Les États-Unis demeurent, et de loin, le principal partenaire commercial du Canada en ce qui concerne les produits environnementaux et les technologies propres en 2019
Consulter la version la plus récente.
Information archivée dans le Web
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Diffusion : 2021-04-13
En 2019, le Canada a exporté 13,5 milliards de dollars de produits environnementaux et de technologies propres (ETP), ce qui représente 1,8 % des exportations canadiennes totales. Les importations de produits ETP ont atteint 19,9 milliards de dollars, ce qui représente 2,6 % de l'ensemble des importations canadiennes. Par conséquent, le Canada a enregistré un déficit commercial de 6,4 milliards de dollars en produits ETP en 2019, une légère hausse (+744,8 millions de dollars) par rapport à 2018, ce qui représente un peu plus d'un sixième du déficit commercial total du Canada, qui s'élevait à 36,9 milliards de dollars en 2019.
Les États-Unis sont le principal partenaire commercial du Canada en ce qui concerne les produits ETP. En 2019, le Canada a enregistré un déficit commercial de 4,0 milliards de dollars avec les États-Unis. Les déficits commerciaux avec l'Europe et l'Asie étaient plus faibles.
Graphique 1
Commerce canadien des produits environnementaux et de technologies propres par région, 2019
La majorité des exportations canadiennes de produits environnementaux et de technologies propres sont destinées aux États-Unis
En 2019, le Canada a exporté 9,9 milliards de dollars de produits ETP vers les États-Unis, en baisse de 895,1 millions de dollars par rapport à l'année précédente. Ce chiffre correspond à près des trois quarts (73,2 %) de l'ensemble des exportations canadiennes de produits ETP en 2019.
Les biens de technologies propres (6,6 milliards de dollars) ont représenté plus des deux tiers des exportations vers les États-Unis, suivis des biens environnementaux (2,3 milliards de dollars), des services de technologies propres (820,2 millions de dollars) et des services de gestion des déchets et d'assainissement (90,0 millions de dollars).
L'exportation la plus importante d'un produit ETP unique a été l'électricité propre (inclus dans le groupe des biens environnementaux), qui s'est chiffrée à 2,0 milliards de dollars, soit un cinquième de l'ensemble des exportations de produits environnementaux vers les États-Unis.
Les services scientifiques et de recherche et de développement ont représenté 84,1 % de tous les services de technologies propres exportés vers les États-Unis, pour une valeur de 690,0 millions de dollars.
En 2019, l'Europe était le deuxième partenaire d'exportation le plus important du Canada, recevant plus d'un dixième de l'ensemble des exportations de produits ETP (1,7 milliard de dollars). Deux pays ont acheté près de la moitié de ces exportations : le Royaume-Uni (29,4 %) et les Pays-Bas (14,9 %).
En 2019, le Canada a exporté 375,9 millions de dollars de produits ETP vers la Chine, ce qui représente près du tiers (29,1 %) des exportations destinées à l'Asie. Pour cette année, la Chine a été le principal partenaire d'exportation du Canada pour cette région.
La plupart des produits environnementaux et de technologies propres sont importés des États-Unis
En 2019, le Canada a importé des États-Unis 13,9 milliards de dollars de produits ETP, ce qui représente un peu plus des deux tiers (69,7 %) de l'ensemble des importations de produits environnementaux. La plus grande part des importations était composée de biens fabriqués associés aux technologies propres (8,3 milliards de dollars) et de biocarburants et de biens primaires (2,9 milliards de dollars). Ce classement est resté relativement inchangé par rapport à l'année précédente.
D'autres régions importantes pour l'importation de produits ETP étaient l'Asie (15,2 %, soit 3,0 milliards de dollars) et l'Europe (10,7 %, soit 2,1 milliards de dollars). Les principaux partenaires d'importation du Canada en Asie étaient la Chine et le Japon, tandis qu'en Europe, il s'agissait de l'Allemagne et des Pays-Bas.
Note aux lecteurs
Un nouveau tableau de données du compte de base est maintenant accessible. Le tableau 36-10-0645 présente le produit intérieur brut (PIB), la production et la rémunération des employés selon l'industrie.
Les estimations de 2018 et de 2019 sont provisoires et seront révisées lorsque des données à jour seront disponibles, y compris les tableaux des ressources et des emplois pour ces années de référence.
Les produits environnementaux et de technologies propres (ETP) désignent l'ensemble des processus, des produits ou des services qui réduisent les répercussions environnementales par l'une des trois stratégies suivantes : les activités de protection de l'environnement qui préviennent, réduisent ou éliminent la pollution ou toute autre dégradation de l'environnement; les activités de gestion des ressources qui permettent une utilisation plus efficace des ressources naturelles, évitant ainsi leur épuisement; ou l'utilisation de produits qui ont été adaptés pour consommer beaucoup moins de ressources et d'énergie que les quantités établies dans la norme industrielle.
Deux grandes catégories de produits ETP sont exportées : les biens et services environnementaux (ce qui comprend l'électricité propre, les biocarburants et les biens primaires, ainsi que les services de gestion des déchets et d'assainissement) et les biens et services de technologies propres (ce qui comprend les biens fabriqués, les services scientifiques et de recherche et de développement, les services de construction et les services de soutien). Les produits suivent la Classification des produits en termes de ressources et d'emplois utilisée dans le Système canadien des comptes macroéconomiques.
Le Compte économique des produits environnementaux et de technologies propres (CEPETP) mesure la contribution économique des produits ETP sur le plan de la production, du PIB, de l'emploi (nombre d'emplois) et d'autres variables économiques. Les estimations sont directement comparables aux résultats nationaux de l'économie canadienne. Les estimations du PIB dont il est question dans la présente publication sont mesurées selon les prix de base.
Dans le cadre de l'initiative du gouvernement du Canada visant à élaborer une stratégie relative aux données sur les technologies propres, le CEPETP fournit des mesures exhaustives de l'approvisionnement et de l'utilisation de produits ETP dans l'économie canadienne. Le CEPETP a une portée plus large que l'Enquête sur les biens et services environnementaux (EBSE) parce qu'il tient compte de toutes les transactions à l'échelle de l'économie du secteur des produits ETP, ce qui comprend des éléments tels que l'énergie propre et les déchets de ferraille. En outre, le CEPETP englobe pleinement le secteur des administrations publiques et le secteur à but non lucratif.
La compilation du CEPETP fait appel à diverses sources de données, y compris les tableaux des ressources et des emplois de Statistique Canada, des statistiques détaillées sur les importations et les exportations publiées dans la Balance des paiements internationaux du Canada et l'EBSE.
Des exemples de biens et services environnementaux et de technologies propres sont présentés dans la publication Les technologies propres et l'enquête sur les biens et services environnementaux : un guide de référence technique (16-511-X).
Coordonnées des personnes-ressources
Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca), ou communiquez avec les Relations avec les médias au 613-951-4636 (STATCAN.mediahotline-ligneinfomedias.STATCAN@canada.ca).
- Date de modification :