Enquête nationale sur les voyages, deuxième trimestre de 2024
Diffusion : 2024-11-28
Faits saillants
Au cours du deuxième trimestre, les résidents canadiens ont effectué 79,2 millions de voyages au Canada et à l'étranger. Il s'agit d'une hausse de 1,2 % par rapport au même trimestre en 2023 et de 3,0 % par rapport au même trimestre en 2019. Au deuxième trimestre de 2024, la majorité (88,3 %) des voyages ont été effectués à l'intérieur du pays, tandis que 8,2 % ont été effectués aux États-Unis et 3,5 %, dans des pays d'outre-mer.
Voyages intérieurs
Au cours du deuxième trimestre, les résidents canadiens ont effectué 70,0 millions de voyages intérieurs. Il s'agit d'une baisse de 0,3 % par rapport au deuxième trimestre de 2023, mais d'une hausse de 4,4 % par rapport au même trimestre en 2019, avant la pandémie de COVID-19. Le nombre de voyages intérieurs avec nuitées s'est établi à 25,1 millions au deuxième trimestre de 2024, tandis que le nombre de voyages de même jour s'est chiffré à 44,9 millions.
Bon nombre des voyages intérieurs effectués par les résidents canadiens au deuxième trimestre avaient pour but de rendre visite à des amis ou à des proches (40,6 %) ou étaient pour les vacances, les loisirs ou l'agrément (37,8 %)
D'avril à juin, les résidents canadiens ont dépensé 17,9 milliards de dollars en voyages intérieurs. Il s'agit d'une hausse de 1,1 % par rapport au deuxième trimestre de 2023 et de 30,5 % par rapport au même trimestre en 2019. Au cours du deuxième trimestre de 2024, les dépenses moyennes par voyage intérieur se sont élevées à 255 $ (123 $ pour les voyages de même jour et 493 $ pour les voyages avec nuitées), et la durée moyenne des voyages était de 1,0 nuit. Les trois principales catégories de dépenses étaient l'hébergement, l'utilisation d'un véhicule et les restaurants et bars.
Voyages vers les États-Unis
Les résidents canadiens ont effectué 6,5 millions de voyages aux États-Unis au cours de la période allant d'avril à juin. Il s'agit d'une hausse de 5,9 % par rapport au deuxième trimestre de 2023, mais d'une baisse de 10,8 % par rapport au même trimestre en 2019, avant la pandémie. Le nombre de voyages avec nuitées aux États-Unis s'est établi à 3,9 millions au deuxième trimestre de 2024, tandis que le nombre de voyages de même jour s'est chiffré à 2,6 millions.
Au deuxième trimestre, le principal motif de voyage déclaré par les résidents canadiens était les vacances, les loisirs ou l'agrément (50,2 %), venaient ensuite les visites à des amis ou à des proches (16,5 %) et le magasinage (14,2 %).
Les dépenses totales effectuées par des résidents canadiens lors de voyages aux États-Unis se sont chiffrées à 6,5 milliards de dollars au deuxième trimestre. Il s'agit d'une baisse de 7,3 % par rapport au même trimestre en 2023, mais d'une hausse de 18,5 % par rapport au deuxième trimestre de 2019. Au deuxième trimestre de 2024, les résidents canadiens ont dépensé en moyenne 1 001 $ par voyage aux États-Unis (153 $ pour les voyages de même jour et 1 563 $ pour les voyages avec nuitées), et la durée moyenne de leur séjour était de 4,2 nuits. L'hébergement ainsi que les restaurants et les bars ont représenté les principales catégories de dépenses.
Voyages à destination de pays d'outre-mer
D'avril à juin, les résidents canadiens ont effectué 2,8 millions de voyages dans des pays d'outre-mer. Il s'agit d'une hausse de 41,3 % par rapport au deuxième trimestre de 2023 et de 7,2 % par rapport au même trimestre en 2019. Au deuxième trimestre de 2024, la plupart (71,6 %) des résidents canadiens ont déclaré que leur principal motif de voyage était les vacances, les loisirs ou l'agrément.
Les trois principaux pays d'outre-mer visités par les résidents canadiens au cours du deuxième trimestre étaient le Mexique (385 900 visites), le Royaume-Uni (298 600) et la République dominicaine (216 400).
Les dépenses des visiteurs canadiens dans des pays d'outre-mer se sont chiffrées à 6,5 milliards de dollars au deuxième trimestre, en hausse de 35,7 % par rapport au même trimestre en 2023 et de 31,2 % par rapport au même trimestre en 2019. Au deuxième trimestre de 2024, les résidents canadiens ont dépensé en moyenne 2 353 $ par voyage outre-mer, et la durée moyenne de leur séjour était de 13,2 nuits. Ils ont consacré le plus d'argent à l'hébergement et aux restaurants et bars lors de ces voyages.
Saviez-vous que nous avons une application mobile?
Téléchargez notre application mobile et accédez rapidement aux données du bout des doigts! L'application StatsCAN est offerte gratuitement dans l'App Store et sur Google Play.
Note aux lecteurs
L'Enquête nationale sur les voyages permet de recueillir des renseignements sur les voyages intérieurs et internationaux effectués par les résidents canadiens.
Toutes les estimations de dépenses sont basées sur les dépenses de visites. Les dépenses de visites intérieures comprennent les dépenses de transport aérien commercial encourues au point d'origine du voyage. À moins d'avis contraire, toutes les données qui figurent dans le présent communiqué sont exprimées en dollars courants.
Les lecteurs sont invités à consulter les concepts, les définitions, les sources de données, les méthodes, les limites et le résumé des changements relatifs à l'Enquête nationale sur les voyages, surtout lorsqu'ils font des comparaisons historiques et examinent des régions particulières.
Des données plus récentes sur les voyages internationaux des résidents canadiens sont accessibles dans la publication mensuelle intitulée « Voyages entre le Canada et les autres pays ». Pour explorer les données actuelles et historiques sur les arrivées au Canada dans un format interactif, veuillez consulter le Dénombrement à la frontière : tableau de bord interactif.
Interruptions de service de Postes Canada
En date du 28 novembre 2024, la collecte des données de l'Enquête nationale sur les voyages pour le quatrième trimestre de 2024 n'est pratiquement pas touchée par les interruptions de service actuelles de Postes Canada, car les lettres d'invitation d'octobre ont été envoyées avant les interruptions de service. Statistique Canada continue de surveiller les répercussions des interruptions de service de Postes Canada.
Produits
Les données du deuxième trimestre de 2024 provenant de l'Enquête nationale sur les voyages sont maintenant accessibles.
Les tableaux des variables d'intérêt ont été créés pour fournir des données sur les caractéristiques démographiques et de voyage tirées de l'Enquête nationale sur les voyages. Ils présentent des statistiques sur le nombre de visites, les dépenses et le nombre de nuitées. Il s'agit de tableaux annuels (2018 à 2023) disponibles aux échelons des provinces, des régions touristiques, des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement.
Il est possible d'obtenir ces tableaux sur demande, y compris les profils statistiques des voyageurs canadiens.
Coordonnées des personnes-ressources
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca), ou communiquez avec les Relations avec les médias (statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca).
- Date de modification :