Tableau 1 
Voyages des résidents canadiens au Canada et à l'étranger, selon le motif du voyage, troisième trimestre de 2024 

Voyages des résidents canadiens au Canada et à l'étranger, selon le motif du voyage, troisième trimestre de 2024
  Voyages Dépenses de voyage
  milliers millions de dollars
Voyages totaux des résidents canadiens au Canada et à l'étranger 104 959 40 661
Voyages des résidents canadiens au Canada 94 346 27 437
Affaires 6 142 2 165
Vacances, loisirs ou agrément 44 371 15 440
Visite à des amis ou à des proches 33 033 7 155
Autres 10 801 2 679
Voyages des résidents canadiens à l'étranger 10 613 13 223
États-Unis 7 976 6 414
Affaires 494 540
Vacances, loisirs ou agrément 4 081 4 734
Visite à des amis ou à des proches 1 798 688
Autres 1 603 453
Outre-mer 2 637 6 810
Affaires 130 446
Vacances, loisirs ou agrément 1 591 4 505
Visite à des amis ou à des proches 819 1 678
Autres 96 181
Note(s) :
En raison de l'arrondissement, les totaux pourraient ne pas correspondre à la somme de leurs composantes.
Source(s) :
Enquête nationale sur les voyages (5232).
Date de modification :