Analyse en bref
Portrait des entreprises appartenant à des minorités de langue officielle et bénéficiaires d’un soutien fédéral de la croissance et de l’innovation en entreprise, 2020
Passer au texte
Début du texte
Introduction
La prospérité économique du Canada est en partie liée au succès des entreprises canadiennes et à leur capacité d’innover grâce à la recherche et développement, d’accroître leurs activités au pays et à l’étranger ainsi que de faire face à des ralentissements économiques. Pour appuyer les entreprises et les entrepreneurs du Canada, en 2020, le gouvernement fédéral offrait un soutien de la croissance et de l’innovation en entreprise (SCIE), par l’intermédiaire de plus de 120 programmes de 18 ministères et organismes. Ces programmes du SCIE ont permis au gouvernement de cibler les investissements dans certains secteurs ou certaines régions afin d’accroître le rendement des entreprises, d’investir dans des entreprises à forte croissance et d’accroître la participation de groupes particuliers (populations racisées, marginalisées ou distinctes) à l’économie.
Dans le présent rapport, les membres des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) constituent la population d’intérêt cible. En 2023, le gouvernement fédéral a dévoilé son Plan d’action pour les langues officielles 2023-2028 (Patrimoine canadien, 2023). Bien qu’il soit axé sur la protection et la promotion des deux langues officielles au Canada et sur la collaboration à cet égard, le plan reconnaît la situation particulière des CLOSM et propose des mesures pour assurer leur vitalité et leur bien-être à long terme dans un éventail de domaines.
Dans le contexte du Plan d’action de 2023 et conformément aux composantes de prospérité matérielle du Cadre de qualité de vie et du Cadre de référence sur la vitalité des communautés de langue officielle en situation minoritaire, le présent rapport vise à améliorer notre compréhension de la présence et des caractéristiques des entreprises appartenant à des minorités de langue officielle (MLO). Dans cette analyse, les entreprises appartenant à des MLO sont définies comme des entreprises dont le propriétaire principal a comme première langue officielle parlée (PLOP) celle des MLO de la province ou du territoire où l’entreprise est située.
Plus précisément, le présent article dresse un portrait des entreprises appartenant à des MLO qui ont reçu un SCIE du gouvernement fédéralNote (ci-après appelées des « entreprises appartenant à des MLO et bénéficiaires d’un soutien ») afin de mieux comprendre les profils démographiques et les caractéristiques opérationnelles de ces entreprises, y compris l’âge et le genre des propriétaires (conformément au volet sur le leadership et la participation à la démocratie du Cadre des résultats relatifs aux genres), la taille et les revenus de l’entreprise, la région où l’entreprise exerce ses activités, le niveau de soutien reçu et la répartition des entreprises dans l’ensemble des secteurs.
Dans la mesure du possible, les faits saillants sont d’abord présentés pour les entreprises appartenant à des MLO et bénéficiaires d’un soutien, puis pour les entreprises bénéficiaires d’un soutien qui appartiennent à des sous-populations. Les comparaisons sont généralement effectuées par rapport aux entreprises n’appartenant pas à des MLO, et, à l’occasion, entre les minorités régionales de langue anglaise et de langue française.
En 2020, parmi les 344 225 entreprises appartenant à des MLO, 1 775 ont reçu un fond fédéral de soutien à l’innovation et à la croissance
En 2020, on comptait 5 475 390 entreprises en exploitation au Canada (tableau 1)Note . Parmi ces entreprises, 344 225 (6,3 %) appartenaient à des MLO, dont 134 725 (2,5 %) appartenaient à des minorités de langue française (MLF) à l’extérieur du Québec et 209 500 (3,8 %), à des minorités de langue anglaise (MLA) au Québec (tableau 1).
| Entreprises bénéficiaires d’un soutien | Nombre d’entreprises non bénéficiaires |
Nombre total d’entreprisesTableau 1 Note 2 |
|||
|---|---|---|---|---|---|
| Nombre d’entreprises bénéficiairesTableau 1 Note 1 | Valeur du soutien |
Valeur moyenne du soutien |
|||
| nombre | dollars | nombre | |||
| Entreprises appartenant à des minorités de langue officielleTableau 1 Note 3 | |||||
| Total | 1 775 | 437 595 990 | 246 602 | 342 450 | 344 225 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue française à l’extérieur du Québec | 885 | 168 035 455 | 190 408 | 133 840 | 134 725 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue anglaise au Québec | 890 | 269 560 535 | 302 198 | 208 610 | 209 500 |
| Entreprises n’appartenant pas à des minorités de langue officielle | |||||
| Total | 21 030 | 3 018 902 800 | 143 562 | 5 110 135 | 5 131 165 |
| À l’extérieur du Québec | 16 750 | 2 350 693 415 | 140 336 | 4 116 775 | 4 133 525 |
| Au Québec | 4 280 | 668 209 385 | 156 197 | 993 360 | 997 640 |
| Total des entreprisesTableau 1 Note 2 | 22 805 | 3 456 498 790 | 151 581 | 5 452 585 | 5 475 390 |
|
|||||
En 2020, 1 775 entreprises appartenant à des MLO ont reçu un soutien fédéral, parmi lesquelles 885 appartenaient à des MLF et 890 à des MLA. Cette année, les entreprises appartenant à des MLO qui avaient reçu un soutien représentaient 0,5 % de toutes les entreprises appartenant à des MLO et 7,8 % de toutes les entreprises ayant reçu un soutien au Canada.
Tableau de données du graphique 1
| Part de toutes les entreprises | Part des entreprises bénéficiaires du soutien de la croissance et de l’innovation en entreprise | Part du financement du soutien fédéral de la croissance et de l’innovation en entreprise | |
|---|---|---|---|
| pourcentage | |||
| Entreprises appartenant à des minorités de langue française | 2,5 | 3,9 | 4,9 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue anglaise | 3,8 | 3,9 | 7,8 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue officielle | 6,3 | 7,8 | 12,7 |
|
Note : Les entreprises bénéficiaires d’un soutien étaient les bénéficiaires ultimes de financement ou d’un autre soutien de la croissance et de l’innovation en entreprise fourni dans le cadre de plus de 120 programmes fédéraux offrant ce type de soutien en 2020. Sources : Statistique Canada, Environnement de fichiers couplables entreprises, 2020, Soutien de la croissance et de l'inovation en entreprise, 2020, et Recensement de la population, 2021. |
|||
Notamment, la part des entreprises appartenant à des MLO dans le financement fédéral (12,7 %) était un peu plus importante que leur taille relative dans la population bénéficiaire d’un soutien (7,8 %). Par conséquent, les entreprises appartenant à des MLO ont reçu un financement plus élevé par entreprise (246 602 $ en moyenne) comparativement aux entreprises n’appartenant pas à des MLO (143 562 $ par entreprise).
Ces niveaux de soutien variaient d’une région à l’autre. En 2020, les entreprises appartenant à des MLO au Québec ont reçu 269,6 millions de dollars (302 198 $ par entreprise), comparativement à un soutien de 168,0 millions de dollars reçu par les entreprises appartenant à des MLF dans le reste du Canada (190 408 $ par entreprise). Cependant, cette différence pourrait être liée à des facteurs tels que les différences de taille d’entreprise ou de secteur entre les entreprises bénéficiaires d’un soutien qui appartenaient à des MLA et celles qui appartenaient à des MLF, ce qui dépasse le cadre du présent article.
Les propriétaires d’entreprise bénéficiaires d’un soutien sont plus susceptibles d’être plus jeunes que les propriétaires d’entreprises non bénéficiaires d’un soutien
La structure par âge des propriétaires d’entreprise est importante non seulement pour comprendre l’entrée, le maintien en poste et la représentation des cohortes plus jeunes de propriétaires d’entreprise, mais aussi pour élaborer des politiques et planifier les départs à la retraite des propriétaires d’entreprise dans tous les secteurs. En 2020, environ 1 entreprise sur 5 au Canada appartenait à un propriétaire principal qui avait atteint ou dépassé l’âge traditionnel de la retraite (65 ans ou plus).
Tableau de données du graphique 2
| 25 à 54 ans | 55 à 64 ans | 65 ans et plus | |
|---|---|---|---|
| pourcentage | |||
| Entreprises appartenant à des minorités de langue anglaise | |||
| Non bénéficiaires d’un soutien | 54,3 | 23,3 | 20,7 |
| Bénéficiaires d’un soutien | 54,2 | 24,6 | 20,1 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue française | |||
| Non bénéficiaires d’un soutien | 50,0 | 26,2 | 22,7 |
| Bénéficiaires d’un soutien | 53,7 | 26,0 | 19,2 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue officielle | |||
| Non bénéficiaires d’un soutien | 52,6 | 24,4 | 21,5 |
| Bénéficiaires d’un soutien | 53,9 | 25,3 | 19,7 |
| Entreprises n’appartenant pas à des minorités de langue officielle | |||
| Non bénéficiaires d’un soutien | 53,2 | 24,2 | 21,0 |
| Bénéficiaires d’un soutien | 59,5 | 23,6 | 16,3 |
| Total des entreprises | |||
| Non bénéficiaires d’un soutien | 53,2 | 24,2 | 21,1 |
| Bénéficiaires d’un soutien | 59,0 | 23,7 | 16,5 |
|
Notes : Les entreprises bénéficiaires d’un soutien étaient les bénéficiaires ultimes de financement ou d’un autre soutien de la croissance et de l’innovation en entreprise fourni dans le cadre de plus de 120 programmes fédéraux offrant ce type de soutien en 2020. Les données sur l’âge proviennent du Recensement de la population de 2021. Les données sur les propriétaires âgés de 15 à 24 ans sont comprises dans le total, mais elles ne sont pas présentées dans le graphique. Par conséquent, la somme des pourcentages n’est pas égale à 100 %. Sources : Statistique Canada, Environnement de fichiers couplables entreprises, 2020, Soutien de la croissance et de l'inovation en entreprise, 2020, et Recensement de la population, 2021. |
|||
Le graphique 2 met l’accent sur plusieurs constatations.
Premièrement, parmi toutes les entreprises en 2020, celles qui recevaient un soutien étaient moins susceptibles de 5,1 points de pourcentage d’appartenir à une personne âgée de 55 ans ou plus; par conséquent, elles peuvent être considérées comme étant exploitées par une population comparativement plus jeune.
Deuxièmement, la relation entre le soutien fédéral et l’âge moins élevé des propriétaires d’entreprise variait selon la sous-population. Par exemple, les entreprises n’appartenant pas à des MLO et bénéficiaires d’un soutien étaient moins susceptibles de 5,3 points de pourcentage d’appartenir à des personnes âgées de 55 ans ou plus comparativement aux entreprises qui n’appartenaient pas à des MLO non-bénéficiaires d’un soutien; cette différence était inférieure à un point de pourcentage pour les entreprises appartenant à des MLO (0,9 point de pourcentage).
Troisièmement, parmi les propriétaires d’entreprise appartenant à des MLO, il n’y avait effectivement aucune différence de la structure d’âge des propriétaires d’entreprise appartenant à des MLA, qu’elles aient été ou non bénéficiaires d’un soutien. En revanche, pour les entreprises appartenant à des MLF et bénéficiaires d’un soutien, les propriétaires étaient légèrement plus jeunes que leurs homologues des entreprises non bénéficiaires d’un soutien. Les propriétaires des entreprises ayant reçu un soutien’ étaient moins susceptibles de 3,7 points de pourcentage d’être âgés de 55 ans ou plus.
Part des entreprises appartenant à des femmes et bénéficiaires d’un soutien selon l’appartenance à une minorité de langue officielle
La part et les caractéristiques des entreprises appartenant à des femmes sont considérées comme des indicateurs généraux de leadership et d’amélioration de l’égalité des genres (voir le point 3.2.1 du Cadre des résultats relatifs aux genres’ du gouvernement du Canada).
En 2020, 1 988 860 entreprises appartenaient à des femmes, ce qui représentait 36,3 % de l’ensemble des entreprises cette année-làNote Note . Toutefois, ce pourcentage était moins élevé parmi les entreprises qui bénéficiaient d’un soutien, qu’il s’agisse d’entreprises appartenant ou non à des MLO.
En fait, en 2020, parmi les entreprises appartenant à des MLO, la part des entreprises appartenant à des femmes était plus élevée’ (34,6 %) parmi les entreprises non bénéficiaires d’un soutien et elle était plus faible (18,4 %) parmi les entreprises qui recevaient un soutien. De même, parmi les entreprises non bénéficiaires d’un soutien dont les propriétaires n’étaient pas des MLO, la part des entreprises appartenant à des femmes en 2020 était de 36,5 %, ce qui correspond presque au taux global pour toutes les entreprises. Cependant, pour les entreprises n’appartenant pas à des MLO et bénéficiaires d’un soutien, cette part était plus faible, s’établissant à 20,4 % (soit une différence de 16,1 points de pourcentage).
Tableau de données du graphique 3
| Non bénéficiaires d’un soutien | Bénéficiaires d’un soutien | |
|---|---|---|
| pourcentage | ||
| Entreprises appartenant à des minorités de langue anglaise | 33,0 | 16,3 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue française | 37,0 | 20,5 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue officielle | 34,6 | 18,4 |
| Entreprises n’appartenant pas à des minorités de langue officielle | 36,5 | 20,4 |
| Total des entreprises | 36,4 | 20,3 |
|
Notes : Les entreprises bénéficiaires d’un soutien étaient les bénéficiaires ultimes de financement ou d’un autre soutien de la croissance et de l’innovation en entreprise fourni dans le cadre de plus de 120 programmes fédéraux offrant ce type de soutien en 2020. La catégorie « femmes » comprend les femmes de même que certaines personnes non binaires. Comme la population non binaire est petite, il est parfois nécessaire d’agréger les données dans une variable sur le genre à deux catégories pour protéger la confidentialité des réponses fournies. Dans ces cas, les personnes dans la catégorie « personnes non binaires » sont réparties dans les deux autres catégories de genre et sont désignées par le signe « + ». Sources : Statistique Canada, Environnement de fichiers couplables entreprises, 2020, Soutien de la croissance et de l'inovation en entreprise, 2020, et Recensement de la population, 2021. |
||
La même tendance peut être observée entre les entreprises appartenant à des MLF et des MLA qui étaient bénéficiaires d’un soutien et celles qui ne l’étaient pas. En fait, la part des entreprises appartenant à des femmes était inférieure d’environ 17 points de pourcentage parmi les entreprises bénéficiaires d’un soutien et appartenant à des MLF (20,5 %) et à des MLA (16,3 %), comparativement aux entreprises non bénéficiaires d’un soutien et appartenant à des MLF et à des MLA.
Il convient de noter que la part des entreprises appartenant à des femmes dans la population était à peu près comparable entre les entreprises appartenant à des MLF et celles n’appartenant pas à des MLO, qu’elles soient ou non bénéficiaires d’un soutien. En revanche, les entreprises appartenant à des MLA affichaient les plus faibles proportions de femmes propriétaires parmi les entreprises bénéficiaires (16,3 %) et non bénéficiaires (33,0 %) d’un soutien.
De nombreux programmes de SCIE visent les secteurs de la technologie et de l’innovation, tels que les services professionnels, scientifiques et techniques et la fabrication. La répartition sectorielle entre les bénéficiaires des programmes de SCIE peut expliquer en partie les différences observées entre la part des entreprises appartenant à des femmes et bénéficiaires d’un soutien et celle d’entreprises appartenant à des femmes et non bénificiaires d’un soutien.
Les entreprises appartenant à des MLO et bénéficiaires d’un soutien sont concentrées au Québec, en Ontario et au Nouveau-Brunswick
Tableau de données du graphique 4
| Entreprises appartenant à des minorités de langue officielle | Entreprises n’appartenant pas à des minorités de langue officielle | |
|---|---|---|
| pourcentage | ||
| Québec | 50,0 | 20,4 |
| Ontario | 20,2 | 34,7 |
| Nouveau-Brunswick | 14,6 | 1,6 |
| Nouvelle-Écosse | 4,2 | 3,9 |
| Colombie-Britannique | 3,9 | 15,5 |
| Alberta | 3,4 | 11,9 |
| Manitoba | 1,1 | 2,5 |
| Île‑du-Prince-Édouard | 0,8 | 1,8 |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 0,6 | 4,5 |
| Saskatchewan | 0,6 | 2,8 |
| Yukon,Territoires du Nord-Ouest et Nunavut | 0,6 | 0,5 |
|
Note : Les entreprises bénéficiaires d’un soutien étaient les bénéficiaires ultimes de financement ou d’un autre soutien de la croissance et de l’innovation en entreprise fourni dans le cadre de plus de 120 programmes fédéraux offrant ce type de soutien en 2020. La somme des pourcentages n’est pas nécessairement égale à 100 % en raison de l’arrondissement. Sources : Statistique Canada, Environnement de fichiers couplables entreprises, 2020, Soutien de la croissance et de l'inovation en entreprise, 2020, et Recensement de la population, 2021. |
||
En 2020, la moitié des entreprises appartenant à des MLO et bénéficiaires d’un soutien étaient exploitées au Québec (50,0 %). Après le Québec, c’est en Ontario (20,2 %) et au Nouveau-Brunswick (14,6 %) que leur concentration était la plus élevée. Ces pourcentages concordent de manière générale avec la répartition de la population des MLO. En revanche, les entreprises n’appartenant pas à des MLO et bénéficiaires d’un soutien étaient davantage concentrées en Colombie-Britannique (15,5 %) et en Alberta (11,9 %) et elles étaient moins représentées au Nouveau-Brunswick (1,6 %).
L’importance relative de la population des entreprises appartenant à des MLO et bénéficiaires d’un soutien variait selon la province. Par exemple, les entreprises appartenant à des MLO et bénéficiaires d’un soutien au Nouveau-Brunswick représentaient 14,6 % de toutes les entreprises appartenant à des MLO et bénéficiaires d’un soutien au Canada, mais elles représentaient près de la moitié de toutes les entreprises bénéficiaires d’un soutien dans cette province (43,7 %).
La taille des entreprises appartenant à des MLO et bénéficiaires d’un soutien est plus susceptible d’être moyenne ou grande
La taille d’une entreprise peut être évaluée de plusieurs manières. Dans le présent rapport, le nombre moyen d’employés et les revenus d’entreprise sont considérés comme des indicateurs de taille relativeNote Note . Dans cette analyse, les entreprises comptant de 1 à 99 employés sont considérées comme de petites entreprises, celles comptant de 100 à 499 employés, comme des entreprises moyennes et celles comptant 500 employés ou plus, comme de grandes entreprises.
Tableau de données du graphique 5
| Entreprises non bénéficiaires d’un soutien | Entreprises bénéficiaires d’un soutien | |
|---|---|---|
| pourcentage | ||
| Taille de l’entreprise | ||
| Petite | 98,9 | 84,5 |
| Moyenne | 0,9 | 9,5 |
| Grande | 0,2 | 6,0 |
| Revenus incorporés | ||
| De 1 million à 1,99 million de dollars | 91,1 | 56,9 |
| De 2 millions à 9,99 millions de dollars | 6,7 | 19,2 |
| 10 millions de dollars ou plus | 2,2 | 23,9 |
|
Note : Les entreprises bénéficiaires d’un soutien étaient les bénéficiaires ultimes de financement ou d’un autre soutien de la croissance et de l’innovation en entreprise fourni dans le cadre de plus de 120 programmes fédéraux offrant ce type de soutien en 2020. Sources : Statistique Canada, Environnement de fichiers couplables entreprises, 2020, Soutien de la croissance et de l'inovation en entreprise, 2020, et Recensement de la population, 2021. |
||
Les résultats montrent que les entreprises bénéficiaires d’un soutien avaient tendance à déclarer des revenus plus élevés et à être de plus grande taille que les entreprises non bénéficiaires d’un soutien. Parmi les entreprises appartenant à des MLO, 15,5 % des entreprises bénéficiaires d’un soutien avaient déclaré être de taille moyenne ou grande. Ce pourcentage est supérieur de 14,4 points de pourcentage à celui correspondant aux entreprises non bénéficiaires d’un soutien (1,1 %). Cette tendance était similaire dans la population des entreprises n’appartenant pas à des MLO.
Tableau de données du graphique 6
| Entreprises non bénéficiaires d’un soutien | Entreprises bénéficiaires d’un soutien | |
|---|---|---|
| pourcentage | ||
| Taille de l’entreprise | ||
| Petite | 99,1 | 88,6 |
| Moyenne | 0,8 | 7,5 |
| Grande | 0,1 | 3,9 |
| Revenus incorporés | ||
| De 1 million à 1,99 million de dollars | 91,9 | 61,1 |
| De 2 millions à 9,99 millions de dollars | 6,3 | 20,8 |
| 10 millions de dollars ou plus | 1,8 | 18,1 |
|
Note : Les entreprises bénéficiaires d’un soutien étaient les bénéficiaires ultimes de financement ou d’un autre soutien de la croissance et de l’innovation en entreprise fourni dans le cadre de plus de 120 programmes fédéraux offrant ce type de soutien en 2020. Sources : Statistique Canada, Environnement de fichiers couplables entreprises, 2020, Soutien de la croissance et de l'inovation en entreprise, 2020, et Recensement de la population, 2021. |
||
L’écart entre les entreprises bénéficiaires et non bénéficiaires d’un soutien était encore plus prononcé en ce qui concerne les revenus. Parmi les entreprises appartenant à des MLO, 43,1 % des entreprises bénéficiaires d’un soutien ont déclaré des revenus d’au moins 2 millions de dollars, comparativement à 8,9 % des entreprises non bénéficiaires d’un soutien, soit une différence de 34,2 points de pourcentage. Ainsi, les entreprises appartenant à des MLO et bénéficiaires d’un soutien étaient 4,8 fois plus susceptibles de déclarer des revenus d’au moins 2 millions de dollars que les entreprises appartenant à des MLO et non bénéficiaires d’un soutien. De plus, ces ratios correspondaient de près à ceux de la population des entreprises n’appartenant pas à des MLO.
Les entreprises appartenant à des MLO et bénéficiaires d’un soutien sont plus concentrées dans le secteur de la fabrication et moins concentrées dans le secteur des services immobiliers et des services de location et de location à bail
Tableau de données du graphique 7
| Entreprises non bénéficiaires d’un soutien | Entreprises bénéficiaires d’un soutien | |
|---|---|---|
| pourcentage | ||
| Services professionnels, scientifiques et techniques | 12,8 | 26,1 |
| Fabrication | 2,1 | 22,6 |
| Commerce de gros | 2,5 | 8,6 |
| Agriculture, foresterie, pêche et chasse | 3,7 | 7,7 |
| Industrie de l’information et industrie culturelle | 1,5 | 4,7 |
| Extraction minière, exploitation en carrière et extraction de pétrole et de gaz | 0,1 | 1,2 |
| Services immobiliers et services de location et de location à bail | 26,8 | 1,2 |
|
Note : Les entreprises bénéficiaires d’un soutien étaient les bénéficiaires ultimes de financement ou d’un autre soutien de la croissance et de l’innovation en entreprise fourni dans le cadre de plus de 120 programmes fédéraux offrant ce type de soutien en 2020. Sources : Statistique Canada, Environnement de fichiers couplables entreprises, 2020, Soutien de la croissance et de l'inovation en entreprise, 2020, et Recensement de la population, 2021. |
||
La concentration sectorielle des entreprises appartenant à des MLO variait considérablement entre les entreprises bénéficiaires et les entreprises non bénéficiaires d’un soutien. Par exemple, parmi les entreprises appartenant à des MLO et bénéficiaires d’un soutien, environ 70 % étaient concentrées dans les cinq secteurs suivants : services professionnels, scientifiques et techniques (26,1 %); fabrication (22,6 %); commerce de gros (8,6 %); agriculture, foresterie, pêche et chasse (7,7 %); industrie de l'information et industrie culturelle (4,7 %). De même, au sein de la population des entreprises n’appartenant pas à des OLM, ces cinq secteurs représentaient 66,9 % de toutes les entreprises bénéficiaires d’un soutien.
En revanche, les cinq principaux secteurs d’activité des entreprises appartenant à des MLO et non bénéficiaires d’un soutien étaient les services immobiliers et les services de location et de location à bail (26,8 %); les services professionnels, scientifiques et techniques (12,8 %); le transport et l’entreposage (6,8 %); les autres services (sauf les administrations publiques) (6,6 %); la construction (6,5 %). Ensemble, ces secteurs représentaient approximativement 60 % des entreprises appartenant à des MLO et non bénéficiaires d’un soutien. De la même façon, ces cinq mêmes secteurs représentaient 59,2 % de toutes les entreprises n’appartenant pas à des MLO et non bénéficiaires d’un soutien.
Étant donné la similarité des concentrations d’industries entre les entreprises appartenant à des MLO et les entreprises n’appartenant pas à des MLO selon le statut de bénéficiaire d’un soutien, on pourrait en déduire que cette concentration est plus susceptible d’être liée au fait que les programmes de SCIE visent certains secteurs et est moins susceptible d’être liée à l’appartenance à des MLO.
Conclusion
Le présent article dresse un portrait démographique et commercial des entreprises appartenant à des MLO. Les résultats montrent que les entreprises appartenant à des MLO constituaient une part relativement faible de l’ensemble des entreprises (6,3 %) et que, parmi elles, relativement peu ont été bénéficiaires d’un soutien (1 775 entreprises, soit 0,5 %). Cependant, leur part du financement dans le cadre de programmes de SCIE (12,7 %) était plus importante que leur taille relative dans la population bénéficiaire d’un soutien (7,8 %).
En outre, les entreprises appartenant à des MLO et bénéficiaires d’un soutien étaient plus susceptibles que celles non bénéficiaires d’un soutien d’exercer ses activités dans des secteurs axés sur la technologie et l’innovation, tels que les services professionnels, scientifiques et techniques, la fabrication et le commerce de gros. Elles étaient également beaucoup plus susceptibles d’être des employeurs plus importants et de déclarer des revenus plus élevés.
Par ailleurs, en 2020, les propriétaires d’entreprises n’appartenant pas à des MLO et appartenant à des MLF en plus d’être bénéficiaires d’un soutien étaient plus susceptibles d’être un peu plus jeunes que leurs homologues non bénéficiaires d’un soutien; cependant, ce n’était pas le cas pour les entreprises appartenant à des MLA.
Remerciements
L’auteur tient à remercier les membres des équipes de l’Environnement de fichiers couplables des entreprises et de la base de données du Soutien de la croissance et de l’innovation en entreprise du Centre des projets spéciaux sur les entreprises. L’auteur remercie tout particulièrement Alexander Davies et Francis Demers pour l’élaboration de fichiers sources et leur expertise technique ainsi que Sarah Klassen et Julio Rosa pour leurs commentaires, leur soutien et leurs conseils tout au long du projet. Enfin, nous remercions l'éditeur pour son excellent travail.
Annexe
| Moins de 25 ans | 25 à 54 ans | 55 à 64 ans | 65 ans et plus | Nombre total d'entreprisesTableau 2 Note 1 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| nombre | |||||
| Entreprises bénéficiaires d’un soutienTableau 2 Note 2 | |||||
| Entreprises appartenant à des minorités de langue officielleTableau 2 Note 3 | |||||
| Total | 20 | 960 | 450 | 350 | 1 780 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue française à l’extérieur du Québec | 10 | 475 | 230 | 170 | 885 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue anglaise au Québec | 10 | 485 | 220 | 180 | 895 |
| Entreprises n’appartenant pas à des minorités de langue officielle | |||||
| Total | 135 | 12 505 | 4 965 | 3 425 | 21 030 |
| À l’extérieur du Québec | 115 | 9 870 | 3 985 | 2 785 | 16 755 |
| Au Québec | 20 | 2 635 | 980 | 640 | 4 275 |
| Total des entreprises | 155 | 13 465 | 5 415 | 3 775 | 22 810 |
| Entreprises non bénéficiaires d’un soutien | |||||
| Entreprises appartenant à des minorités de langue officielleTableau 2 Note 3 | |||||
| Total | 5 140 | 180 060 | 83 635 | 73 605 | 342 440 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue française à l’extérieur du Québec | 1 620 | 66 880 | 35 015 | 30 320 | 133 835 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue anglaise au Québec | 3 520 | 113 180 | 48 620 | 43 285 | 208 605 |
| Entreprises n’appartenant pas à des minorités de langue officielle | |||||
| Total | 78 340 | 2 720 445 | 1 236 900 | 1 074 460 | 5 110 145 |
| À l’extérieur du Québec | 64 360 | 2 199 085 | 986 545 | 866 790 | 4 116 780 |
| Au Québec | 13 980 | 521 360 | 250 355 | 207 670 | 993 365 |
| Total des entreprises | 83 480 | 2 900 505 | 1 320 535 | 1 148 065 | 5 452 585 |
Sources : Statistique Canada, Environnement de fichiers couplables entreprises, 2020, Soutien de la croissance et de l'inovation en entreprise, 2020, et Recensement de la population, 2021. |
|||||
| Entreprises bénéficiaires d’un soutienTableau 3 Note 1 |
Entreprises non bénéficiaires d’un soutien |
Nombre total d'entreprisesTableau 3 Note 2 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Femmes+Tableau 3 Note 3 | Hommes+Tableau 3 Note 4 | Total | Femmes+Tableau 3 Note 3 | Hommes+Tableau 3 Note 4 | Total | Femmes+Tableau 3 Note 3 | Hommes+Tableau 3 Note 4 | Total | |
| nombre | |||||||||
| Entreprises appartenant à des minorités de langue officielleTableau 3 Note 5 | |||||||||
| Total | 325 | 1 445 | 1 770 | 118 350 | 224 100 | 342 450 | 118 675 | 225 545 | 344 220 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue française à l’extérieur du Québec | 180 | 700 | 880 | 49 480 | 84 360 | 133 840 | 49 660 | 85 060 | 134 720 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue anglaise au Québec | 145 | 745 | 890 | 68 870 | 139 740 | 208 610 | 69 015 | 140 485 | 209 500 |
| Entreprises n’appartenant pas à des minorités de langue officielle | |||||||||
| Total | 4 300 | 16 730 | 21 030 | 1 865 885 | 3 244 255 | 5 110 140 | 1 870 185 | 3 260 985 | 5 131 170 |
| À l’extérieur du Québec | 3 555 | 13 195 | 16 750 | 1 516 100 | 2 600 675 | 4 116 775 | 1 519 655 | 2 613 870 | 4 133 525 |
| Au Québec | 745 | 3 535 | 4 280 | 349 785 | 643 580 | 993 365 | 350 530 | 647 115 | 997 645 |
| Total des entreprisesTableau 3 Note 2 | 4 625 | 18 175 | 22 800 | 1 984 235 | 3 468 355 | 5 452 590 | 1 988 860 | 3 486 530 | 5 475 390 |
Sources : Statistique Canada, Environnement de fichiers couplables entreprises, 2020, Soutien de la croissance et de l'inovation en entreprise, 2020, et Recensement de la population, 2021. |
|||||||||
| Entreprises bénéficiaires d’un soutienTableau 4 Note 1 | Entreprises non bénéficiaires d’un soutien | Nombre total d'entreprisesTableau 4 Note 3 |
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Entreprises appartenant à des minorités de langue officielleTableau 4 Note 2 |
Entreprises n’appartenant pas à des minorités de langue officielle |
Nombre total d'entreprises bénéficiaires d’un soutien |
Entreprises appartenant à des minorités de langue officielleTableau 4 Note 2 |
Entreprises n’appartenant pas à des minorités de langue officielle |
Nombre total d'entreprises non bénéficiaires d’un soutien |
||
| nombre | |||||||
| Canada | 1 780 | 21 030 | 22 810 | 342 445 | 5 110 130 | 5 452 575 | 5 475 385 |
| Provinces de l’Atlantique à l’exclusion du Nouveau-Brunswick | |||||||
| Total | 100 | 2 150 | 2 250 | 4 870 | 167 430 | 172 300 | 174 550 |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 10 | 950 | 960 | 345 | 50 880 | 51 225 | 52 185 |
| Île-du-Prince-Édouard | 15 | 370 | 385 | 555 | 19 715 | 20 270 | 20 655 |
| Nouvelle-Écosse | 75 | 830 | 905 | 3 970 | 96 835 | 100 805 | 101 710 |
| Nouveau-Brunswick | 260 | 335 | 595 | 23 400 | 48 065 | 71 465 | 72 060 |
| Québec | 890 | 4 280 | 5 170 | 208 610 | 993 360 | 1 201 970 | 1 207 140 |
| Ontario | 360 | 7 290 | 7 650 | 71 465 | 2 071 960 | 2 143 425 | 2 151 075 |
| Manitoba | 20 | 530 | 550 | 5 670 | 155 230 | 160 900 | 161 450 |
| Saskatchewan | 10 | 585 | 595 | 2 700 | 182 570 | 185 270 | 185 865 |
| Alberta | 60 | 2 495 | 2 555 | 13 490 | 661 710 | 675 200 | 677 755 |
| Colombie-Britannique | 70 | 3 255 | 3 325 | 11 620 | 820 505 | 832 125 | 835 450 |
| Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut | 10 | 110 | 120 | 620 | 9 300 | 9 920 | 10 040 |
|
|||||||
| Entreprises ayant des employés | Entreprises actives, mais impossibles à classer ou dont les renseignements sont manquants |
Nombre total d'entreprisesTableau 5 Note 3 |
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| De 1 à 99 employés |
De 100 à 499 employés |
500 employés ou plus |
Nombre total d'entreprises ayant des employés |
Aucun employéTableau 5 Note 1 |
Renseignements manquantsTableau 5 Note 2 |
||
| nombre | |||||||
| Entreprises bénéficiaires d’un soutienTableau 5 Note 4 | |||||||
| Entreprises appartenant à des minorités de langue officielleTableau 5 Note 5 | |||||||
| Total | 1 195 | 135 | 85 | 1 415 | 60 | 300 | 1 775 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue française à l’extérieur du Québec | 615 | 65 | 45 | 725 | 30 | 130 | 885 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue anglaise au Québec | 580 | 70 | 40 | 690 | 30 | 170 | 890 |
| Entreprises n’appartenant pas à des minorités de langue officielle | |||||||
| Total | 13 625 | 1 160 | 600 | 15 385 | 985 | 4 665 | 21 035 |
| À l’extérieur du Québec | 10 525 | 865 | 480 | 11 870 | 860 | 4 025 | 16 755 |
| Au Québec | 3 100 | 295 | 120 | 3 515 | 125 | 640 | 4 280 |
| Total des entreprises bénéficiaires d’un soutienTableau 5 Note 4 | 14 820 | 1 295 | 685 | 16 800 | 1 045 | 4 965 | 22 810 |
| Entreprises non bénéficiaires d’un soutien | |||||||
| Entreprises appartenant à des minorités de langue officielleTableau 5 Note 5 | |||||||
| Total | 59 930 | 570 | 110 | 60 610 | 9 685 | 272 150 | 342 445 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue française à l’extérieur du Québec | 25 445 | 210 | 55 | 25 710 | 4 215 | 103 910 | 133 835 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue anglaise au Québec | 34 485 | 360 | 55 | 34 900 | 5 470 | 168 240 | 208 610 |
| Entreprises n’appartenant pas à des minorités de langue officielle | |||||||
| Total | 929 185 | 7 135 | 1 090 | 937 410 | 173 625 | 3 999 110 | 5 110 145 |
| À l’extérieur du Québec | 758 810 | 5 670 | 925 | 765 405 | 154 195 | 3 197 175 | 4 116 775 |
| Au Québec | 170 375 | 1 465 | 165 | 172 005 | 19 430 | 801 935 | 993 370 |
| Total des entreprises non bénéficiaires d’un soutien | 989 115 | 7 705 | 1 200 | 998 020 | 183 310 | 4 271 260 | 5 452 590 |
|
|||||||
| Entreprises ayant des revenus incorporésTableau 6 Note 1 | Entreprises actives, mais impossibles à classer ou dont les renseignements sont manquants |
Nombre total d'entreprisesTableau 6 Note 5 |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| De 1 $ à 1 999 999 $ |
De 2 000 000 $ à 9 999 999 $ |
10 000 000 $ ou plus |
Nombre total d'entreprises ayant des revenus incorporés |
Aucun revenu incorporéTableau 6 Note 2 |
Revenus incorporés négatifsTableau 6 Note 3 |
Renseignements manquantsTableau 6 Note 4 |
||
| nombre | ||||||||
| Entreprises bénéficiaires d’un soutienTableau 6 Note 6 | ||||||||
| Entreprises appartenant à des minorités de langue officielleTableau 6 Note 7 | ||||||||
| Total | 845 | 285 | 355 | 1 485 | 80 | 15 | 200 | 1 780 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue française à l’extérieur du Québec | 430 | 135 | 155 | 720 | 25 | 10 | 130 | 885 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue anglaise au Québec | 415 | 150 | 200 | 765 | 55 | 5 | 70 | 895 |
| Entreprises n’appartenant pas à des minorités de langue officielle | ||||||||
| Total | 10 225 | 3 485 | 3 030 | 16 740 | 1 200 | 135 | 2 970 | 21 045 |
| À l’extérieur du Québec | 8 110 | 2 610 | 2 285 | 13 005 | 1 030 | 115 | 2 610 | 16 760 |
| Au Québec | 2 115 | 875 | 745 | 3 735 | 170 | 20 | 360 | 4 285 |
| Total des entreprises | 11 070 | 3 770 | 3 385 | 18 225 | 1 280 | 150 | 3 170 | 22 825 |
| Entreprises non bénéficiaires d’un soutien | ||||||||
| Entreprises appartenant à des minorités de langue officielleTableau 6 Note 7 | ||||||||
| Total | 97 685 | 7 155 | 2 400 | 107 240 | 22 645 | 2 045 | 210 530 | 342 460 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue française à l’extérieur du Québec | 38 180 | 2 820 | 825 | 41 825 | 6 990 | 610 | 84 415 | 133 840 |
| Entreprises appartenant à des minorités de langue anglaise au Québec | 59 505 | 4 335 | 1 575 | 65 415 | 15 655 | 1 435 | 126 115 | 208 620 |
| Entreprises n’appartenant pas à des minorités de langue officielle | ||||||||
| Total | 1 506 790 | 103 120 | 29 630 | 1 639 540 | 308 350 | 27 955 | 3 134 290 | 5 110 135 |
| À l’extérieur du Québec | 1 227 440 | 82 205 | 23 645 | 1 333 290 | 259 120 | 23 045 | 2 501 320 | 4 116 775 |
| Au Québec | 279 350 | 20 915 | 5 985 | 306 250 | 49 230 | 4 910 | 632 970 | 993 360 |
| Total des entreprises | 1 604 475 | 110 275 | 32 030 | 1 746 780 | 330 995 | 30 000 | 3 344 820 | 5 452 595 |
|
||||||||
| Entreprises appartenant à des minorités de langue officielleTableau 7 Note 1 |
Entreprises n’appartenant pas à des minorités de langue officielle |
Nombre total d'entreprisesTableau 7 Note 2 |
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Entreprises appartenant à des minorités de langue française |
Entreprises appartenant à des minorités de langue anglaise |
Nombre total d'entreprises |
À l’extérieur du Québec |
Au Québec | Nombre total d'entreprises |
||
| nombre | |||||||
| Entreprises bénéficiaires d’un soutienTableau 7 Note 3 | |||||||
| Total des entreprises | 885 | 890 | 1 775 | 16 750 | 4 280 | 21 030 | 22 805 |
| Classification manquanteTableau 7 Note 4 | 40 | 50 | 90 | 1 080 | 185 | 1 265 | 1 355 |
| Total des secteurs | 840 | 845 | 1 685 | 15 670 | 4 095 | 19 765 | 21 450 |
| Agriculture, foresterie, pêche et chasse | 120 | 10 | 130 | 1 205 | 225 | 1 430 | 1 560 |
| Extraction minière, exploitation en carrière et extraction de pétrole et de gaz | 10 | 10 | 20 | 230 | 25 | 255 | 275 |
| Services publics | 0 | 0 | 0 | 65 | 10 | 75 | 75 |
| Construction | 25 | 10 | 35 | 390 | 140 | 530 | 565 |
| Fabrication | 185 | 195 | 380 | 2 660 | 1 125 | 3 785 | 4 165 |
| Commerce de gros | 55 | 90 | 145 | 1 045 | 210 | 1 255 | 1 400 |
| Commerce de détail | 35 | 45 | 80 | 755 | 220 | 975 | 1 055 |
| Transport et entreposage | 15 | 20 | 35 | 285 | 70 | 355 | 390 |
| Industrie de l’information et industrie culturelle | 30 | 50 | 80 | 860 | 265 | 1 125 | 1 205 |
| Finance et assurances | 10 | 10 | 20 | 240 | 35 | 275 | 295 |
| Services immobiliers et services de location et de location à bail | 10 | 10 | 20 | 175 | 35 | 210 | 230 |
| Services professionnels, scientifiques et techniques | 175 | 265 | 440 | 4 565 | 1 060 | 5 625 | 6 065 |
| Gestion de sociétés et d’entreprises | 15 | 10 | 25 | 215 | 45 | 260 | 285 |
| Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d’assainissement | 20 | 15 | 35 | 325 | 95 | 420 | 455 |
| Services d’enseignement | 25 | 15 | 40 | 395 | 70 | 465 | 505 |
| Soins de santé et assistance sociale | 25 | 20 | 45 | 355 | 65 | 420 | 465 |
| Arts, spectacles et loisirs | 15 | 10 | 25 | 185 | 60 | 245 | 270 |
| Services d’hébergement et de restauration | 20 | 40 | 60 | 825 | 125 | 950 | 1 010 |
| Autres services | 40 | 30 | 70 | 725 | 180 | 905 | 975 |
| Administrations publiques | 20 | 0 | 20 | 180 | 35 | 215 | 235 |
| Entreprises non bénéficiaires d’un soutien | |||||||
| Total des entreprises | 133 840 | 208 610 | 342 450 | 4 116 775 | 993 360 | 5 110 135 | 5 452 585 |
| Classification manquanteTableau 7 Note 4 | 7 920 | 14 620 | 22 540 | 246 025 | 52 085 | 298 110 | 320 650 |
| Total des secteurs | 125 920 | 193 990 | 319 910 | 3 870 750 | 941 280 | 4 812 025 | 5 131 935 |
| Agriculture, foresterie, pêche et chasse | 8 760 | 3 050 | 11 810 | 231 290 | 51 045 | 282 335 | 294 145 |
| Extraction minière, exploitation en carrière et extraction de pétrole et de gaz | 315 | 125 | 440 | 16 560 | 565 | 17 125 | 17 565 |
| Services publics | 540 | 55 | 595 | 9 360 | 210 | 9 570 | 10 165 |
| Construction | 12 305 | 8 630 | 20 935 | 343 645 | 60 295 | 403 940 | 424 875 |
| Fabrication | 2 470 | 4 395 | 6 870 | 72 560 | 21 840 | 94 400 | 101 265 |
| Commerce de gros | 2 290 | 5 720 | 8 005 | 69 980 | 14 990 | 84 970 | 92 975 |
| Commerce de détail | 7 050 | 10 745 | 17 795 | 204 800 | 45 955 | 250 755 | 268 550 |
| Transport et entreposage | 6 235 | 15 580 | 21 815 | 256 710 | 46 035 | 302 745 | 324 555 |
| Industrie de l’information et industrie culturelle | 1 700 | 3 090 | 4 790 | 50 795 | 12 880 | 63 675 | 68 465 |
| Finance et assurances | 5 050 | 9 375 | 14 420 | 176 385 | 43 945 | 220 330 | 234 750 |
| Services immobiliers et services de location et de location à bail | 29 645 | 56 080 | 85 720 | 946 930 | 262 755 | 1 209 680 | 1 295 400 |
| Services professionnels, scientifiques et techniques | 15 815 | 25 110 | 40 925 | 514 765 | 103 430 | 618 195 | 659 115 |
| Gestion de sociétés et d’entreprises | 1 180 | 2 740 | 3 925 | 43 045 | 6 970 | 50 015 | 53 935 |
| Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d’assainissement | 5 690 | 9 205 | 14 895 | 198 780 | 46 350 | 245 125 | 260 025 |
| Services d’enseignement | 2 695 | 3 930 | 6 625 | 73 150 | 13 975 | 87 125 | 93 750 |
| Soins de santé et assistance sociale | 9 155 | 10 605 | 19 755 | 241 755 | 73 450 | 315 205 | 334 960 |
| Arts, spectacles et loisirs | 3 500 | 6 285 | 9 790 | 94 500 | 34 230 | 128 725 | 138 515 |
| Services d’hébergement et de restauration | 2 615 | 6 925 | 9 540 | 90 140 | 20 555 | 110 695 | 120 235 |
| Autres services | 8 820 | 12 310 | 21 130 | 233 820 | 80 965 | 314 780 | 335 910 |
| Administrations publiques | 100 | 45 | 145 | 1 785 | 850 | 2 640 | 2 780 |
|
|||||||
Données, concepts et méthodologie
Cette analyse s’appuie sur les efforts soutenus de Statistique Canada visant à améliorer la compréhension des populations en quête d’équité et d’autres populations en situation de minorité en couplant des données sur les entreprises et des données sociales. Trois sources principales sont utilisées pour créer un fichier couplé qui élargit la portée des recherches possibles en permettant des demandes de renseignements sur les entreprises et les populations en quête d’équité. Ces sources de données sont brièvement décrites ci-dessous.
L’Environnement de fichiers couplables des entreprises (EFC-E) utilise le Registre des entreprises comme base de sondage et couple plus de 30 bases de données administratives et bases de données d’enquête liées aux entreprises dans un seul environnement. Les renseignements liés au secteur d’activité, aux revenus de l’entreprise, à la région géographique d’exploitation, au nombre moyen d’employés et à d’autres caractéristiques sont tirés des différents fichiers sources de l’EFC-E.
La base de données du Soutien de la croissance et de l’innovation en entreprise (SCIE) fait partie de l’EFC-E et couvre les activités gouvernementales qui appuient l’innovation et la croissance des entreprises, telles que le financement, les services de conseils, les travaux de recherche-développement destinés à l’industrie, le développement technologique et l’exportation. Il s’agit de la source utilisée pour déterminer les entreprises bénéficiaires d’un soutien et le montant du financement accordé.
Le Recensement de la population de 2021 est la source des données sociales qui ont été utilisées pour brosser ce portrait et ont été couplées à l’EFC-E. Les données sur l’âge, le genreNote et la première langue officielle parlée (PLOP) des propriétaires d’entreprises proviennent des questionnaires abrégés du Recensement de 2021. Seules les entreprises dont le propriétaire principal pouvait être associé à un enregistrement du recensement de 2021 ont été utilisées dans cette analyse.
Définitions et population visée
Le portrait dressé est celui des entreprises appartenant à des minorités de langue officielle (MLO) et bénéficiaires d’un soutien et comprend des comparaisons de leurs caractéristiques avec celles des entreprises appartenant à des MLO et non bénéficiaires d’un soutien et des entreprises n’appartenant pas à des MLO. La description de ces concepts et de ces populations est présentée ci-dessous.
Entreprises bénéficiaires d’un soutien
Les entreprises bénéficiaires d’un soutien ont reçu un SCIE du gouvernement fédéral en 2020. Ce soutien a été fourni dans le cadre de plus de 120 programmes offrant ce type de soutien directement ou par l’intermédiaire de partenariats afin d’améliorer le rendement économique des entreprises, de contribuer à la création d’emplois et d’appuyer le progrès technologique.
Entreprises appartenant à des minorités de langue officielle
Le portrait brossé porte précisément sur le sous-ensemble d’entreprises bénéficiaires d’un SCIE dont le propriétaire principal appartient à la population des MLO. Dans le portrait, le concept de PLOP est utilisé pour définir les entreprises appartenant à des MLO. Le concept de PLOP tient compte de la connaissance des langues officielles, de la langue maternelle et de la langue parlée le plus souvent à la maison d’une personne afin de classer, dans ce cas, les propriétaires principaux d’entreprises dans l’une des quatre populations linguistiques suivantes : français, anglais, français et anglais ou ni l’un ni l’autre (Statistique Canada, 2021). Par la suite, les entreprises sont définies comme des entreprises appartenant à des MLO en fonction de la PLOP de leur propriétaire principal et de leur région géographique d’exploitation. Plus précisément, les entreprises dont le propriétaire principal avait le français comme PLOP à l’extérieur du Québec ou l’anglais comme PLOP au Québec sont considérées comme des entreprises appartenant à des MLO. Celles dont le propriétaire principal avait le français et l’anglais comme PLOP sont réparties également entre les catégories « français » et « anglais ».
Propriété d’entreprise
Différentes approches peuvent être utilisées pour déterminer les entreprises et leurs propriétaires. Dans ce portrait, les entreprises sont incluses si elles répondent aux critères suivants : 1) afficher des signes d’activité commerciale; 2) avoir un propriétaire principal d’une entreprise existante; 3) avoir été en activité au Canada en 2020; 4) avoir un enregistrement du Recensement de 2021. Ces critères sont brièvement expliqués ci-dessous.
- Dans ce portrait, l’activité commerciale désigne une entreprise qui déclare un type d’activité commerciale au cours de l’année de référence et dont le statut n’était pas « fusionné», « en faillite », « dissous », ou « cessé ses activités » dans le Registre des entreprises.
- Dans ce portrait, le propriétaire principal désigne une personne qui a un titre de propriété approprié (p. ex. « propriétaire unique », « propriétaire ») et qui possède la plus grande part de l’entreprise, ce qui en fait la personne la plus susceptible d’être le propriétaire principal parmi tous les responsables connus. Si une entreprise compte plusieurs propriétaires, le revenu total est utilisé pour déterminer le propriétaire principal. À noter que les propriétaires principaux d’entreprise comprennent aussi les travailleurs autonomes.
- Avoir été en activité au Canada est un critère déterminant, car les MLO sont définies sur le plan régional. Pour cette raison, toutes les entreprises qui n’étaient pas actives au Canada ont été exclues. Dans ce portrait, les entreprises appartenant à des MLO sont définies en fonction de l’emplacement d’exploitation de l’entreprise et non du lieu de résidence du propriétaire principal.
- Seules les entreprises de 2020 qui se trouvent dans le fichier de l’EFC-E et dont le propriétaire principal a un enregistrement du Recensement de 2021 ont été incluses. Un très petit nombre d’entreprises de 2020 sont exclues : celles dont les propriétaires n’ont pas d’enregistrement du Recensement de 2021, mais qui font peut-être partie des cycles précédents du recensement.
- Date de modification :