Trouver les statistiques et les utiliser : Utiliser les données

Contenu archivé

L'information dont il est indiqué qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Compréhension des symboles

Les chiffres figurant dans un tableau peuvent être accompagnés d'un symbole dans certaines circonstances (cliquez ici pour obtenir un exemple).

Les signes conventionnels ci-dessous sont utilisés dans tous les produits de Statistique Canada :

indisponible pour toute période de référence

indisponible pour une période de référence précise

...

n'ayant pas lieu de figurer

provisoire

rectifié

supprimé en vertu des dispositions relatives à la confidentialité de la Loi sur la statistique

^{A, B, C, D}

niveaux particuliers de qualité des données^*

à utiliser avec prudence

trop peu fiable pour être publié

zéro absolu ou valeur arrondie à zéro

0^s

valeur arrondie à 0 (zéro) là où il y a une distinction importante entre le zéro absolu et la valeur arrondie

^*Nota: L'absence d'un symbole de qualité des données à côté du chiffre signifie que l'on a évalué que les données étaient de qualité « acceptable ou meilleure » suivant les règles et normes de Statistique Canada. Il est possible d'obtenir plus de renseignements au sujet des symboles de Statistique Canada sur le site des signes conventionnels des tableaux.

Définitions, sources de données et méthodes

Les métadonnées, fournies avec chaque publication de Statistique Canada, permettent aux utilisateurs d'interpréter les données plus efficacement. Les métadonnées — terme qui signifie littéralement « données au sujet des données » — renseignent les utilisateurs sur les caractéristiques qui affectent la qualité des données ou leur degré d'utilité. Les renseignements fournis comprennent les définitions des variables et la description de leurs modes de qualification, une description des méthodes utilisées aux fins de la collecte, du traitement et de l'analyse des données, le champ et la portée des données, ainsi que des renseignements sur leur précision.

Il est, par exemple, primordial de connaître la définition du « lieu d'origine » pour interpréter les données sur l'immigration. S'agit-il de l'endroit où est né une personne, de l'endroit où une personne a vécu la majeure partie de sa vie ou du dernier endroit où a habité une personne avant de déménager au Canada? Qu'en est-il si les frontières du pays ont changé au fil du temps ou si le nom du pays a changé? Il faut définir clairement ces points pour assurer l'uniformité de la collecte des données.

Ce genre d'information est importante lorsqu'on compare les données de diverses enquêtes ou sources de renseignements et qu'on en dégage des conclusions au sujet du changement survenu au fil du temps, des différences entre des régions géographiques et des différences parmi les sous-groupes des populations cibles des enquêtes. Il est possible d'obtenir plus de renseignements sur le site Définitions, sources de données et méthodes de Statistique Canada.

Si, par ailleurs, on a des questions au sujet de la collecte des données lors de l'examen d'un rapport statistique, on peut également consulter les questionnaires originaux, au moyen de la liste alphabétique ou de la liste par sujet.

Contenu archivé

Symboles, définitions, sources de données et méthodes

Compréhension des symboles

Définitions, sources de données et méthodes