Tableau explicatif 3.15
Distance à sens unique parcourue entre le domicile et le lieu de travail, selon la région métropolitaine derecensement sélectionnée, 2006

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

  Personnes qui se rendaient au travail en véhicule automobile1 Distance à sens unique parcourue2
5 kilometres ou moins 6 à 20 kilomètres Plus 20 kilomètres
pourcentage
Les régions métropolitaines de recensement où les personnes travaillant à l'extérieur de la maison sont le plus susceptible d'utiliser une voiture pour se rendre au travail 
Saskatoon, Sask. 90 27 56 12E
Abbotsford, C.-B. 90 26 37 29
Trois-Rivières, Qc. 88 23 45 30
Windsor, Ont. 88 23 49 22
Kitchener, Ont. 85 26 44 24
Les régions métropolitaines de recensement où les personnes travaillant à l'extérieur de la maison sont le moins susceptible d'utiliser une voiture pour se rendre au travail 
Ottawa–Gatineau (coté de l'Ont. )  60 14 47 32
Victoria, C.-B. 64 31 46 19E
Montréal, Qc. 67 21 46 27
Toronto, Ont. 70 15 45 30
Vancouver, C.-B. 72 21 48 23
Notes:
Certains répondants ont précisé « Ne sais pas ». Cette proportion n'est pas prise en compte ici, de sorte qu'il est possible que les totaux par ligne ne donnent pas 100 %. 
La définition de « véhicule automobile » comprend la voiture, la camionnette, la fourgonnette ou le VUS (véhicule utilitaire sport), ainsi que les motocyclettes autorisées à circuler. 
Les régions métropolitaines de recensement sont basées sur la délimitation du Recensement de 2001.
1. Personnes qui travaillaient à l'extérieur de la maison et utilisaient une voiture, en pourcentage de toutes les personnes qui travaillaient.
2. Exprimé en pourcentage de tous les déplacements effectués pendant les mois froids et chauds. Soulignons également qu'une personne qui conduisait pour se rendre au travail pendant les deux saisons est comptée deux fois comme numérateur et comme dénominateur.
Source: Statistique Canada, Enquête sur les ménages et l'environnement de 2006.