Enquête nationale sur les voyages, troisième trimestre de 2024
Diffusion : 2025-02-28
Faits saillants
Au cours du troisième trimestre, les résidents canadiens ont effectué 105,0 millions de voyages au Canada et à l'étranger. Il s'agit d'une hausse de 5,3 % par rapport au même trimestre en 2023 et de 3,4 % par rapport au troisième trimestre de 2019, avant la pandémie de COVID-19. De juillet à septembre 2024, la majorité (89,9 %) des voyages ont été effectués à l'intérieur du pays, suivis des voyages effectués aux États-Unis (7,6 %) et dans des pays d'outre-mer (2,5 %).
Voyages intérieurs
Au cours du troisième trimestre de 2024, les résidents canadiens ont effectué 94,3 millions de voyages intérieurs. Il s'agit d'une augmentation de 3,9 % par rapport au même trimestre en 2023 et de 3,0 % par rapport au même trimestre en 2019. Le nombre de voyages intérieurs avec nuitées s'est établi à 36,7 millions au troisième trimestre de 2024, et le nombre de voyages de même jour était plus élevé, se chiffrant à 57,7 millions.
La raison principale de voyage fréquemment citée par les résidents canadiens était les vacances, les loisirs ou l'agrément (47,0 %), suivie des visites à des amis ou à des proches (35,0 %).
De juillet à septembre, les résidents canadiens ont dépensé 27,4 milliards de dollars en voyages intérieurs. Bien que le chiffre ait peu varié comparativement au troisième trimestre de 2023, il s'agit tout de même d'une hausse de 26,7 % par rapport au même trimestre en 2019. Au troisième trimestre de 2024, les dépenses moyennes par voyage intérieur se sont élevées à 291 $ (124 $ pour les voyages de même jour et 553 $ pour les voyages avec nuitées), et la durée moyenne des voyages était de 1,3 nuit. Les principales catégories de dépenses étaient l'hébergement (22,9 %), l'utilisation d'un véhicule (17,8 %) ainsi que les restaurants et les bars (16,5 %).
Voyages vers les États-Unis
Les résidents canadiens ont effectué 8,0 millions de voyages aux États-Unis au cours de la période allant de juillet à septembre. Il s'agit d'une augmentation de 16,1 % par rapport au troisième trimestre de 2023 et de 6,3 % par rapport au même trimestre en 2019. Le nombre de voyages avec nuitées aux États-Unis s'est établi à 4,3 millions au troisième trimestre de 2024, et le nombre de voyages de même jour s'est chiffré à 3,7 millions.
Au troisième trimestre, la raison principale de voyage déclarée par les résidents canadiens était les vacances, les loisirs ou l'agrément (51,2 %), suivie des visites à des amis ou à des proches (22,5 %) et du magasinage non routinier (14,9 %).
Les dépenses totales effectuées par les résidents canadiens lors de voyages aux États-Unis se sont chiffrées à 6,4 milliards de dollars au troisième trimestre. Il s'agit d'une hausse de 5,7 % par rapport au même trimestre en 2023 et de 30,5 % par rapport au même trimestre en 2019. Au troisième trimestre de 2024, les résidents canadiens ont dépensé en moyenne 804 $ par voyage aux États-Unis (133 $ pour les voyages de même jour et 1 388 $ pour les voyages avec nuitées), et la durée moyenne de leur séjour était de 2,6 nuits. L'hébergement (39,1 %) ainsi que les restaurants et les bars (19,5 %) ont représenté les principales catégories de dépenses.
Voyages à destination de pays d'outre-mer
De juillet à septembre, les résidents canadiens ont effectué 2,6 millions de voyages dans des pays d'outre-mer. Il s'agit d'une augmentation de 31,8 % par rapport au troisième trimestre de 2023 et de 6,5 % par rapport au même trimestre en 2019. La plupart des résidents canadiens ont déclaré que leur raison principale de voyage était les vacances, les loisirs ou l'agrément (60,3 %) au troisième trimestre de 2024.
Les trois principaux pays d'outre-mer visités par les résidents canadiens au cours des mois d'été de 2024 étaient l'Italie (318 600 visites), la France (237 100) et le Royaume-Uni (226 300), soit les mêmes qu'à l'été 2023.
Les dépenses des visiteurs canadiens dans des pays d'outre-mer se sont chiffrées à 6,8 milliards de dollars au troisième trimestre de 2024, en hausse de 19,9 % par rapport au troisième trimestre de 2023 et de 38,3 % par rapport au même trimestre en 2019. Au troisième trimestre de 2024, les résidents canadiens ont dépensé en moyenne 2 582 $ par voyage outre-mer, et la durée moyenne de leur séjour était de 14,3 nuits. Ils ont consacré le plus d'argent à l'hébergement (40,7 %) et aux aliments et boissons achetés dans les restaurants et les bars (21,4 %).
Les voyages en croisière
Les dépenses des résidents canadiens consacrées aux croisières à destination des États-Unis et des pays d'outre-mer se sont chiffrées à 203,6 millions de dollars au troisième trimestre de 2024. Ce chiffre est supérieur de 68,3 % à celui enregistré au même trimestre en 2023 et représente plus du double (+107,5 %) de celui observé au troisième trimestre de 2019.
Saviez-vous que nous avons une application mobile?
Téléchargez notre application mobile et accédez rapidement aux données du bout des doigts! L'application StatsCAN est offerte gratuitement dans l'App Store et sur Google Play.
Note aux lecteurs
L'Enquête nationale sur les voyages permet de recueillir des renseignements sur les voyages intérieurs et internationaux effectués par les résidents canadiens.
Toutes les estimations de dépenses sont fondées sur les dépenses de visites. Les dépenses de visites intérieures comprennent les dépenses de transport aérien commercial encourues au point d'origine du voyage. À moins d'avis contraire, toutes les données qui figurent dans le présent communiqué sont exprimées en dollars courants.
Les lecteurs sont invités à consulter les concepts, les définitions, les sources de données, les méthodes, les limites et le résumé des changements relatifs à l'Enquête nationale sur les voyages, surtout au moment de faire des comparaisons historiques et d'examiner des régions particulières.
Des données récentes sur les voyages internationaux des résidents canadiens sont accessibles dans la publication mensuelle intitulée « Voyages entre le Canada et les autres pays ». Pour explorer les données actuelles et historiques sur les arrivées au Canada dans un format interactif, veuillez consulter le produit « Dénombrement à la frontière : tableau de bord interactif ».
Interruptions de service de Postes Canada
Les interruptions de service de Postes Canada ont retardé l'envoi des lettres d'invitation en novembre 2024. Par conséquent, Statistique Canada a modifié les dates de collecte pour cette période. L'envoi des lettres d'invitation de décembre n'a pratiquement pas été perturbé, puisque les services ont repris ce mois-là.
Produits
Les données du troisième trimestre de 2024 provenant de l'Enquête nationale sur les voyages sont maintenant accessibles.
Les tableaux des variables d'intérêt ont été créés pour fournir des données sur les caractéristiques démographiques et de voyage tirées de l'Enquête nationale sur les voyages. Ils présentent des statistiques sur le nombre de visites, les dépenses et le nombre de nuitées. Les tableaux annuels (2018 à 2023) sont disponibles à l'échelle des provinces.
Il est possible d'obtenir ces tableaux sur demande, y compris les profils statistiques des voyageurs canadiens.
Prochaine diffusion
Le communiqué de l'Enquête nationale sur les voyages pour le quatrième trimestre de 2024 sera diffusé le 30 mai 2025.
Coordonnées des personnes-ressources
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca), ou communiquez avec les Relations avec les médias (statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca).
- Date de modification :