu | 64 % | 23 % | 13 % |
| Vietnamien | 77 % | 23 % | 1 % |
| Coréen | 85 % | 14 % | 2 % |
| Gujarati | 85 % | 15 % | 0 % |
| Roumain | 83 % | 16 % | 1 % |
| Bengali | 81 % | 18 % | 0 % |
| Tamoul | 75 % | 25 % | 0 % |
En 2021, le cinquième des locutrices et locuteurs de l’hindi au Canada étaient des résidents non permanents.
Plus de 140 000 des personnes parlant hindi, arabe ou tagalog avaient été admises au Canada entre 2016 et 2021.
Plus de la moitié des personnes parlant cantonais, polonais ou vietnamien avaient été admises au Canada avant 2001.
| Les langues dont au moins 15 % des locuteurs·trices sont des résidents non permanents : | Les langues dont au moins 15 % des locuteurs·trices ont immigré au Canada entre 2016 et 2021 : | Les langues dont au moins 30 % des locuteurs·trices ont immigré au Canada avant 2001 : |
|---|---|---|
| Note : L’année d’immigration est déterminée en fonction de l’année à laquelle la personne a obtenu la résidence permanente ou le statut d’immigrant reçu ou immigrante reçue pour la première fois.
Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 2021. |
||
| Pendjabi Hindi Gujarati |
Arabe Hindi Tagalog Gujarati Bengali |
Cantonais Italien Allemand Portugais Polonais Grec Vietnamien Roumain Tamoul |
- Date de modification :