Tableau 29 en annexe
Personnes qui se rendaient au travail en véhicule motorisé, selon la région métropolitaine de recensement, 2006

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

  Pendant les mois froids1 Pendant les mois chauds1
Se rendaient au travail en véhicule motorisé2 Se rendaient au travail seules en véhicule motorisé3  Se rendaient au travail en véhicule motorisé2 Se rendaient au travail seules en véhicule motorisé3 
pourcentage
St. John's, T.-N.-L. 89 63 80 58
Halifax, N.-É. 79 58 74 55
Saint John, N.-B. 86 63 79 59
Saguenay, Qc. 88 77 79 69
Québec, Qc. 82 66 78 61
Sherbrooke, Qc. 83 69 78 60
Trois-Rivières, Qc. 93 73 83 66
Montréal, Qc. 70 54 65 51
Ottawa–Gatineau  68 51 62 47
Ottawa–Gatineau (coté de Qc.)  83 60 75 55
Ottawa–Gatineau (coté de l'Ont.)  63 48 58 45
Kingston, Ont. 77 62 68 57
Oshawa, Ont. 86 70 82 66
Toronto, Ont. 73 58 67 53
Hamilton, Ont. 87 73 76 65
St. Catharines–Niagara, Ont. 89 78 79 69
Kitchener, Ont. 89 69 81 61
London, Ont. 83 67 72 59
Windsor, Ont. 93 78 83 71
Greater Sudbury, Ont. 83 64 79 61
Thunder Bay, Ont. 91 76 78 64
Winnipeg, Man. 80 63 72 58
Regina, Sask. 87 69 77 60
Saskatoon, Sask. 93 78 86 72
Calgary, Alb. 77 57 71 52
Edmonton, Alb. 84 68 76 62
Abbotsford, C.-B. 92 75 87 71
Vancouver, C.-B. 74 59 69 55
Victoria, C.-B. 70 56 58 45
Toutes les régions métropolitaines de recensement 77 61 70 56
Notes:
Ces données renvoient seulement aux personnes travaillant à l'extérieur de la maison.
La définition de « véhicule automobile » comprend la voiture, la camionnette, la fourgonnette ou le VUS (véhicule utilitaire sport), ainsi que les motocyclettes autorisées à circuler.  
Les régions métropolitaines de recensement sont basées sur la délimitation du Recensement de 2001.
1. On a laissé aux répondants le soin de définir les mois froids et les mois chauds, afin de mieux saisir les changements saisonniers touchant le mode de transport.   
2. Comprend les personnes qui se rendaient au travail en voiture comme conducteur, soit seule ou avec d'autres, ou comme passager.
3. Parmi toutes les personnes travaillant à l'extérieur de la maison, pourcentage de celles se rendant au travail seules en voiture.
Source: Statistique Canada, Enquête sur les ménages et l'environnement de 2006.