Statistique Canada | Statistics Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Graphique 31.4 - Version agrandie et source des données

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Contenu archivé

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Graphique 31.4  Voyages entre Canada et les États-Unis

Graphique 31.4 (données) Voyages entre Canada et les États-Unis
  Résidents des États-Unis entrant au Canada Résidents du Canada revenant des États-Unis
  nombre de voyageurs
1986 38 199 514 38 118 906
1987 36 952 614 44 693 160
1988 36 147 055 51 308 434
1989 34 705 087 59 911 104
1990 34 734 079 70 432 773
1991 33 577 160 79 350 605
1992 32 427 324 76 727 533
1993 32 622 740 66 741 226
1994 34 858 793 54 313 172
1995 37 330 123 52 153 470
1996 38 471 156 52 698 969
1997 40 489 921 50 941 830
1998 43 857 192 42 767 731
1999 44 630 203 42 196 428
2000 43 993 815 42 666 448
2001 42 871 286 38 368 443
2002 40 878 172 34 558 922
2003 35 509 444 34 151 233
2004 34 626 114 36 047 297
2005 31 655 012 37 793 994
2006 28 872 674 40 173 361