Tableau 2 
Crimes confirmés comme étant motivés par la haine et ceux soupçonnés de l'être, selon le type de motif, Canada, 2019 à 2021 

Selon la définition du Programme de déclaration uniforme de la criminalité (DUC), un crime haineux confirmé est une infraction criminelle motivée par la haine de la race, de l'origine nationale ou ethnique, de la langue, de la couleur, de la religion, du sexe, de l'âge, de l'incapacité mentale ou physique, de l'orientation sexuelle, de l'identité ou de l'expression de genre, ou de tout autre facteur semblable. Les chiffres sur les crimes haineux tirés du Programme DUC comprennent à la fois les affaires confirmées comme étant motivées par la haine et celles soupçonnées de l'être. Un crime soupçonné d'être motivé par la haine est une infraction criminelle pour laquelle la police a un soupçon raisonnable de croire que le crime est motivé par la haine, une idée préconçue ou un préjugé, mais ne peut prouver qu'il est uniquement motivé par la haine. C'est le service de police chargé de l'affaire qui détermine si l'infraction constitue un crime haineux, puis le consigne comme un crime motivé par la haine ou soupçonné de l'être. Les renseignements qui figurent dans le présent tableau correspondent aux données déclarées par les services de police desservant 99,7 % de la population du Canada.