|
|
| |
Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
 |
11-010-XIB |
|||||||||||||||||||
| Informations
aux utilisateurs
Signes conventionnels Les signes conventionnels suivants sont employés uniformément dans les publications de Statistique Canada :
Nota Les données publiées dans les tableaux sont les données disponibles au 2 décembre 2005. À moins d’avis contraire, les données paraissant dans cette publication sont désaisonnalisées. Certains tableaux comprennent des composantes choisies et donc leurs sommes diffèrent des totaux. De plus, la plupart des données sont arrondies. Les données publiées dans cette revue sont extraites de CANSIM† (marque officielle de Statistique Canada pour son “Système canadien d’information socio-économique”) et traitées pour donner une copie destinée à la photocomposition qui sert à la préparation de cette publication. CANSIM est la banque de données informatisée de Statistique Canada. Les données qui s’y trouvent (ainsi que d’autres données) sont disponibles sur imprimés d’ordinateur, bandes magnétiques ou disquettes ou directement au terminal. Les numéros de CANSIM correspondant aux données de cette publication, aussi appelés les nombres vecteurs, apparaissent à la seconde colonne des tableaux. Les unités de mesure sont également inscrites, en caractères gras. Responsable de l'édition : F. Roy Note de reconnaissance Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles. Normes de service à la clientèle Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois, et ce, dans la langue officielle de leur choix. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientète qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle. Pour obtenir une copie de ces normes de service, contactez-nous. Les normes de services sont aussi publiées sur sous À propos de Statistique Canada > Offrir des services aux Canadiens. Droit d'auteur Droits réservés Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada Des droits raisonnables d'utilisation du contenu de ce produit sont accordés seulement à des fins de recherche personnelle, organisationnelle ou de politique gouvernementale ou à des fins éducatives. Cette permission comprend l'utilisation du contenu dans des analyses et dans la communication de résultats et conclusions de ces analyses, y compris la citation de quantités limitées de renseignements complémentaires extraits du produit de données dans ces documents. Cette documentation doit servir à des fins non commerciales seulement. Si c'est le cas, la source des données doit être citée comme suit : Source (ou « Adapté de », s'il y a lieu) : Statistique Canada, nom du produit, numéro au catalogue, volume et numéro, période de référence et page(s). Autrement, les utilisateurs doivent d'abord demander la permission écrite aux Services d'octroi de licences, Division du marketing, Statistique Canada, Ottawa, Ontario, Canada, K1A 0T6. |
|
|
