Mot d'ouverture du Symposium 2006 : Enjeux méthodologiques reliés à la mesure de la santé des populations

Au nom de Statistique Canada, j'aimerais vous souhaiter la bienvenue à tous, amis et collègues, au Symposium 2006. Il s'agit du 23e Symposium international organisé par Statistique Canada sur les questions de méthodologie.