Autre contenu lié au Revenu des ménages, des familles et des particuliers
Indicateurs clés
Région géographique choisie : Canada
-
579 100 $9,4 %(variation annuelle)
Filtrer les résultats par
Aide à la rechercheMot(s)-clé(s)
Type
Géographie
- Canada (39)
- Province ou territoire (25)
- Région métropolitaine de recensement (15)
- Agglomération de recensement (14)
- Partie de région métropolitaine de recensement (9)
- Partie d'agglomération de recensement (9)
- Région géographique du Canada (7)
- Subdivision de recensement (6)
- Division de recensement (2)
- Circonscription électorale fédérale (1)
- Secteur de recensement (1)
Enquête ou programme statistique
- Recensement de la population (42)
- Enquête sur la dynamique du travail et du revenu (34)
- Estimations annuelles du revenu des familles de recensement et des particuliers (Fichier des familles T1) (16)
- Enquête nationale auprès des ménages (12)
- Revenu et données financières des particuliers, fichier préliminaire T1 sur les familles (6)
- Enquête canadienne sur le revenu (5)
- Programme de la statistique du logement canadien (5)
- Enquête sur les finances des consommateurs (4)
- Banque de données administratives longitudinales (4)
- Système d'information sur les étudiants postsecondaires (3)
- Comptes nationaux du produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses (2)
- Loi sur les déclarations des personnes morales (2)
- Système d'information sur les apprentis inscrits (2)
- L'Enquête sur les programmes d'exécution des ordonnances alimentaires (2)
- Programme pour l'évaluation internationale des compétences des adultes (2)
- Comptes du bilan national (1)
- Estimations du revenu du travail (1)
- Enquête sur la sécurité financière (1)
- Enquête canadienne sur l'incapacité (1)
- Recensement de l'agriculture (1)
- Base de données longitudinales sur l'immigration (1)
- Étude longitudinale et internationale des adultes (1)
- Enquête canadienne sur les capacités financières (1)
- Enquête sur l'économie numérique (1)
Résultats
Tout (220)
Tout (220) (60 à 70 de 220 résultats)
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 72-212-X2018001Description :
Les données sur les revenus des familles de recensement, des particuliers, et des aînés sont tirées des déclarations d'impôt. Les données pour les produits associés à cette diffusion sont dérivées d’une version du fichier T1 que reçoit Statistique Canada de l’Agence du revenu du Canada (ARC) treize mois après la fin de l'année d'imposition.
Date de diffusion : 2018-07-12 - Tableau : 98-401-X2016058Description :
Ce profil présente des renseignements tirés du Recensement de la population de 2016 pour divers niveaux géographiques, y compris les provinces et les territoires, les régions métropolitaines de recensement, les communautés et les secteurs de recensement. En utilisant les options de recherche ou de navigation ci-dessous, les utilisateurs peuvent chercher pour une zone d'intérêt en tapant son nom de localité, code postal, code géographique ou en parcourant une liste. Des données seront offertes selon l'horaire de diffusion du Programme du Recensement de 2016.
Date de diffusion : 2018-05-30 - Tableau : 98-401-X2016057Description :
Ce profil présente des renseignements tirés du Recensement de la population de 2016 pour divers niveaux géographiques, y compris les provinces et les territoires, les régions métropolitaines de recensement, les communautés et les secteurs de recensement. En utilisant les options de recherche ou de navigation ci-dessous, les utilisateurs peuvent chercher pour une zone d'intérêt en tapant son nom de localité, code postal, code géographique ou en parcourant une liste. Des données seront offertes selon l'horaire de diffusion du Programme du Recensement de 2016.
Date de diffusion : 2018-03-28 - Tableau : 98-401-X2016047Description :
À compter de la diffusion des données sur l’âge et le sexe du Recensement de la population, et pour les diffusions subséquentes, les données des composantes de profil seront disponibles pour le Canada, les provinces et territoires, les régions économiques, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement, pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement, les centres de population et les secteurs de recensement, pour les localités désignées, pour les circonscriptions électorales fédérales (selon l’Ordonnance de représentation de 2013), ainsi que pour les aires de diffusion et les aires de diffusion agrégées.
Les données des composantes de profil pour toutes les autres régions géographiques normalisées, y compris les subdivisions de recensement abolies et les régions de tri d’acheminement, seront disponibles après les dates de diffusion du Recensement de la population.
Date de diffusion : 2017-11-29 - 65. Le revenu au Canada, Recensement de 2016 ArchivéStats en bref : 11-627-M2017026Description :
Fondée sur les données du Recensement de 2016, l'infographie suivante examine le revenu au Canada, y compris le revenu total médian des ménages, les personnes vivant dans un ménage à faible revenu, les revenus des couples et l’utilisation d’une compte d’épargne donnant droit à une aide fiscale.
Date de diffusion : 2017-09-13 - Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 72-212-X2017001Description :
Les données sur les revenus des familles de recensement, des particuliers, et des aînés sont tirées des déclarations d'impôt. Les données pour les produits associés à cette diffusion sont dérivées d’une version du fichier T1 que reçoit Statistique Canada de l’Agence du revenu du Canada (ARC) treize mois après la fin de l'année d'imposition.
Date de diffusion : 2017-07-12 - 17C0007Description :
Des renseignements annuels sont offerts sur les investisseurs canadiens qui ont déclaré un revenu de dividendes à la ligne 120 de leur déclaration de revenus des particuliers. Les données fournies comprennent le nombre total de déclarants et d'investisseurs, l'âge moyen des investisseurs, leur revenu total médian, le pourcentage du revenu de placement reçu de dividendes, leurs revenus de placements total et médian, le pourcentage d'investisseurs et du revenu de placement reçu selon le groupe d'âge, le sexe et le revenu total, et le revenu de placement médian selon le sexe.
Les données pour certaines régions géographiques sont disponibles à partir de 1990. Les données les plus récentes (2016) sont offertes pour certains niveaux de géographies postales et de recensement. Les statistiques sont tirées d'une version préliminaire du fichier d'impôt annuel fourni par l'Agence du revenu du Canada.
Date de diffusion : 2017-02-24 - 17C0008Description :
Des renseignements annuels sont offerts sur le revenu de placement au Canada. Ce revenu est la somme du revenu de dividendes déclaré à la ligne 120 (montant ajusté) et du revenu d'intérêts déclaré à la ligne 121 de la déclaration de revenus. Les données comprennent le nombre total de déclarants, les déclarants ayant rapporté un revenu de placement, leur âge moyen, leur revenu total médian, leurs revenus de placements total et médian. Des données selon le groupe d'âge, le revenu et le sexe sont également offertes.
Les données pour certaines régions géographiques sont disponibles à partir de 1990. Les données les plus récentes (2016) sont offertes pour certains niveaux de géographies postales et de recensement. Les statistiques sont tirées d'une version préliminaire du fichier d'impôt annuel fourni par l'Agence du revenu du Canada.
Date de diffusion : 2017-02-24 - 17C0012Description :
Des renseignements annuels sont offerts sur les Canadiens qui reçoivent des gains en capital. Les déclarants qui ont rapporté des gains en capital à la ligne 127 de leur déclaration de revenus des particuliers sont inclus dans cette banque de données. Des données peuvent être obtenues sur le nombre total de déclarants, le nombre de déclarants qui ont reçu des gains en capital et la valeur des gains en capital rapportés.
Les données pour certaines régions géographiques sont disponibles à partir de 1998. Les données les plus récentes (2016) sont offertes pour certains niveaux de géographies postales et de recensement. Les statistiques sont tirées d'une version préliminaire du fichier d'impôt annuel fourni par l'Agence du revenu du Canada.
Date de diffusion : 2017-02-24 - 17C0010Description : Des renseignements annuels ont offerts sur les Canadiens ayant rempli une déclaration de revenus des particuliers pour l'année de référence. Les données fournies comprennent le nombre de déclarants, l'âge moyen des déclarants, leur revenu total médian, leur revenu d'emploi médian et le pourcentage des déclarants selon l'âge et le revenu total.
Les données pour certaines régions géographiques sont disponibles à partir de 1990. Les données les plus récentes (2022) sont offertes pour certains niveaux de géographies postales et de recensement. Les statistiques sont tirées d'une version préliminaire du fichier d'impôt annuel fourni par l'Agence du revenu du Canada.
Date de diffusion : 2017-02-22
- Précédent Go to previous page of Tout results
- 1 Aller à la page 1 des résultats «!tag»
- ...
- 5 Aller à la page 5 des résultats «!tag»
- 6 Aller à la page 6 des résultats «!tag»
- 7 (actuel) Aller à la page 7 des résultats «!tag»
- 8 Aller à la page 8 des résultats «!tag»
- 9 Aller à la page 9 des résultats «!tag»
- ...
- 22 Aller à la page 22 des résultats «!tag»
- Suivant Go to next page of Tout results
Données (73)
Données (73) (0 à 10 de 73 résultats)
- Visualisation des données : 71-607-X2020006Description : Cet outil interactif permet une manipulation et une visualisation personnalisées des données provenant des comptes économiques répartis pour le secteur des ménages. En cliquant à l'intérieur de l'outil, vous serez en mesure de filtrer, de mettre en surbrillance et de sélectionner des postes différentes pour le patrimoine et les indicateurs du patrimoine par catégorie de répartition.
Ce produit est publié sur une base trimestrielle.
Date de diffusion : 2024-04-17 - Tableau : 37-10-0114-01Géographie : Région géographique du Canada, Province ou territoireLa fréquence : OccasionnelleDescription : Caractéristiques et revenu d'emploi médian des diplômés postsecondaires cinq ans après l'obtention du titre scolaire, selon le titre scolaire (Classification des programmes et des sanctions d'études - variante grade professionnel), le domaine d'études (Classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2016 - Regroupements principaux de cannabis), le genre, le groupe d'âge et le statut de l'étudiant au Canada (analyse transversale).Date de diffusion : 2024-04-17
- Tableau : 37-10-0115-01Géographie : Région géographique du Canada, Province ou territoireLa fréquence : OccasionnelleDescription : Caractéristiques et revenu d'emploi médian des cohortes longitudinales de diplômés postsecondaires deux et cinq ans après l'obtention du titre scolaire, selon le titre scolaire (Classification des programmes et des sanctions d'études - variante grade professionnel), le domaine d'études (Classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2016 - Regroupements principaux de cannabis), le genre, le groupe d'âge et le statut de l'étudiant au Canada.Date de diffusion : 2024-04-17
- Tableau : 37-10-0122-01Géographie : Région géographique du Canada, Province ou territoireLa fréquence : OccasionnelleDescription : Caractéristiques et revenu d'emploi médian des diplômés postsecondaires deux ans après l'obtention du titre scolaire, selon le titre scolaire (Classification des programmes et des sanctions d'études - variante grade professionnel), le domaine d'études (Classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2016 - Regroupements principaux de cannabis), le genre, le groupe d'âge et le statut de l'étudiant au Canada (analyse transversale).Date de diffusion : 2024-04-17
- Tableau : 37-10-0194-01Géographie : Canada, Région géographique du Canada, Province ou territoireLa fréquence : AnnuelleDescription : Les données transversales sur le revenu sont exprimées en dollars constants de 2018 et à l'aide de deux mesures ; l'une incluant les personnes ayant déclaré un revenu d'un travail autonome l'autre, les excluant. Les données sont disponibles pour certains métiers sélectionnés, selon le sexe et le type de certification, pour le Canada, les provinces et la région de l'Atlantique.Date de diffusion : 2023-12-14
- Tableau : 37-10-0195-01Géographie : Canada, Région géographique du Canada, Province ou territoireLa fréquence : AnnuelleDescription : Les données longitudinales sur le revenu sont exprimées en dollars constants de 2018 et à l'aide de deux mesures ; l'une incluant les personnes ayant déclaré un revenu d'un travail autonome et l'autre, les excluant. Les données sont disponibles pour certains métiers sélectionnés, selon le sexe et le type de certification, pour le Canada, les provinces et la région de l'Atlantique.Date de diffusion : 2023-12-14
- Tableau : 11-10-0007-01Géographie : Province ou territoire, Région métropolitaine de recensement, Agglomération de recensement, Partie de région métropolitaine de recensement, Partie d'agglomération de recensementLa fréquence : AnnuelleDescription : Particuliers; Déclarants et dépendants ayant un revenu selon la source de revenu (Fichier des Familles T1 final ; FFT1).Date de diffusion : 2023-07-12
- Tableau : 11-10-0019-01Géographie : Province ou territoire, Région métropolitaine de recensement, Agglomération de recensement, Partie de région métropolitaine de recensement, Partie d'agglomération de recensementLa fréquence : AnnuelleDescription : Familles des déclarants; Profil de dépendance économique selon le type de famille et la source de revenu (Fichier des Familles T1 final ; FFT1).Date de diffusion : 2023-07-12
- Tableau : 11-10-0022-01Géographie : Province ou territoire, Région métropolitaine de recensement, Agglomération de recensement, Partie de région métropolitaine de recensement, Partie d'agglomération de recensementLa fréquence : AnnuelleDescription : Familles des déclarants; Profil de revenu du travail des familles de recensement selon le type de famille (Fichier des Familles T1 final ; FFT1).Date de diffusion : 2023-07-12
- Tableau : 11-10-0033-01Géographie : Province ou territoire, Région métropolitaine de recensement, Agglomération de recensement, Partie de région métropolitaine de recensement, Partie d'agglomération de recensementLa fréquence : AnnuelleDescription : Particuliers; Profil de dépendance économique des déclarants selon la source de revenu et le sexe (Fichier des Familles T1 final ; FFT1).Date de diffusion : 2023-07-12
- Précédent Go to previous page of Données results
- 1 (actuel) Aller à la page 1 des résultats «!tag»
- 2 Aller à la page 2 des résultats «!tag»
- 3 Aller à la page 3 des résultats «!tag»
- 4 Aller à la page 4 des résultats «!tag»
- 5 Aller à la page 5 des résultats «!tag»
- 6 Aller à la page 6 des résultats «!tag»
- 7 Aller à la page 7 des résultats «!tag»
- 8 Aller à la page 8 des résultats «!tag»
- Suivant Go to next page of Données results
Analyses (85)
Analyses (85) (0 à 10 de 85 résultats)
- Stats en bref : 11-001-X20240933548Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique CanadaDate de diffusion : 2024-04-02
- Revues et périodiques : 75F0002MDescription : Cette série comprend de la documentation détaillée sur revenu, notamment les problèmes de conception, l'évaluation qualitative des données et les recherches préliminaires.Date de diffusion : 2024-02-22
- Articles et rapports : 36-28-0001202301200001Description : Cet article propose un sommaire des constatations d’une étude qui sera publiée dans l’American Economic Journal: Applied Economics. L’étude en question compare les taux absolus de mobilité intergénérationnelle du revenu — soit la part, dans la population, d’enfants d’âge adulte dont le revenu est plus élevé que celui gagné par leurs parents lorsqu’ils avaient le même âge — aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, en Norvège, en Suède et en Finlande. Cet article traite également des résultats d'une étude pilote dans Measuring Distribution and Mobility of Income and Wealth qui examine l'impact du niveau de scolarité des parents sur la transmission du revenu entre générations à l'aide des données de recensement de la Base de données sur la mobilité intergénérationnelle du revenu.Date de diffusion : 2023-12-21
- Stats en bref : 11-001-X20233146581Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique CanadaDate de diffusion : 2023-11-10
- Stats en bref : 98-200-X2021015Description : Cet article de la série Recensement en bref porte sur la manière dont les changements dans le revenu observés au cours de la période de 2019 à 2020, soit durant la première année de la pandémie de COVID-19, ont varié selon le niveau de scolarité. Les changements touchant le revenu d’emploi, les prestations de remplacement du revenu (prestations liées à la COVID-19 et d’assurance-emploi) et ces deux sources combinées sont examinés. L’article traite aussi de la façon dont ces changements ont varié selon le principal domaine d’études et la province.Date de diffusion : 2023-10-04
- Articles et rapports : 75F0002M2023005Description : Lors de la diffusion des estimations pour l'année de référence 2021, des améliorations ont été apportées aux méthodes et aux systèmes utilisés dans le cadre de l'Enquête canadienne sur le revenu (ECR) pour produire les estimations du revenu. Cet article décrit les changements effectués et présente le résultat net approximatif de ces changements sur les estimations de revenu à l'aide des données de 2019 et de 2020. Les changements décrits dans cet article soulignent les façons dont la qualité des données a été améliorée, tout en ayant une incidence minimale sur les principales estimations et tendances de l'ECR.Date de diffusion : 2023-08-29
- Stats en bref : 11-627-M2022088Description :
Cette infographie examine si les attentes financières des Canadiens non retraités ont été satisfaites au moment de leur retraite, comme le montre la vague 5 (2020) de l’Étude longitudinale et internationale des adultes. En 2014, un groupe de Canadiennes et Canadiens âgés de 55 ans et non retraités ont été interrogés au sujet de leurs attentes financières à la retraite. De nouvelles données de 2020 révèlent comment ces mêmes personnes, maintenant à la retraite, se portent financièrement.
Date de diffusion : 2022-12-13 - Stats en bref : 11-001-X202233932423Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique CanadaDate de diffusion : 2022-12-05
- 9. Étude : La contribution des prestations d'aide liées à la pandémie aux revenus des Canadiens en 2020Stats en bref : 11-001-X202221435925Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique CanadaDate de diffusion : 2022-08-02
- Stats en bref : 98-200-X2021005Description :
Cet article de la série Recensement en bref fournit un profil de la population ayant reçu des prestations liées à la pandémie en 2020, en se fondant sur les données du Recensement de la population de 2021. Les prestations prises en compte comprennent les prestations d’urgence et de la relance nouvellement créées, les suppléments versés dans le cadre de programmes fédéraux existants, y compris la Sécurité de la vieillesse, le Supplément de revenu garanti et l’Allocation canadienne pour enfants, de même que les prestations liées à la pandémie des gouvernements provinciaux et territoriaux. La proportion de la population ayant reçu des prestations, les montants médians reçus, de même que la contribution de ces prestations au revenu des bénéficiaires sont examinés selon le genre, le groupe d’âge, les niveaux de revenu et la région géographique.
Date de diffusion : 2022-08-02
- Précédent Go to previous page of Analyses results
- 1 (actuel) Aller à la page 1 des résultats «!tag»
- 2 Aller à la page 2 des résultats «!tag»
- 3 Aller à la page 3 des résultats «!tag»
- 4 Aller à la page 4 des résultats «!tag»
- 5 Aller à la page 5 des résultats «!tag»
- 6 Aller à la page 6 des résultats «!tag»
- 7 Aller à la page 7 des résultats «!tag»
- 8 Aller à la page 8 des résultats «!tag»
- 9 Aller à la page 9 des résultats «!tag»
- Suivant Go to next page of Analyses results
Références (58)
Références (58) (0 à 10 de 58 résultats)
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 72-212-X2023001Description : Les données sur les revenus des familles de recensement, des particuliers, et des aînés sont tirées du Fichier des familles T1 (FFT1). Ce fichier est basé sur les renseignements venant du formulaire T1, Déclaration de revenus et de prestation, que Statistique Canada reçoit de l'Agence du revenu du Canada (ARC) treize mois après la fin de l'année d'imposition.Date de diffusion : 2023-07-12
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 72-212-XDescription : Les données sur les revenus des familles de recensement, des particuliers, et des aînés sont tirées des déclarations d'impôt. Les données pour les produits associés à cette diffusion sont dérivées d’une version du fichier T1 que reçoit Statistique Canada de l’Agence du revenu du Canada (ARC) treize mois après la fin de l'année d'imposition.Date de diffusion : 2023-07-12
- Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 72-212-X2022001Description :
Les données sur les revenus des familles de recensement, des particuliers, et des aînés sont tirées des déclarations d'impôt. Les données pour les produits associés à cette diffusion sont dérivées d’une version du fichier T1 que reçoit Statistique Canada de l’Agence du revenu du Canada (ARC) treize mois après la fin de l'année d'imposition.
Date de diffusion : 2022-08-09 - Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 72-212-X2021001Description :
Les données sur les revenus des familles de recensement, des particuliers, et des aînés sont tirées du Fichier des familles T1 (FFT1). Ce fichier est basé sur les renseignements venant du formulaire T1, Déclaration de revenus et de prestation, que Statistique Canada reçoit de l'Agence du revenu du Canada (ARC) treize mois après la fin de l'année d'imposition.
Date de diffusion : 2021-07-15 - Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 72-212-X2020001Description :
Les données sur les revenus des familles de recensement, des particuliers, et des aînés sont tirées des déclarations d'impôt. Les données pour les produits associés à cette diffusion sont dérivées d'une version du fichier T1 que reçoit Statistique Canada de l'Agence du revenu du Canada (ARC) treize mois après la fin de l'année d'imposition.
Date de diffusion : 2020-09-02 - 6. Contenu mis à jour du Recensement de la population de 2021 : revenu et dépenses, et logement ArchivéEnquêtes et programmes statistiques — Documentation : 98-20-00012020005Description :
Ce feuillet d’information donne un aperçu du contenu mis à jour (nouveau ou modifié) du Recensement de la population de 2021 portant sur le thème du revenu et des dépenses ainsi que du logement. Ce thème comprend les sujets suivants : revenu et dépenses, et logement. Les changements envisagés pour ces sujets y sont décrits, de même que l’approche qui en découle pour 2021.
Date de diffusion : 2020-07-20 - Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 72-212-X2019001Description :
Les données sur les revenus des familles de recensement, des particuliers, et des aînés sont tirées des déclarations d'impôt. Les données pour les produits associés à cette diffusion sont dérivées d’une version du fichier T1 que reçoit Statistique Canada de l’Agence du revenu du Canada (ARC) treize mois après la fin de l'année d'imposition.
Date de diffusion : 2019-07-11 - Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 72-212-X2018001Description :
Les données sur les revenus des familles de recensement, des particuliers, et des aînés sont tirées des déclarations d'impôt. Les données pour les produits associés à cette diffusion sont dérivées d’une version du fichier T1 que reçoit Statistique Canada de l’Agence du revenu du Canada (ARC) treize mois après la fin de l'année d'imposition.
Date de diffusion : 2018-07-12 - Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 72-212-X2017001Description :
Les données sur les revenus des familles de recensement, des particuliers, et des aînés sont tirées des déclarations d'impôt. Les données pour les produits associés à cette diffusion sont dérivées d’une version du fichier T1 que reçoit Statistique Canada de l’Agence du revenu du Canada (ARC) treize mois après la fin de l'année d'imposition.
Date de diffusion : 2017-07-12 - Avis et consultations : 75-513-X2014001Description :
Depuis l’année de référence 2012, des données annuelles sur le revenu des particuliers et des familles sont produites par l’Enquête canadienne sur le revenu (ECR). L’ECR est une enquête transversale visant à fournir des renseignements sur le revenu et les sources de revenu des Canadiens, de même que sur leurs caractéristiques personnelles et celles de leur ménage. L’ECR produit, dans une large mesure, les mêmes statistiques que l’Enquête sur la dynamique du travail et du revenu (EDTR), dont les dernières données sur le revenu portaient sur l’année de référence 2011. La présente note vise à décrire la méthodologie de l’ECR, ainsi que les principales différences dans les objectifs, la méthodologie et les questionnaires de l’ECR et de l’EDTR.
Date de diffusion : 2014-12-10
- Précédent Go to previous page of Références results
- 1 (actuel) Aller à la page 1 des résultats «!tag»
- 2 Aller à la page 2 des résultats «!tag»
- 3 Aller à la page 3 des résultats «!tag»
- 4 Aller à la page 4 des résultats «!tag»
- 5 Aller à la page 5 des résultats «!tag»
- 6 Aller à la page 6 des résultats «!tag»
- Suivant Go to next page of Références results
- Date de modification :