Comptes économiques

Indicateurs clés

Toute modification apportera automatiquement une mise à jour au contenu de la page.

Région géographique choisie : Canada

Plus d'indicateurs clés de «comptes économiques»

Région géographique choisie : Canada

Région géographique choisie : Terre Neuve et Labrador

Plus d'indicateurs clés de «comptes économiques»

Région géographique choisie : Terre Neuve et Labrador

Région géographique choisie : Île-du-Prince-Edouard

Plus d'indicateurs clés de «comptes économiques»

Région géographique choisie : Île-du-Prince-Edouard

Région géographique choisie : Nouvelle-Écosse

Plus d'indicateurs clés de «comptes économiques»

Région géographique choisie : Nouvelle-Écosse

Région géographique choisie : Nouveau-Brunswick

Plus d'indicateurs clés de «comptes économiques»

Région géographique choisie : Nouveau-Brunswick

Région géographique choisie : Québec

Plus d'indicateurs clés de «comptes économiques»

Région géographique choisie : Québec

Région géographique choisie : Ontario

Plus d'indicateurs clés de «comptes économiques»

Région géographique choisie : Ontario

Région géographique choisie : Manitoba

Plus d'indicateurs clés de «comptes économiques»

Région géographique choisie : Manitoba

Région géographique choisie : Saskatchewan

Plus d'indicateurs clés de «comptes économiques»

Région géographique choisie : Saskatchewan

Région géographique choisie : Alberta

Plus d'indicateurs clés de «comptes économiques»

Région géographique choisie : Alberta

Région géographique choisie : Colombie-Britannique

Plus d'indicateurs clés de «comptes économiques»

Région géographique choisie : Colombie-Britannique

Région géographique choisie : Yukon

Plus d'indicateurs clés de «comptes économiques»

Région géographique choisie : Yukon

Région géographique choisie : Territoires du Nord-Ouest

Plus d'indicateurs clés de «comptes économiques»

Région géographique choisie : Territoires du Nord-Ouest

Région géographique choisie : Nunavut

Plus d'indicateurs clés de «comptes économiques»

Région géographique choisie : Nunavut

Filtrer les résultats par

Aide à la recherche
Currently selected filters that can be removed

Mot(s)-clé(s)

Sujet

Aide à l'ordre
entrées

Résultats

Tout (1 533)

Tout (1 533) (50 à 60 de 1 533 résultats)

Données (809)

Données (809) (30 à 40 de 809 résultats)

  • Tableau : 36-10-0402-02
    Géographie : Province ou territoire
    La fréquence : Annuelle
    Description :

    Produit intérieur brut (PIB) provincial et territorial annuel aux prix de base, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) en dollars enchaînés et en dollars courants, taux de croissance.

    Date de diffusion : 2019-11-07

  • Tableau : 36-10-0432-01
    (anciennement : CANSIM 384-0045)
    Géographie : Canada, Province ou territoire
    La fréquence : Annuelle
    Description : Dépenses de consommation finale des ménages excluant les taxes de vente; taxe de vente provinciale; Taxe sur les produits et services, annuel, provinciaux et territoriaux.
    Date de diffusion : 2019-11-07

  • Tableau : 36-10-0438-01
    (anciennement : CANSIM 381-0035)
    Géographie : Canada, Province ou territoire
    La fréquence : Annuelle
    Description :

    Ce tableau contient 82784 séries, avec des données pour les années 2010 - 2014 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (15 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse; ...) Ressources et emplois (2 éléments : Ressources; Emplois) Valeur (2 éléments : Prix d'acquisition; Prix de base) Industries (81 éléments : Offre totale aux prix d'acquisition; Total des emplois; Produit intérieur brut (PIB) aux prix du marché; Marges de commerce; ...) Produits de base (76 éléments : Total, produits de base; Grains et autres produits de récoltes; Animaux vivants; Autres produits agricoles; ...).

    Date de diffusion : 2019-11-07

  • Tableau : 36-10-0450-01
    (anciennement : CANSIM 384-0047)
    Géographie : Canada, Province ou territoire
    La fréquence : Annuelle
    Description :

    Revenus, dépenses et solde budgétaire, selon sept paliers d'administrations publiques, par province et territoire.

    Date de diffusion : 2019-11-07

  • Tableau : 36-10-0478-01
    (anciennement : CANSIM 381-0033)
    Géographie : Canada, Province ou territoire
    La fréquence : Annuelle
    Description :

    Ce tableau contient 1421216 séries, avec des données pour les années 2010 - 2014 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (15 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse; ...) Ressources et emplois (2 éléments : Ressources; Emplois) Valeur (2 éléments : Prix d'acquisition; Prix de base) Industries (536 éléments : Offre totale aux prix d'acquisition; Total des emplois; Produit intérieur brut (PIB) aux prix du marché; Marges de commerce; ...) Produits de base (529 éléments : Total, produits de base; Canola (y compris le colza); Graines oléagineuses (sauf le canola); Blé; ...).

    Date de diffusion : 2019-11-07

  • Tableau : 36-10-0479-01
    (anciennement : CANSIM 381-0034)
    Géographie : Canada
    La fréquence : Annuelle
    Description :

    Ce tableau contient 81173 séries, avec des données pour les années 2010 - 2014 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) Ressources et emplois (2 éléments : Ressources; Emplois) Valeur (2 éléments : Prix d'acquisition; Prix de base) Industries (452 éléments : Offre totale aux prix d'acquisition; Total des emplois; Produit intérieur brut (PIB) aux prix du marché; Marges de commerce; ...) Produits de base (483 éléments : Total, produits de base; Canola (y compris le colza); Graines oléagineuses (sauf le canola); Blé; ...).

    Date de diffusion : 2019-11-07

  • Tableau : 36-10-0481-01
    (anciennement : CANSIM 384-0043)
    Géographie : Canada, Province ou territoire
    La fréquence : Annuelle
    Description :

    Consommation de capital fixe selon six secteurs de l'économie, provinciaux et territoriaux.

    Date de diffusion : 2019-11-07

  • Tableau : 36-10-0482-01
    (anciennement : CANSIM 384-0044)
    Géographie : Canada, Province ou territoire
    La fréquence : Annuelle
    Description :

    Revenu de la propriété reçu et payé du secteur des ménages, provinciaux et territoriaux.

    Date de diffusion : 2019-11-07

  • Tableau : 36-10-0487-01
    (anciennement : CANSIM 381-0030)
    Géographie : Canada, Province ou territoire
    La fréquence : Annuelle
    Description :

    Produit intérieur brut (PIB), en dollars courants, évalué au prix de base pour toutes les provinces et territoires. Ces estimations sont obtenues à partir des tableaux des ressources et emplois.

    Date de diffusion : 2019-11-07

  • Tableau : 36-10-0488-01
    (anciennement : CANSIM 381-0031)
    Géographie : Canada, Province ou territoire
    La fréquence : Annuelle
    Description :

    Production par industrie, en dollars courants, évalué au prix de base pour toutes les provinces et territoires. Ces estimations sont obtenues à partir des tableaux des ressources et emplois.

    Date de diffusion : 2019-11-07
Analyses (519)

Analyses (519) (60 à 70 de 519 résultats)

  • Stats en bref : 11-001-X201902319723
    Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique Canada
    Date de diffusion : 2019-01-23

  • Articles et rapports : 13-605-X201800154970
    Description :

    La crise financière de 2008 a démontré avec quelle rapidité les chocs économiques peuvent se répandre entre les secteurs et les pays. Cette crise a également fait ressortir certaines lacunes dans les statistiques macroéconomiques actuelles, particulièrement en ce qui concerne la détection de ce genre de problèmes systémiques. Les utilisateurs exigent maintenant de nouveaux produits issus du système de comptabilité nationale, qui montrent les liens financiers entre les différents secteurs de l’économie. La Norme spéciale de diffusion des données Plus (NSDD Plus) et l’Initiative sur les lacunes statistiques du G20 ont été mis en place par le Fonds monétaire international (FMI) pour combler certaines de ces lacunes en matière de données, et contiennent des recommandations pour les pays du G20. L’une de ces recommandations invite les organismes statistiques à commencer à compiler des données plus détaillées sur les interconnections qui sous-tendent l’économie par l’implémentation d’un cadre « de qui-à-qui ». Le cadre « de qui à qui » (DQAQ ) présente des données explicites sur les contreparties par secteur, montrant comment les divers secteurs de l’économie sont liés par leurs interdépendances financières. En d’autres termes, les données présentées selon cette nouvelle base permettent aux utilisateurs de répondre à la question « qui finance qui et au moyen de quels instruments financiers ». Dans l’outil de visualisation, nous présentons six instruments financiers sur une base de « qui-à-qui » dans un tableau croisé dynamique pleinement personnalisable.

    Date de diffusion : 2018-12-21

  • Articles et rapports : 13-605-X201800154971
    Description :

    La Banque du Canada et Statistique Canada produisent tous deux des mesures globales relatives à l’emprunt, ou au crédit, pour différents secteurs de l’économie canadienne. Les mesures de Statistique Canada s’inscrivent dans les comptes du bilan national (CBN), lesquels portent sur l’ensemble de l’économie et cadrent directement avec les principes de comptabilité nationale reconnus à l’échelle internationale et précisés dans le Système de comptabilité nationale des Nations Unies. Les données de la Banque du Canada sont présentées en fonction de l’émetteur de crédit, c’est-à-dire le détenteur des actifs financiers, et ne présentent aucun passif. Les deux mesures sont élaborées principalement à partir des enregistrements des institutions financières canadiennes et fournissent une couverture exhaustive des prêts consentis par ces institutions. Elles montrent une situation similaire de l’endettement des entreprises non financières canadiennes, actuellement et par le passé. Toutefois, l’utilisation de méthodologies, de définitions et de systèmes de classification distincts entraîne certaines différences dans les mesures globales qu’il est possible de rapprocher. C’est la raison pour laquelle la Banque du Canada et Statistique Canada ont mené une étude conjointe afin de comprendre et de déterminer les principales différences entre leurs mesures respectives des emprunts des entreprises, y compris les emprunts non hypothécaires des entreprises, les hypothèques non résidentielles et les papiers commerciaux.

    Date de diffusion : 2018-12-14

  • Articles et rapports : 13-605-X201800154972
    Description :

    La principale raison de produire des estimations des emprunts du secteur des ménages désaisonnalisés résulte de l’observation de changements saisonniers dans les estimations de la dette sur le marché du crédit non désaisonnalisées. Par exemple, les Canadiens ont tendance à emprunter davantage sous forme de crédit à la consommation au quatrième trimestre, avec l’arrivée d’une importante activité de vente au détail liée à la période des Fêtes, puis à emprunter moins au premier trimestre. De plus, les emprunts hypothécaires ont tendance à ralentir au premier trimestre, puis à reprendre aux deuxièmes et troisièmes trimestres, à mesure que l’hiver se retire dans de nombreuses régions du Canada, période où l’activité de revente augmente et où les familles cherchent un logement sûr avant le début de la nouvelle année scolaire. Ces tendances cycliques infra-annuelles ne se limitent pas au secteur des ménages et peuvent être observées dans d’autres secteurs, comme les emprunts de l’État. Dans ce contexte, l’ajustement saisonnier des données améliore l’interprétation des estimations des composantes qui présentent des tendances cycliques prononcées en éliminant la variation attribuable aux événements prévisibles et récurrents. De cette façon, il est possible de fournir aux utilisateurs de données, aux chercheurs et aux décideurs politiques des données plus exactes sur les mouvements d’un trimestre à l’autre reflétant les tendances sous-jacentes de ces mouvements. Bien que le secteur d’intérêt actuel soit les emprunts des ménages, cette méthode sera ultérieurement mise en place pour d’autres secteurs pertinents des comptes financiers et du patrimoine. Cependant, l’intention n’est pas de désaisonnaliser tous les instruments et secteurs de l’économie.

    Date de diffusion : 2018-12-14

  • Articles et rapports : 13-605-X201800154973
    Description :

    L’objectif du présent document est d’expliquer la méthodologie et les sources de données ayant servi à établir un compte économique exhaustif de l’intermédiation financière non bancaire (IFNB). L’IFNB réfère à ce que l’on appelait auparavant des « activités bancaires parallèles ». Pour les décideurs politiques, les chercheurs et les responsables de la réglementation, la compréhension des vulnérabilités du système financier ne se limite pas aux entités traditionnelles pour lesquelles on possède des processus bien établis de surveillance et d’évaluation des risques. Les activités des intermédiaires financiers non bancaires (IFNBs) représentent une part importante du système financier, et en raison des nombreux liens entre les IFNBs et les autres institutions financières, il est essentiel de concevoir les estimations nécessaires en vue de mieux surveiller les risques à travers le système tout entier. Le présent compte économique vise, entre autres choses, à atteindre cet objectif.

    Date de diffusion : 2018-12-14

  • Articles et rapports : 13-605-X201200411730
    Description :

    Un regard sur les indicateurs financiers des Comptes du bilan national pour les secteurs des ménages et des institutions sans but lucratif au service des ménages, de même que pour les secteurs des sociétés et des administrations publiques.

    Date de diffusion : 2018-12-10

  • Articles et rapports : 13-605-X201800154969
    Description :

    Statistique Canada assume la responsabilité de compiler et de diffuser les principaux indicateurs macroéconomiques canadiens comme le produit intérieur brut, les dépenses des ménages, les investissements, les exportations, les importations, les recettes et dépenses des administrations publiques et la production industrielle. Depuis l’approbation du projet de loi C-45, une partie importante de la production et de la consommation de cannabis est transférée du marché illégal au marché légal. Maintenant qu’elle est légale, l’activité sera incluse dans les estimations canadiennes du produit intérieur brut au même titre que les autres activités économiques légales. Cette modification du statut légal facilite la collecte de données crédibles pour Statistique Canada dans le but de mesurer la taille du marché. Le présent document souligne la manière dont les comptes économiques nationaux du Canada seront ajustés pour inclure la production et la consommation illégales et maintenant légales de cannabis non médical pour la période commençant en 1961.

    Date de diffusion : 2018-12-07

  • Articles et rapports : 13-605-X201800154968
    Description :

    Des estimations révisées des Comptes des revenus et dépenses (CRD) pour la période de 2015 à 2017 ont été diffusées. Ces estimations révisées intègrent les données-source et les tendances saisonnières les plus à jour.

    Date de diffusion : 2018-11-30

  • Stats en bref : 11-001-X201833210862
    Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique Canada
    Date de diffusion : 2018-11-28

  • Stats en bref : 11-001-X201832413321
    Description : Communiqué publié dans Le Quotidien – Bulletin de diffusion officielle de Statistique Canada
    Date de diffusion : 2018-11-20
Références (180)

Références (180) (60 à 70 de 180 résultats)

  • Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 13-017-X
    Description :

    Ce guide donne une vue générale des comptes des revenus et dépenses. Il contient également une description des concepts et des définitions, une explication des sources et des méthodes statistiques utilisées, un glossaire et un recueil d'autres faits à propos des comptes.

    Date de diffusion : 2008-06-30

  • Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 15-206-X2008016
    Description :

    Ce document porte sur le rôle des investissements dans l'infrastructure au Canada. Notre pays se démarque des autres pays membres de l'Organisation de coopération et de développement économiques par la taille des investissements dans son infrastructure par rapport à d'autres stocks de capital. Nous examinons dans ce document les approches adoptées par d'autres chercheurs pour définir l'infrastructure. Nous exposons ensuite une taxonomie servant à définir les actifs qu'il y a lieu de considérer comme des infrastructures et pouvant être utilisée pour déterminer l'importance de différents types de dépenses en immobilisations. Nous examinons brièvement comment définir la partie de l'infrastructure qu'il y a lieu de considérer comme « publique ». Dans les deux dernières parties du document, nous appliquons le système de classification proposé aux données sur le stock de capital du Canada et nous tâchons de répondre aux questions suivantes : Quelle est la taille de l'infrastructure en place au Canada? Dans quels secteurs de l'économie se trouve cette infrastructure? Enfin, nous examinons comment l'infrastructure du Canada a évolué au cours des 40 dernières années dans les secteurs commercial et non commercial et nous comparons ces tendances au profil pour les États Unis.

    Date de diffusion : 2008-03-12

  • Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 15-206-X2008017
    Description :

    Le présent document fournit un aperçu du programme de la productivité de Statistique Canada et une brève description du rendement du Canada en matière de productivité. Il définit la productivité et les diverses mesures utilisées pour examiner les différentes facettes de la croissance de la productivité. Il décrit la différence entre des mesures de productivité partielles (par exemple, la productivité du travail) et une mesure plus complète (productivité multifactorielle) ainsi que les avantages et désavantages de chacune de ces mesures. Le document explique pourquoi la productivité est importante. Il décrit sommairement comment la croissance de la productivité s'intègre dans le cadre comptable de la croissance et comment on utilise ce dernier pour examiner les diverses sources de croissance économique. Il présente brièvement les défis que les statisticiens doivent relever lorsqu'ils mesurent la croissance de la productivité. Il fournit également un survol de la productivité à long terme du Canada et compare celle-ci à celle des États-Unis, selon les niveaux de productivité et selon les taux de croissance de la productivité.

    Date de diffusion : 2008-02-25

  • Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 13-604-M2007052
    Description :

    Ce guide du Compte satellite du tourisme du Canada a été élaboré par Statistique Canada, dans le but d'expliquer comment le Compte satellite du tourisme du Canada (CSTC) est calculé. Le Compte satellite du tourisme (CST) est reconnu sur la scène internationale comme étant le cadre attitré et un outil essentiel pour mesurer l'activité du tourisme dans une économie. L'objectif de ce guide est de faire ressortir avec le plus de transparence possible les rouages du CSTC, en rendant publique de la documentation interne de concert avec de la documentation déjà diffusée et de nouveaux documents. La mise en commun des connaissances pratiques canadiennes acquises au moment de la mise en oeuvre du CST pourrait être bénéfique aux autres pays et aux praticiens lors d'un processus d'élaboration ou de compréhension d'un CST.

    Ce guide adresse les principes comptables nationaux et du tourisme ainsi que les définitions pertinents au CSTC. Les différentes enquêtes ainsi que les sources et méthodes utilisées pour intégrer les données dans le CST, sont traitées en détails dans ce cadre.

    Date de diffusion : 2007-12-14

  • Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 15-206-X2007014
    Description :

    Le secteur des Comptes canadiens de productivité (CCP) de Statistique Canada consacre deux programmes à la productivité multifactorielle (PMF).

    Le Programme de la productivité multifactorielle par principal secteur établit des indices pour l'ensemble du secteur des entreprises et les groupes d'industrie qui le composent.

    Le Programme de la productivité multifactorielle par industrie ou Programme KLEMS de productivité par industrie tient une base de données comprenant des indices de productivité multifactorielle sur la production et les facteurs englobant le capital (K), le travail (L), l'énergie (E), les matières (M) et les services (S) comme inrants dans les diverses industries du secteur des entreprises, et ce, à divers niveaux d'agrégation industrielle.Nous décrirons le cadre méthodologique et les sources d'information qui servent à élaborer ces indices par principal secteur et la base de données sur la productivité par industrie (KLEMS). Plus précisément, notre but sera :de décrire le contexte des programmes de la productivité multifactorielle par principal secteur et par industrie;d'exposer le cadre méthodologique de mesure de la PMF;de décrire les sources d'information et les données de ces programmes;de dresser un ordre de qualité pour les données KLEMS par industrie;de décrire un plan de recherche pour ce même programme.

    Date de diffusion : 2007-12-06

  • Avis et consultations : 13-605-X200700610374
    Description :

    À compter de la diffusion des comptes économiques provinciaux le 8 novembre 2007, le produit intérieur brut (PIB) en termes de dépenses seront convertis de l'année à l'année de référence 2002 pour les estimations de volume et de prix. Le 31 octobre 2007, au moment de la diffusion des données pour le mois d'août 2007, les estimations du produit intérieur brut (PIB) mensuel par industrie utiliseront le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord SCIAN 2002, et changera l'année de référence des estimations en volume à 2002.

    Date de diffusion : 2007-10-25

  • Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 15-206-X2007012
    Description :

    Ce document présente un examen des divers produits inclus dans le programme des estimations trimestrielles de la productivité du travail. Il décrit la nature de la volatilité des estimations à très court terme et examine les propriétés des révisions apportées aux estimations de la productivité du travail au Canada et à ses composantes (PIB et heures travaillées) depuis la mise en oeuvre du programme en 2001.

    Date de diffusion : 2007-10-18

  • Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 13-598-X
    Description :

    Comment peut-on résumer les réalisations professionnelles de toute une vie ? Dans certains cas, une bonne façon de le faire consiste à compiler un recueil, comme nous l'avons fait ici. Le présent ouvrage regroupe les nombreuses communications rédigées par Kishori Lal au cours de sa longue carrière de statisticien chargé des comptes nationaux à Statistique Canada.

    Les communications de Kishori portent sur une gamme variée de sujets, et elles suivent le courant sinueux des différents événements qui se sont produits au cours de cinq décennies. Elles ont une chose en commun, à savoir qu'elles mettent toutes l'accent sur un aspect ou un autre de l'élaboration du Système de comptabilité nationale du Canada. Kishori croit fermement en ce système et il y consacre énormément d'énergie. Le système a pris de l'expansion et a évolué de façon assez radicale au cours de la longue carrière de Kishori. Les changements qu'a connus le SCN au Canada se sont inscrits dans la foulée ou, dans certains cas, ont été à l'origine de l'élaboration de la norme internationale relative au SCN. Kishori a laissé une marque indélébile sur les deux.

    L'avènement du SCN de 1993 a été à l'origine de plusieurs communications. Ces dernières ont porté sur les répercussions de la nouvelle norme relative aux comptes nationaux du Canada et elles ont permis d'aborder les questions liées à sa mise en oeuvre pratique dans le cadre de la révision historique de 1997. La « production » a toujours été au centre des travaux de Kishori, et nombre des documents compris dans le présent ouvrage portent sur des aspects des comptes des entrées sorties du Canada. Au fil des ans, il s'est aussi attardé à plusieurs questions spécifiques de mesure de la production, comme le traitement des « services d'intermédiation financière mesurés indirectement » (SIFMI) et la variation des stocks, en accordant une attention spéciale aux comparaisons internationales. En fait, l'une de ses meilleures communications, rédigée l'année précédant sa retraite, comportait une comparaison des comptes nationaux des États Unis et des comptes canadiens. Ce document détaillé, qui fait autorité, a été largement acclamé, tant au sud qu'au nord de la frontière. Par la suite, l'Australian Bureau of Statistics a fait part de son intention de rédiger un document similaire, en vue d'élargir la comparaison afin d'inclure les comptes nationaux australiens. Par ailleurs, les responsables de l'Organisation de coopération et de développement économiques, à Paris, ont demandé s'ils pouvaient publier les travaux de Kishori, afin de donner une visibilité encore plus grande à cette étude.

    Date de diffusion : 2007-06-21

  • Avis et consultations : 13-605-X20070039641
    Description :

    Les Indicateurs nationaux du tourisme seront révisés à partir de 2001 et les estimations de volume et de prix seront converties à l'année de référence 2002 à compter du 29 juin, 2007.

    Date de diffusion : 2007-05-28

  • Avis et consultations : 13-605-X20070029640
    Description :

    Le produit intérieur brut en termes de dépenses et les éléments connexes seront convertis à l'année de référence 2002 pour les estimations de volume et de prix à compter du 31 mai 2007.

    Date de diffusion : 2007-05-16

Explorer notre page de partenaires pour trouver la liste complète de nos partenaires et de leurs produits associés.

Date de modification :