Cancer

Description :

Ce produit présente des statistiques actuelles et historiques sur l'incidence du cancer au Canada et sur la survie au cancer, ainsi que des liens à la Filière du cancer et aux manuels de procédures du Registre canadien du cancer (RCC).

Les tableaux sur l' Incidence du cancer au Canada sont produits chaque année et contiennent des renseignements sur le nombre de nouveaux cas et sur les taux de tumeurs cancéreuses et de patients à partir de 1992, selon les groupes d'âge quinquennaux et le sexe pour toutes les provinces et territoires canadiens.

Les tableaux des Statistiques sur la survie au cancer présentent les estimations observées et relatives après cinq ans pour des sièges de cancer diagnostiqués à partir de 1992. En plus des estimations par groupe d'âge et des estimations normalisées selon l'âge fournies au niveau national (à l'exclusion du Québec), des estimations pour tous les groupes d'âge (15 à 99 ans) et des estimations normalisées selon l'âge sont présentées pour les provinces.

La Filière du cancer est un bulletin publié à l'intention du personnel des registres du cancer du Canada. Son objectif est d'améliorer la qualité et l'uniformité des données transmises au RCC.

Les manuels de procédures du Registre canadien du cancer définissent les règles de déclaration des données sur le cancer au RCC, qui sont mises en pratique dans tous les registres provinciaux et territoriaux du cancer.

Des liens vers d'autres données sur le cancer publiées par Statistique Canada sont aussi fournis. Les taux de cancer selon les régions sociosanitaires font partie des Indicateurs de la santé . Les Indicateurs de la santé comparables présentent de l'information sur l'état de santé et sur la performance du système de santé, y compris les taux de cancer normalisés selon l'âge.

Description :

Dans cet article de Rapports sur la santé, on présente une tendance sur 20 ans de la durée moyenne du séjour à l'hôpital pour cancer du sein, et ce, en utilisant les renseignements provenant de la Base de données sur la morbidité hospitalière et ceux de la Base de données de l'information orientée vers la personne. On y examine aussi les raisons de la réduction de la durée des séjours et son incidence sur les résultats.

Description :

Les études de surveillance du cancer nécessitent des estimations exactes des facteurs de risque à l'échelon régional. Ces données sur les facteurs de risque proviennent souvent d'enquêtes comme la National Health Interview Survey (NHIS) ou la Behavioral Risk Factors Surveillance Survey (BRFSS). Malheureusement, aucune enquête avec échantillon représentatif de la population ne fournit des estimations idéales de la prévalence de ces facteurs de risque.

Une stratégie consiste à rassembler l'information provenant d'enquêtes multiples en tablant sur les points forts complémentaires d'une enquête pour compenser les faiblesses d'une autre. La NHIS est une enquête nationale par interview directe ayant un taux de réponse élevé; cependant, elle ne permet pas de produire des estimations de la prévalence des facteurs de risque à l'échelon de l'État ou à l'échelon infra État, parce que la taille des échantillons est trop faible. La BRFSS est une enquête téléphonique à l'échelon de l'État dont sont exclus les ménages n'ayant pas le téléphone et dont le taux de réponse est faible, mais elle fournit des tailles d'échantillon raisonnables pour tous les États et pour de nombreux comtés. Plusieurs méthodes existent pour construire des estimateurs régionaux qui rassemblent de l'information provenant de la NHIS et de la BRFSS, y compris des estimateurs directs, des estimateurs à modèles hiérarchiques bayesiens et des estimateurs assistés par modèle. Cet article porte principalement sur les derniers; on construit des estimateurs de régression généralisée (GREG) et des estimateurs de la « distance minimale », et on utilise des techniques existantes et récemment mises au point de lissage régional pour lisser les estimateurs résultants.

Description :

Les tableaux des Statistiques sur la survie au cancer présentent les estimations observées et relatives après cinq ans pour des sièges de cancer diagnostiqués à partir de 1992. En plus des estimations par groupe d'âge et des estimations normalisées selon l'âge fournies au niveau national (à l'exclusion du Québec), des estimations pour tous les groupes d'âge (15 à 99 ans) et des estimations normalisées selon l'âge sont présentées pour les provinces.

Description :

Les tableaux sur l'incidence du cancer au Canada sont produits chaque année et contiennent des renseignements sur le nombre de nouveaux cas et sur les taux de tumeurs cancéreuses et de patients à partir de 1992, selon les groupes d'âge quinquennaux et le sexe pour toutes les provinces et territoires canadiens ainsi que de l'information sur les sièges primaires de cancer de la CIM-O-3.

Description :

De 1985 à 1987 et de 1992 à 1994, les ratios de survie relative à cinq ans au cancer de la prostate et au cancer du sein ont augmenté de façon appréciable. Bien que statistiquement significatives, les hausses ont toutefois été moindres en ce qui a trait aux ratios de survie au cancer du côlon et du rectum. La survie relative au cancer du poumon est quant à elle restée sensiblement inchangée.

Description :

Les tableaux des Statistiques sur la survie au cancer présentent les estimations observées et relatives après cinq ans pour des sièges de cancer diagnostiqués à partir de 1992 (les cas de cancer colorectal, poumon, prostate et sein chez la femme seulement). En plus des estimations par groupe d'âge et des estimations normalisées selon l'âge fournies au niveau national (à l'exclusion du Québec), des estimations pour tous les groupes d'âge (15 à 99 ans) et des estimations normalisées selon l'âge sont présentées pour les provinces.

Description :

Après avoir progressé au début des années 1990, les taux d.incidence du cancer de la prostate ont diminué. Les taux de mortalité associés à ce cancer ont connu une baisse chez les hommes de 60 ans et plus, tandis qu.ils sont demeurés pour ainsi dire inchangés chez les hommes plus jeunes. En 2000-2001, environ 4 hommes sur 10 âgés de 40 ans et plus ont dit avoir subi un test de l.antigène prostatique spécifique (APS).

Description :

Le modèle de santé de la population est un outil d'analyse des politiques qui permet d'étudier, à l'aide de techniques de simulation, différents scénarios concernant le fardeau de certaines maladies sur la santé et l'économie, ainsi que le rapport coût-efficacité des nouvelles méthodes diagnostiques et thérapeutiques. L'utilisation de ce modèle de simulation est particulièrement pertinente dans un contexte de compressions budgétaires, puisque les nouvelles méthodes thérapeutiques sont souvent coûteuses et que des décisions stratégiques difficiles doivent être prises. Et surtout, ce modèle sert de base pour un cadre conceptuel plus vaste qui permettra d'élaborer des politiques en se servant de données détaillées sur les maladies et les facteurs de risque. Nos modèles « de base » ont permis d'estimer les coûts cumulatifs du traitement du cancer du sein, du cancer du poumon et du cancer colorectal au Canada. Nos modèles de cancer ont mis en évidence l'énorme fardeau économique lié à la batterie d'examens diagnostiques et au traitement initial, ainsi que les coûts élevés de l'hospitalisation liés aux décès par cancer. Nos modèles de base de cancer (poumon, sein et côlon et rectum) ont été utilisés pour évaluer l'effet de nouvelles pratiques. Nous avons utilisé ces modèles pour évaluer les nouvelles chimiothérapies proposées pour traiter le cancer du poumon à un stade avancé, l'effet sur la santé et les conséquences financières de la durée réduite de l'hospitalisation après une première intervention chirurgicale visant à traiter le cancer du sein, ainsi que l'effet éventuel d'un programme de dépistage du cancer du côlon et du rectum à l'échelle de la population. Jusqu'à présent, l'utilisation du tamoxifène pour prévenir le cancer du sein chez les femmes à haut risque est l'une des interventions les plus intéressantes que nous ayons étudiées.

Description :

Parmi les personnes de 15 ans et plus chez lesquelles on a posé un diagnostic de cancer en 1992, celles qui étaient atteintes d'un cancer de la prostate ou du sein avaient le taux relatif de survie à cinq ans le plus élevé, tandis que celles qui souffraient d'un cancer du poumon avaient le taux le plus faible. Le pronostic lié au cancer de la prostate et à celui du sein s'avère moins favorable dans les cas où le diagnostic a été posé à un âge plus jeune ou plus avancé. Les taux relatifs de survie au cancer du côlon et du rectum varient peu selon l'âge. Quant aux taux relatifs de survie au cancer du poumon, ils diminuent lorsque l'âge augmente, et ce, tant chez l'homme que chez la femme.

Description : Ce tableau contient 2156 séries, avec des données pour les années 1992 - 2003 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (14 éléments: Canada;Île-du-Prince-Édouard;Nouvelle-Écosse;Terre-Neuve-et-Labrador ...), Groupe d'âge (20 éléments: Total; tous les âges;0 à 4 ans;5 à 9 ans;10 à 14 ans ...), Sexe (2 éléments: Hommes; Femmes ...), Caractéristiques (4 éléments: Nombre de personnes diagnostiquées avec une tumeur primaire invasive; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; personnes diagnostiquées avec une tumeur primaire invasive; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; personnes diagnostiquées avec une tumeur primaire invasive; Personnes diagnostiquées avec une tumeur primaire invasive ...).

Description : Ce tableau contient 2156 séries, avec des données pour les années 1992 - 2004 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (14 éléments: Canada;Île-du-Prince-Édouard;Nouvelle-Écosse;Terre-Neuve-et-Labrador ...), Groupe d'âge (20 éléments: Total; tous les âges;10 à 14 ans;0 à 4 ans;5 à 9 ans ...), Sexe (2 éléments: Hommes; Femmes ...), Caractéristiques (4 éléments: Nombre de personnes diagnostiquées avec une tumeur primaire invasive; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; personnes diagnostiquées avec une tumeur primaire invasive; Personnes diagnostiquées avec une tumeur primaire invasive; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; personnes diagnostiquées avec une tumeur primaire invasive ...).

Description : Ce tableau contient 3234 séries, avec des données pour les années 1992 - 2005 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (14 éléments: Canada;Terre-Neuve-et-Labrador;Île-du-Prince-Édouard;Nouvelle-Écosse ...), Groupe d'âge (20 éléments: Total; tous les âges;0 à 4 ans;10 à 14 ans;5 à 9 ans ...), Sexe (3 éléments: Les deux sexes; Hommes; Femmes ...), Caractéristiques (4 éléments: Nombre de personnes diagnostiquées avec une tumeur primaire invasive; Personnes diagnostiquées avec une tumeur primaire invasive; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; personnes diagnostiquées avec une tumeur primaire invasive; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; personnes diagnostiquées avec une tumeur primaire invasive ...).

Description : Ce tableau contient 784 séries, avec des données pour les années 1992 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Groupe d'âge (7 éléments: Total; 15 à 99 ans;35 à 44 ans;15 à 34 ans;45 à 54 ans ...), Sexe (3 éléments: Les deux sexes; Hommes; Femmes ...), Caractéristiques (8 éléments: Proportion de survie observée; Ratio de survie relative; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; proportion de survie observée; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; proportion de survie observée ...).

Description :

Le présent article présente les estimations du dépistage déclaré du cancer colorectal parmi la population canadienne âgée de 50 ans et plus en 2008.

Description :

Le présent article fournit des estimations plus précises et plus détaillées de la prévalence du cancer que celles qui étaient disponibles auparavant.

Description :

Nous considérons les taux d'échantillonnage optimaux dans des plans d'échantillonnage par élément, quand l'analyse prévue est la régression linéaire pondérée par les poids de sondage et que les paramètres à estimer sont des combinaisons linéaires des coefficients de régression provenant d'un ou de plusieurs modèles. Nous commençons par élaborer des méthodes en supposant que des renseignements exacts sur les variables du plan existent dans la base de sondage, puis nous les généralisons à des situations où l'information pour certaines variables du plan n'est disponible que sous forme d'agrégat pour des groupes de sujets éventuels ou provient de données inexactes ou périmées. Nous envisageons également un plan d'échantillonnage pour l'estimation de combinaisons de coefficients provenant de plus d'un modèle. Une généralisation supplémentaire permet d'utiliser des combinaisons flexibles de coefficients choisies pour améliorer l'estimation d'un effet tout en en contrôlant un autre. Les applications éventuelles comprennent l'estimation des moyennes pour plusieurs ensembles de domaines chevauchants, ou l'amélioration des estimations pour des sous populations telles que les races minoritaires par échantillonnage non proportionnel des régions géographiques. Dans le contexte de la conception d'un sondage sur les soins reçus par les cancéreux (l'étude CanCORS) qui a motivé nos travaux, l'information éventuelle sur les variables du plan d'échantillonnage comprenait des données de recensement au niveau de l'îlot sur la race/ethnicité et la pauvreté, ainsi que des données au niveau individuel. Pour un emplacement de l'étude, un plan d'échantillonnage avec probabilités inégales en utilisant les adresses résidentielles des sujets et des données de recensement réduirait la variance de l'estimateur d'un effet du revenu de 25 %, ou de 38 % si la race des sujets avait été connue également. Par pondération flexible des contrastes du revenu selon la race, la variance de l'estimateur serait réduite de 26 % en utilisant les adresses résidentielles seulement et de 52 % en utilisant les adresses et les races. Nos méthodes seraient utiles dans les études où l'on considère un suréchantillonnage géographique selon la race ethnicité ou les caractéristiques socioéconomiques, ou dans toute étude où les caractéristiques pour lesquelles des données sont disponibles dans les bases de sondage sont mesurées avec une erreur.

Description :

Une analyse par période est réalisée pour obtenir des prévisions de la survie relative à court et à long terme des personnes chez lesquelles un cancer a été diagnostiqué récemment au Canada. En outre, ces estimations de la survie à long terme par période sont comparées à celles obtenues par analyse de cohortes.

Description :

Le présent article présente des estimations de l'impact du cancer sur la santé de la population au Canada fondées sur l'incidence du cancer et la mortalité par cancer en 2001. Le cancer a des répercussions substantielles autant sur la mortalité que sur la morbidité et une proportion importante de ces répercussions est attribuable à des facteurs de risque modifiables. Ces résultats permettent de brosser un tableau plus complet de la façon dont le cancer touche la population canadienne. Cela fait partie du programme de recherche Impact sur la santé de la population des maladies au Canada (ISP).

Description :

Cette étude examine les taux de mortalité et d'incidence du cancer chez les militaires canadiens de la guerre du Golfe et du Koweït et les compare à ceux d'autres militaires canadiens de la même époque et à ceux de l'ensemble de la population.

Description :

Dans cet article de Rapports sur la santé, on présente une tendance sur 20 ans de la durée moyenne du séjour à l'hôpital pour cancer du sein, et ce, en utilisant les renseignements provenant de la Base de données sur la morbidité hospitalière et ceux de la Base de données de l'information orientée vers la personne. On y examine aussi les raisons de la réduction de la durée des séjours et son incidence sur les résultats.

Description :

Les études de surveillance du cancer nécessitent des estimations exactes des facteurs de risque à l'échelon régional. Ces données sur les facteurs de risque proviennent souvent d'enquêtes comme la National Health Interview Survey (NHIS) ou la Behavioral Risk Factors Surveillance Survey (BRFSS). Malheureusement, aucune enquête avec échantillon représentatif de la population ne fournit des estimations idéales de la prévalence de ces facteurs de risque.

Une stratégie consiste à rassembler l'information provenant d'enquêtes multiples en tablant sur les points forts complémentaires d'une enquête pour compenser les faiblesses d'une autre. La NHIS est une enquête nationale par interview directe ayant un taux de réponse élevé; cependant, elle ne permet pas de produire des estimations de la prévalence des facteurs de risque à l'échelon de l'État ou à l'échelon infra État, parce que la taille des échantillons est trop faible. La BRFSS est une enquête téléphonique à l'échelon de l'État dont sont exclus les ménages n'ayant pas le téléphone et dont le taux de réponse est faible, mais elle fournit des tailles d'échantillon raisonnables pour tous les États et pour de nombreux comtés. Plusieurs méthodes existent pour construire des estimateurs régionaux qui rassemblent de l'information provenant de la NHIS et de la BRFSS, y compris des estimateurs directs, des estimateurs à modèles hiérarchiques bayesiens et des estimateurs assistés par modèle. Cet article porte principalement sur les derniers; on construit des estimateurs de régression généralisée (GREG) et des estimateurs de la « distance minimale », et on utilise des techniques existantes et récemment mises au point de lissage régional pour lisser les estimateurs résultants.

Description :

De 1985 à 1987 et de 1992 à 1994, les ratios de survie relative à cinq ans au cancer de la prostate et au cancer du sein ont augmenté de façon appréciable. Bien que statistiquement significatives, les hausses ont toutefois été moindres en ce qui a trait aux ratios de survie au cancer du côlon et du rectum. La survie relative au cancer du poumon est quant à elle restée sensiblement inchangée.

Description :

Après avoir progressé au début des années 1990, les taux d.incidence du cancer de la prostate ont diminué. Les taux de mortalité associés à ce cancer ont connu une baisse chez les hommes de 60 ans et plus, tandis qu.ils sont demeurés pour ainsi dire inchangés chez les hommes plus jeunes. En 2000-2001, environ 4 hommes sur 10 âgés de 40 ans et plus ont dit avoir subi un test de l.antigène prostatique spécifique (APS).

Description :

Aperçu du couplage des enregistrements décrit le processus utilisé dans le module de couplage des enregistrements du registre canadien du cancer. On y trouve les étapes suivantes : préparatifs avant le couplage ; pré-traitement ; couplage ; post-traitement ; analyse des groupes et choix d'une solution ; entrée des solutions ; et, traitement des solutions.

Description :

Les manuels de procédures définissent les règles de déclaration des données sur le cancer au Registre canadien du cancer, qui sont mises en pratique dans tous les registres provinciaux et territoriaux du cancer.

Description :

L'aperçu du couplage des enregistrements décrit le processus utilisé dans le module de couplage des enregistrements du registre canadien du cancer. On y trouve les étapes suivantes : préparatifs avant le couplage ; pré-traitement ; couplage ; post-traitement ; analyse des groupes et choix d'une solution ; entrée des solutions ; et, traitement des solutions.

Description :

Le Guide d'utilisation des rapports de rétroaction C1 et C2 du couplage des enregistrements se veut un guide pour les utilisateurs des rapports de rétroaction. Les rapports ont été développés pour faciliter les échanges d'information et les décisions entre le Registre canadien du cancer et les registres provinciaux et territoriaux du cancer.

Description :

Le Guide d'utilisation des rapports de rétroaction C1 et C2 du couplage des enregistrements se veut un guide pour les utilisateurs des rapports de rétroaction. Les rapports ont été développés pour faciliter les échanges d'information et les décisions entre le Registre canadien du cancer et les registres provinciaux et territoriaux du cancer.

Description :

Le Guide d'utilisation des rapports de rétroaction de la confirmation des décès se veut un guide pour les utilisateurs des rapports de rétroaction. Les rapports de rétroaction de la confirmation des décès ont été développés pour faciliter les échanges d'information et les décisions entre le Registre canadien du cancer et les registres provinciaux et territoriaux du cancer.

Description :

L'aperçu du couplage des enregistrements décrit le processus utilisé dans le module de couplage des enregistrements du registre canadien du cancer. On y trouve les étapes suivantes : préparatifs avant le couplage ; pré-traitement ; couplage ; post-traitement ; analyse des groupes et choix d'une solution ; entrée des solutions ; et, traitement des solutions.

Description :

L'aperçu de la confirmation des décès décrit le module de confirmation des décès du Registre canadien du cancer, sa structure, sa fonction et son rôle dans le fonctionnement du registre national du cancer. Les entrées et les sorties sont énumérées et décrites brièvement, de même que les différentes étapes constituant le processus de confirmation des décès.

Description :

Les Lignes directrices pour l'analyse et la détermination des cas d'après le certificat de décès seulement sont destinées aux registres du cancer provinciaux et territoriaux du Canada. Ces lignes directrices doivent être utilisées lorsqu'ils comparent les renseignements d'une notification par certificat de décès à ceux de la base de données de leur registre.

Description :

Ce document examine les limitations fonctionnelles, soit physiques, mentales et sociales, d'un diagnostic du cancer, allant du diagnostic initial au traitement et à la rémission ou aux soins palliatifs. Ces limitations fonctionnelles sont décrites puis classées en utilisant le Système de classification et de mesure de la santé fonctionnelle (CLAMES).

Ces descriptions et classifications représentent la première étape dans une nouvelle approche de mesure de la santé des Canadiens qui nous permettra d'identifier les facteurs nocifs pour la santé de la population et la façon de les contrer. Ce document sera également utile aux professionnels de la santé, aux groupes de défense des patients et aux Canadiens qui désirent avoir un aperçu de la façon dont le cancer influe sur le fonctionnement quotidien.