Le français et l’anglais chez les travailleurs et travailleuses de la santé au Québec, 2021

Date de diffusion : le 19 mars 2025
Infographie : Le français et l’anglais chez les travailleurs et travailleuses de la santé au Québec, 2021
Description : Le français et l’anglais chez les travailleurs et travailleuses de la santé au Québec, 2021

1ère Section

En 2021, 55,4 %, des travailleurs et travailleuses de la santé au Québec étaient bilingues français-anglais, en hausse par rapport à 52,5 % en 2016.

La proportion de ceux et celles qui connaissaient le français est restée relativement stable au cours de la période de 2016 (97,8 %) à 2021 (97,3 %).

2e Section

Les travailleurs et travailleuses de la santé qui résidaient à Montréal utilisaient l’anglais au travail plus souvent que ceux et celles qui résidaient à l’extérieur de Montréal.

Utilisation du français et de l’anglais au travail par les travailleurs et travailleuses de la santé, 2021 Sommaire du tableau
Les données sont présentées selon Lieu de résidence en 2021 (titres de rangée) et , calculées selon (figurant comme en-tête de colonne).
Lieu de résidence en 2021 Utilisaient principalement l’anglais au travail Utilisaient principalement le français au travail Utilisaient régulièrement l’anglais au travail Utilisaient régulièrement le français au travail
Montréal 21,1 % 68,5 % 53,7 % 89,9 %
Montérégie 6,1 % 89,1 % 31,6 % 97,4 %
Laval 8,8 % 84,0 % 39,4 % 96,4 %
Reste du Québec 3,1 % 95,2 % 14,7 % 97,9 %

3e Section

De 2016 à 2021, la proportion de travailleurs et travailleuses de la santé pouvant soutenir une conversation en anglais a augmenté dans toutes les régions du Québec.

tableau 2 Sommaire du tableau
Les données sont présentées selon Proportion de travailleurs et travailleuses de la santé pouvant soutenir une conversation en anglais, selon la région (titres de rangée) et , calculées selon (figurant comme en-tête de colonne).
Proportion de travailleurs et travailleuses de la santé pouvant soutenir une conversation en anglais, selon la région 2016 2021
Montréal 75,1 % 75,7 %
Laval 64,6 % 68,0 %
Montégérie 58,8 % 61,9 %
Reste du Québec 44,3 % 48,4 %

4e Section

La proportion de travailleurs et travailleuses de la santé qui connaissaient l’anglais ou qui l’utilisaient principalement au travail variait d’une profession à l’autre.

Connaissance et utilisation de l’anglais comme langue principale au travail, certaines professions de la santé, 2021 Sommaire du tableau
Les données sont présentées selon Profession (titres de rangée) et , calculées selon (figurant comme en-tête de colonne).
Profession Connaissaient l’anglais Utilisaient principalement l’anglais au travail
Omnipraticien·nes et médecins en médecine familiale 92,0 % 9 , %
Dentistes 92,3 % 11,7 %
Pharmacien·nes 85,6 % 6,1 %
Psychologues 74,8 % 10,1 %
Infirmier·ères autorisé·es et infirmier·ères psychiatriques autorisé·es 60,1 % 9,2 %
Personnel ambulancier et paramédical 69,7 % 3,5 %
Aides-infirmier·ères, aides-soignant·es et préposé·es aux bénéficiaires 40,1 % 9,0 %

Source : Statistique Canada, Recensement de la population, 2016 et 2021.

Date de modification :