Pourquoi les entreprises canadiennes de biotechnologie ont-elles de la difficulté à obtenir des capitaux de financement?

En 2001, les entreprises canadiennes de biotechnologie ont réuni 980 millions de dollars en capitaux de financement, une baisse marquée par rapport au montant de 2,1 milliards de dollars obtenu en 1999. Au total, 114 entreprises sur 188 (61 %) qui ont tenté d'obtenir des capitaux ont échoué ou n'ont pas atteint leur objectif. Pourquoi les entreprises de biotechnologie ont elles de la difficulté à obtenir des capitaux de financement?