La « commercialisation », un concept statistique?

Alors que Statistique Canada mesure certains aspects de la commercialisation depuis déjà longtemps, l'usage actuel de ce terme présente un défi pour le système statistique. Les universités et les laboratoires fédéraux commercialisent parfois leurs technologies et nous mesurons leurs revenus de licences et le nombre d'entreprises dérivées. Dans le secteur privé, la commercialisation s'appelle « survie ». Comment fournir un cadre et des indicateurs de « tout »?