Recherche par mot-clé

Filtrer les résultats par

Aide à la recherche
Currently selected filters that can be removed

Mot(s)-clé(s)

Portail

    Contenu

    1 facets displayed. 0 facets selected.
    Aide à l'ordre
    entrées

    Résultats

    Tout (456)

    Tout (456) (0 à 10 de 456 résultats)

    • Tableau : 21-10-0191-01
      (anciennement : CANSIM 361-0081)
      Géographie : Canada, Région géographique du Canada, Province ou territoire
      La fréquence : Aux 2 ans
      Description : Les statistique sommaires selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 51111), Éditeurs de journaux - pour tous les membres sous Statistiques sommaires , aux 2 ans (dollars) couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-29

    • Tableau : 21-10-0192-01
      (anciennement : CANSIM 361-0082)
      Géographie : Canada
      La fréquence : Aux 2 ans
      Description : Les dépenses de l'industrie selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 51111), Éditeurs de journaux - pour tous les membres sous Dépenses de l'industrieaux, aux 2 ans (pourcentage) couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-29

    • Tableau : 21-10-0193-01
      (anciennement : CANSIM 361-0083)
      Géographie : Canada
      La fréquence : Aux 2 ans
      Description : Les ventes publicitaires et ventes de diffusion selon le type de journal selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 51111), Éditeurs de journaux - pour tous les membres sous Ventes, type de journal, aux 2 ans (dollars) couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-29

    • Tableau : 21-10-0194-01
      (anciennement : CANSIM 361-0084)
      Géographie : Canada
      La fréquence : Aux 2 ans
      Description : Les répartition des ventes totales selon le type de journal selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 51111) pour tous les membres sous Ventes,aux 2 ans (pourcentage) couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-29

    • Tableau : 21-10-0195-01
      (anciennement : CANSIM 361-0085)
      Géographie : Canada
      La fréquence : Aux 2 ans
      Description : Les ventes de diffusion selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 51111) pour tous les membres sous Ventes de diffusion, aux 2 ans (dollars) couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-29

    • Tableau : 21-10-0196-01
      (anciennement : CANSIM 361-0086)
      Géographie : Canada
      La fréquence : Aux 2 ans
      Description : Les ventes de publicité selon le type de format selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 51111), Éditeurs de journaux- pour tous les membres sous Ventes de publicité, aux 2 ans (dollars) couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-29

    • Tableau : 21-10-0197-01
      (anciennement : CANSIM 361-0087)
      Géographie : Canada
      La fréquence : Aux 2 ans
      Description : Les ventes selon le type de publicité selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 51111), Éditeurs de journaux - pour tous les membres sous Type de ventes,aux 2 ans (dollars) couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-29

    • Tableau : 21-10-0228-01
      (anciennement : CANSIM 361-0118)
      Géographie : Canada
      La fréquence : Aux 2 ans
      Description :

      Éditeurs de journaux, répartition des dépenses totales d'exploitation selon le type de journal, selon Le système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 51111 Éditeurs de journaux et tous les membres sous Ventes, annuel, (porcent)couvrant cinq années de données.

      Date de diffusion : 2019-11-29

    • Tableau : 21-10-0039-01
      (anciennement : CANSIM 360-0034)
      Géographie : Canada, Province ou territoire
      La fréquence : Annuelle
      Description : Les statistiques sommaires selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) : revenu d'exploitation (dollars x 1 000 000), dépenses d'exploitation (dollars x 1 000 000), salaires, traitements et avantages sociaux (dollars x 1 000 000), et marge bénéficiaire d'exploitation (pourcentange) pour services de comptabilité, de préparation des déclarations de revenus, de tenue de livres et de paye (SCIAN 54121), annuel, couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-28

    • Tableau : 21-10-0040-01
      (anciennement : CANSIM 360-0035)
      Géographie : Canada
      La fréquence : Annuelle
      Description : Les dépenses d'exploitation selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) pour tous les membres sous les dépenses de l'industrie, pour les services de comptabilité, annuel (pourcentage), couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-28
    Données (268)

    Données (268) (0 à 10 de 268 résultats)

    • Tableau : 21-10-0191-01
      (anciennement : CANSIM 361-0081)
      Géographie : Canada, Région géographique du Canada, Province ou territoire
      La fréquence : Aux 2 ans
      Description : Les statistique sommaires selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 51111), Éditeurs de journaux - pour tous les membres sous Statistiques sommaires , aux 2 ans (dollars) couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-29

    • Tableau : 21-10-0192-01
      (anciennement : CANSIM 361-0082)
      Géographie : Canada
      La fréquence : Aux 2 ans
      Description : Les dépenses de l'industrie selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 51111), Éditeurs de journaux - pour tous les membres sous Dépenses de l'industrieaux, aux 2 ans (pourcentage) couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-29

    • Tableau : 21-10-0193-01
      (anciennement : CANSIM 361-0083)
      Géographie : Canada
      La fréquence : Aux 2 ans
      Description : Les ventes publicitaires et ventes de diffusion selon le type de journal selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 51111), Éditeurs de journaux - pour tous les membres sous Ventes, type de journal, aux 2 ans (dollars) couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-29

    • Tableau : 21-10-0194-01
      (anciennement : CANSIM 361-0084)
      Géographie : Canada
      La fréquence : Aux 2 ans
      Description : Les répartition des ventes totales selon le type de journal selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 51111) pour tous les membres sous Ventes,aux 2 ans (pourcentage) couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-29

    • Tableau : 21-10-0195-01
      (anciennement : CANSIM 361-0085)
      Géographie : Canada
      La fréquence : Aux 2 ans
      Description : Les ventes de diffusion selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 51111) pour tous les membres sous Ventes de diffusion, aux 2 ans (dollars) couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-29

    • Tableau : 21-10-0196-01
      (anciennement : CANSIM 361-0086)
      Géographie : Canada
      La fréquence : Aux 2 ans
      Description : Les ventes de publicité selon le type de format selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 51111), Éditeurs de journaux- pour tous les membres sous Ventes de publicité, aux 2 ans (dollars) couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-29

    • Tableau : 21-10-0197-01
      (anciennement : CANSIM 361-0087)
      Géographie : Canada
      La fréquence : Aux 2 ans
      Description : Les ventes selon le type de publicité selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 51111), Éditeurs de journaux - pour tous les membres sous Type de ventes,aux 2 ans (dollars) couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-29

    • Tableau : 21-10-0228-01
      (anciennement : CANSIM 361-0118)
      Géographie : Canada
      La fréquence : Aux 2 ans
      Description :

      Éditeurs de journaux, répartition des dépenses totales d'exploitation selon le type de journal, selon Le système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 51111 Éditeurs de journaux et tous les membres sous Ventes, annuel, (porcent)couvrant cinq années de données.

      Date de diffusion : 2019-11-29

    • Tableau : 21-10-0039-01
      (anciennement : CANSIM 360-0034)
      Géographie : Canada, Province ou territoire
      La fréquence : Annuelle
      Description : Les statistiques sommaires selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) : revenu d'exploitation (dollars x 1 000 000), dépenses d'exploitation (dollars x 1 000 000), salaires, traitements et avantages sociaux (dollars x 1 000 000), et marge bénéficiaire d'exploitation (pourcentange) pour services de comptabilité, de préparation des déclarations de revenus, de tenue de livres et de paye (SCIAN 54121), annuel, couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-28

    • Tableau : 21-10-0040-01
      (anciennement : CANSIM 360-0035)
      Géographie : Canada
      La fréquence : Annuelle
      Description : Les dépenses d'exploitation selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) pour tous les membres sous les dépenses de l'industrie, pour les services de comptabilité, annuel (pourcentage), couvrant cinq années de données.
      Date de diffusion : 2019-11-28
    Analyses (177)

    Analyses (177) (20 à 30 de 177 résultats)

    • Articles et rapports : 16-002-X200800210622
      Géographie : Canada
      Description :

      La pêche récréative est depuis toujours une activité de loisirs populaire aussi bien auprès des Canadiens que des visiteurs. Le présent article trace un portrait de la pêche récréative au Canada.

      Date de diffusion : 2008-06-25

    • Articles et rapports : 11-008-X200800110573
      Géographie : Canada
      Description :

      Cet article porte sur les tendances de l'activité sportive chez les enfants de 5 à 14 ans et du rôle important de la famille à cet égard. L'article traitera des facteurs qui influent sur la participation sportive des enfants, dont l'engagement des parents dans les sports, les caractéristiques sociodémographiques de la famille et le lieu de résidence.

      Date de diffusion : 2008-06-03

    • Articles et rapports : 81-595-M2008065
      Géographie : Canada
      Description :

      Le présent rapport contient les résultats de l'Enquête auprès des titulaires d'un doctorat (ETD), 2004-2005. Cette enquête a été administrée à tous les étudiants qui ont terminé un programme d'études doctorales dans une université canadienne. L'ETD 2004-2005 est la deuxième édition de cette enquête annuelle.

      Au cours de l'année universitaire 2004-2005, il y a eu environ 4 000 nouveaux titulaires de doctorat, ce qui ajoute au stock de capital humain hautement spécialisé au Canada. Plus des trois quarts des titulaires de doctorat au Canada terminent leurs études dans un domaine lié aux sciences ou au génie, le domaine d'études le plus populaire étant les sciences biologiques. Bien que les titulaires de doctorat représentent à peu près 0,4 % de la population, le Canada se situe derrière bien d'autres pays de l'OCDE à ce chapitre.

      La plupart des diplômés ont connu du succès après l'obtention de leur diplôme, une grande majorité des diplômés (73 %) ayant de fermes intentions de travailler ou de poursuivre leurs études après l'obtention de leur diplôme. Le pourcentage d'étudiants ayant terminé leurs études sans avoir accumulé de dettes pendant leurs études de troisième cycle a diminué par rapport à l'année précédente et s'est fixé à 59 %. Près des trois quarts des diplômés prévoient demeurer au Canada, soit pour travailler, soit pour poursuivre leurs études.

      Date de diffusion : 2008-04-28

    • Articles et rapports : 81-595-M2008063
      Géographie : Canada
      Description :

      Cette étude examine les taux d'achèvement et de non-persévérance dans les programmes d'apprentissage au Canada pour la cohorte d'apprentis de 1993 et compare les résultats avec ceux de la cohorte de 1992. Le but de cette étude est d'établir des indicateurs de succès afin que les programmes d'apprentissage continuent de répondre à la demande de travailleurs spécialisés au Canada. Cette étude est basée sur les informations provenant du Système d'information sur les apprentis inscrits (SIAE).

      Date de diffusion : 2008-04-15

    • Articles et rapports : 81-595-M2008064
      Géographie : Canada
      Description :

      Cette étude cherche à expliquer dans quelle mesure les travailleurs de la culture occupaient un emploi à l'extérieur des industries culturelles au cours des années.

      Date de diffusion : 2008-04-10

    • Articles et rapports : 81-595-M2008055
      Géographie : Canada
      Description :

      Le taux de décrochage, lequel est défini comme la proportion des personnes de 20 à 24 ans qui sont sans diplôme d'études secondaires et qui ne fréquentent pas l'école, suit une tendance à la baisse. De 1990-1991 à 2004-2005, selon les données de l'Enquête sur la population active, le taux est passé de 21 % à 14 % chez les hommes et de 16 % à 9 % chez les femmes. Beaucoup de décrocheurs retournent plus tard à l'école, se prévalant de la « seconde chance » de faire des études qui leur est offerte par les provinces et les établissements au Canada.

      Ce rapport utilise les données de l'Enquête auprès des jeunes en transition pour analyser les déterminants du retour à l'école. L'analyse révèle que le taux de décrochage est moins élevé chez les jeunes femmes que chez les jeunes hommes et que lorsqu'elles décrochent avant de terminer leurs études secondaires, les jeunes femmes sont également plus susceptibles que les jeunes hommes de retourner à l'école.

      La décision des jeunes décrocheurs et des jeunes décrocheuses de retourner à l'école est influencée par différents facteurs. Dans le cas des jeunes hommes, deux des plus puissants prédicteurs de la décision de retourner à l'école sont l'éducation de leurs parents et le fait d'avoir suivi à l'école secondaire un cours de mathématiques préparatoires aux études postsecondaires. Les jeunes hommes qui décrochent durant leur dernière année du secondaire étaient plus susceptibles de retourner à l'école que ceux qui avaient décroché plutôt pendant leurs études. Le facteur qui influence le plus les jeunes femmes, c'est le temps qui s'est écoulé depuis qu'elles ont quitté l'école. Cependant, les jeunes femmes qui quittent l'école pour des raisons personnelles (le plus souvent une grossesse) sont 30 % plus susceptibles que les autres décrocheuses de retourner à l'école.

      Date de diffusion : 2008-04-09

    • Revues et périodiques : 63-018-X
      Géographie : Canada
      Description :

      Dans ce bulletin, on présente des articles analytiques, des statistiques et des profils des industries sur les industries de service suivantes : les développeurs de logiciels; les fournisseurs de service Internet (FSI); l'immobilier; l'hébergement; la comptabilité; l'édition; l'architecture; les services de voyage; les sociétés d'experts-conseils; le génie; la publicité; la location; le personnel; le design; les arts; l'informatique; les loisirs; la restauration et les services d'emploi. L'information est offerte périodiquement pour les autres industries de service.

      Date de diffusion : 2008-02-27

    • Revues et périodiques : 63F0002X
      Géographie : Canada
      Description :

      La Série d'études analytiques contient des recherches publiées par la division de l'industries des services. De temps en temps, c'est en collaboration avec d'autres divisions de Statistique Canada, des ministères, des instituts de recherche et des universitaires. Toutes les études de la série traitent d'industries de services spécifiques ou de secteur entier. Le but de cette série est de faire connaitre l'information et de stimuler les échanges. Les lecteurs sont encouragés à contacter les auteurs pour faire des commentaires, des critiques ou des suggestions.

      Date de diffusion : 2008-02-27

    • Articles et rapports : 81-595-M2008060
      Géographie : Canada
      Description :

      Ce rapport, qui s'intéresse à la participation sportive des Canadiens, notamment sur les activités sportives des membres du ménage et si les membres du ménage pratiqué des sports de façon régulière.

      Date de diffusion : 2008-02-07

    • Articles et rapports : 81-595-M2007059
      Géographie : Canada
      Description :

      L'analyse du présent rapport repose sur des données de l'Enquête auprès des jeunes en transition (EJET), qui a été mise sur pied par Ressources humaines et Développement social Canada et Statistique Canada. Il s'agit d'une enquête longitudinale au cours de laquelle on recueille des données détaillées sur les cheminements scolaire et professionnel d'un échantillon des jeunes Canadiens qui étaient âgés entre 18 et 20 ans en 1999.

      On a demandé aux répondants de fournir une gamme de renseignements sur leurs études et leurs expériences sur le marché du travail ainsi que des caractéristiques personnelles comme par exemple leurs aspirations scolaires. On les a interviewés quatre fois depuis la mise sur pied de l'enquête, soit en 2000, 2002, 2004 et 2006. Le présent rapport utilise des données de ces quatre entrevues pour décrire où en étaient ces jeunes dans leur cheminement scolaire en décembre 2005, alors qu'ils étaient âgés entre 24 et 26 ans.

      Des études précédentes sur la participation aux études postsecondaires des jeunes Canadiens ont montré qu'aucun facteur particulier n'explique pleinement ce qui les incite à poursuivre des études postsecondaires. On a cependant pris note de diverses caractéristiques permettant de différencier les jeunes qui entreprennent de telles études des autres. Le présent rapport compare les caractéristiques démographiques et familiales, l'engagement à l'école secondaire, le rendement scolaire et l'expérience lors de la première année d'études postsecondaires des jeunes qui ont entrepris des études postsecondaires et ceux qui n'en ont pas entrepris ou qui les ont abandonnées.

      Le chapitre 2 présente la relation entre diverses caractéristiques démographiques, familiales ou scolaires et la participation des jeunes aux études postsecondaires, quant au type d'établissement fréquenté et au niveau du programme entrepris à l'université (baccalauréat ou études de deuxième ou troisième cycle).

      Le chapitre 3 analyse la relation entre ces mêmes caractéristiques et le statut de participation des jeunes aux études postsecondaires, c'est-à-dire s'ils sont diplômés, persévérants ou décrocheurs.

      Le chapitre 4 conclut en résumant les résultats.

      Date de diffusion : 2007-11-20
    Références (11)

    Références (11) (0 à 10 de 11 résultats)

    • Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 87-542-X2011001
      Géographie : Canada
      Description :

      Le premier document de la série est le Cadre conceptuel pour les statistiques de la culture 2011, une révision du Cadre canadien pour les statistiques culturelles 2004.

      Le cadre conceptuel fournit une définition statistique officielle de la culture et décrit un ensemble de domaines culturels pouvant être utilisés pour mesurer la culture, à partir de l'étape de la création jusqu'à celle de l'utilisation.

      Date de diffusion : 2011-10-24

    • Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 87-542-X2011002
      Géographie : Canada
      Description :

      La deuxième publication de cette série est un document d'accompagnement du Cadre conceptuel pour les statistiques de la culture 2011, une révision du Cadre canadien pour les statistiques culturelles 2004.

      Le guide met en correspondance le Cadre canadien pour les statistiques de la culture 2011 et les systèmes de classification type suivants, utilisés par Statistique Canada : le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 2007, le Système de classification des produits de l'Amérique du Nord (SCPAN) - Canada (version provisoire 0.1), la Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S) 2006 et la Classification des programmes d'enseignement (CPE), Canada, 2000.

      Il renferme des explications, des définitions et des exemples de la façon dont les codes de classification sont mis en correspondance avec le cadre conceptuel. Il contient également une série de tableaux qui contiennent des codes, par système de classification, ce qui aide à illustrer les domaines et sous-domaines du cadre et met en évidence les codes dont la mise en correspondance avec le cadre se fait moins bien.

      Date de diffusion : 2011-10-24

    • Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 87-542-X
      Géographie : Canada
      Description :

      Cette série le Cadre canadien pour les statistiques de la culture 2011, remplace le Cadre canadien pour les statistiques culturelles 2004 (produit no 81-595-MIF2004021 au catalogue).

      Le premier document de la série est le cadre conceptuel, qui fournit une définition de la culture, de ses critères d'inclusion et des domaines et sous-domaines qui la composent. Le deuxième document est un guide de classification qui met en correspondance le cadre conceptuel et certains systèmes de classification type. Son objectif est de favoriser l'adoption d'une approche normalisée de la mesure de la culture au Canada.

      Date de diffusion : 2011-10-24

    • Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 81-595-M2009071
      Géographie : Canada
      Description :

      Ce document présente les définitions et la typologie maintenant utilisées par le Centre de la statistique de l'éducation de Statistique Canada pour identifier, classer et dépeindre les universités, collèges et autres fournisseurs de services d'enseignement postsecondaire et d'éducation des adultes au Canada pour lesquels des statistiques de base sur les effectifs, les diplômés, les professeurs et les finances sont produites.

      Ces nouvelles et rigoureuses définitions étaient nécessaires pour prendre en compte la complexité croissante de l'enseignement postsecondaire au Canada. Elles permettent de différencier chacun des types d'institutions postsecondaires, d'aborder la distinction de plus en plus floue entre les collèges et les universités et d'établir les différentes formes de relations possibles entre les institutions.

      Ce document complète la vaste consultation qui a eu lieu entre janvier 2003 et le printemps de 2007 en résumant les changements qui ont été apportés à la suite du document de 2004 intitulé « Un nouveau regard sur l'enseignement postsecondaire au Canada : document de travail ».

      Une consultation aussi étendue était nécessaire pour s'assurer que la typologie soit utile à tout le secteur et qu'elle permette des comparaisons entre les provinces et les territoires malgré les différences significatives de leurs systèmes d'enseignement postsecondaire respectifs.

      Date de diffusion : 2009-01-16

    • Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 81-595-M2007056
      Géographie : Canada
      Description :

      Dans ce guide, on fournit des renseignements concernant la collecte et l'interprétation des données statistiques sur le commerce international de services de la culture du Canada.

      Date de diffusion : 2007-10-31

    • Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 81-595-M2006040
      Géographie : Canada
      Description :

      Dans cet article, on fournit des renseignements concernant la collecte et l'interprétation des données statistiques sur le commerce international de biens de la culture du Canada. Le présent guide a été restructuré et simplifié afin de mieux répondre aux besoins des utilisateurs de données. Cette version remplace Estimations du commerce de biens de la culture : méthodologie et notes techniques, no 81-595-MIF2004020 au catalogue.

      Date de diffusion : 2006-03-30

    • Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 81-595-M2004021
      Géographie : Canada
      Description :

      Cet article présente une base conceptuelle permettant de définir la culture en utilisant les systèmes de classification de Statistique Canada. Le Cadre canadien pour les statistiques culturelles 2004 a été révisé. Une nouvelle série de publications sur le Cadre canadien pour les statistiques de la culture 2011 (produit no 87-542-X au catalogue) est maintenant disponible.

      Date de diffusion : 2004-08-23

    • Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 81-595-M2004020
      Géographie : Canada
      Description :

      Dans cet article, on fournit des renseignements concernant la collecte et l'interprétation des données statistiques sur le commerce international de biens de la culture du Canada. On y définit les produits qui sont inclus dans le commerce de la culture, et on explique comment les produits appropriés sont sélectionnés parmi les normes de classification pertinentes.

      Cette version a été remplacée par Guide d'utilisation des données du commerce des biens de la culture, no. 81-595-MIF2006040 au catalogue.

      Date de diffusion : 2004-07-28

    • Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 81-595-M2003009
      Géographie : Canada
      Description :

      Dans ce rapport, on examine l'utilisation de l'Enquête sur l'éducation et sur la formation des adultes (EEFA) au Canada en tant qu'outil permettant d'analyser la participation des adultes aux activités d'éducation et de formation ainsi que l'incidence de ces activités sur ces personnes.

      Date de diffusion : 2003-10-15

    • Enquêtes et programmes statistiques — Documentation : 81-595-M2003005
      Géographie : Canada
      Description :

      Dans ce document, on élabore des procédures techniques permettant aux ministères de l'Éducation d'établir un lien entre les tests provinciaux et les tests nationaux et internationaux afin de pouvoir comparer les normes et présenter les résultats selon une échelle commune.

      Date de diffusion : 2003-05-29
    Date de modification :