(Note: Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
millions de $ | ||||||||||||||||
Dépenses au Canada par les résidents étrangers (recettes) | 8 479 | 9 558 | 10 819 | 11 748 | 12 221 | 14 018 | 15 142 | 15 997 | 16 437 | 16 741 | 14 776 | 16 980 | 16 674 | 16 609 | 16 469 | 16 119 |
Dépenses dans des pays étrangers par les Canadiens (paiements) | 14 358 | 13 679 | 14 092 | 15 353 | 15 873 | 16 029 | 17 092 | 18 444 | 18 487 | 18 402 | 18 727 | 20 236 | 21 864 | 23 402 | 26 511 | 28 734 |
Recettes moins paiements, compte des voyages internationaux | -5 879 | -4 121 | -3 274 | -3 603 | -3 652 | -2 009 | -1 950 | -2 447 | -2 050 | -1 659 | -3 952 | -3 257 | -5 191 | -6 792 | ‑10 043 | ‑12 616 |
Source : Statistique Canada, CANSIM, tableau 387-0005. |