Remerciements

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Le Supplément sur l'utilisation de l'énergie de l'Enquête sur les ménages et l'environnement de 2007 est un projet de collaboration géré conjointement par la Division des comptes et de la statistique de l'environnement, sous la direction de Rowena Orok, directrice, et de John Marshall, chef, Section des enquêtes et des comptes de protection de l'environnement, ainsi que de la Division des enquêtes spéciales, sous la direction de Jacqueline Mayda, directrice, et de Charles Delorme, chef des enquêtes sur l'éducation. La collecte des données pour l'enquête a été menée par la Division des opérations des enquêtes, sous la direction de Duncan Wrighte, directeur.

Les personnes qui suivent ont grandement contribué à la réalisation des statistiques et des analyses présentées dans le présent rapport : 

Jennie Wang, gestionnaire de projet
Gordon Dewis, gestionnaire de projet adjoint et conseiller technique
Serge Legault, gestionnaire d'enquête
Marc Lavergne, gestionnaire de l'assurance de la qualité

Des remerciements vont aux personnes suivantes pour leur soutien technique et leur contribution à la traduction, à la révision, à la relecture, à la correction d'épreuves, à la diffusion et au développement technique : 

Michael Bordt
Chris Haynes
Carolyn Cahill
Laurie Jong
Murray Cameron
Nicolas Lavigne
Monique Deschambault
Elzbieta Sawicz
Glen Ewaschuk
James Wildsmith
Sara Guay
Équipe de l'édition électronique intelligente

Par ailleurs, nous aimerions souligner la contribution essentielle apportée au projet par le personnel des bureaux régionaux de Statistique Canada. Ce projet n'aurait pas été possible sans leurs efforts.

Le soutien et la collaboration de Ressources naturelles Canada ont joué un rôle essentiel à la production du présent rapport d'enquête et sont grandement appréciés.