Systèmes de traitement des eaux usées municipales au Canada, 2013 à 2017
Consulter la version la plus récente.
Information archivée dans le Web
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Diffusion : 2019-06-25
Volumes d'eaux usées (eaux d'égout)
En 2017, un peu plus de 5 900 millions de mètres cubes d'eaux d'égout sont passés par les systèmes de traitement des eaux usées municipales au Canada qui traitent au moins 100 mètres cubes d'eaux usées par jour, ce qui équivaut au volume d'eau qui se déverse des chutes du Niagara en 24 jours. Ces systèmes reçoivent des eaux usées rejetées de sources résidentielles, industrielles, commerciales et institutionnelles. Le volume des eaux passant par ces systèmes comprend également les eaux pluviales qui entrent dans les tuyaux de collecte qui acheminent les eaux usées vers les usines de traitement avant de les déverser dans les sources d'eau de surface comme les lacs, les rivières et les océans.
Un volume additionnel de 164 millions de mètres cubes d'eau a été déversé par les débordements d'égouts unitaires en 2017. Les systèmes d'égouts unitaires acheminent à la fois les eaux pluviales et les eaux usées aux usines de traitement des eaux usées. Bon nombre de ces systèmes sont dotés de multiples structures de débordement qui permettent de déverser des eaux usées non traitées mélangées à des eaux pluviales dans les eaux réceptrices lorsque la pleine capacité est atteinte lors de pluies abondantes.
La grande majorité des eaux usées est traitée avant d'être rejetée
Le volume d'eaux usées rejetées varie selon la catégorie de traitement. En 2017, 1 535 millions de mètres cubes d'eaux usées ont été rejetés par les systèmes de traitement primaires, lesquels utilisent des processus physiques ou chimiques pour éliminer une partie des solides en suspension et des matières organiques.
Les systèmes de traitement secondaires, qui éliminent les matières organiques biodégradables et les solides en suspension au moyen de processus de traitement biologique et de décantation secondaire, ont traité 2 827 millions de mètres cubes d'eaux usées.
Les systèmes tertiaires, qui éliminent encore davantage les solides en suspension résiduels, les nutriments et d'autres contaminants au moyen de divers processus physiques, chimiques ou biologiques, ont rejeté 1 442 millions de mètres cubes d'eau.
Les systèmes qui n'effectuent aucun traitement ont déversé 106 millions de mètres cubes d'eaux usées dans l'environnement.
En 2017, le volume total d'eaux usées non traitées déversées par les débordements d'égouts unitaires et les systèmes n'effectuant aucun traitement a atteint 270 millions de mètres cubes, ce qui représente 4,4 % de toutes les eaux usées recueillies et déversées par les systèmes de traitement des eaux usées municipales au Canada. Cela équivaut au volume d'eau qui se déverse des chutes du Niagara en un peu plus d'une journée. En 2016, le volume d'eaux usées non traitées ayant été rejetées s'est élevé à 233 millions de mètres cubes, ce qui représente 4,0 % du volume total passant par les systèmes de traitement des eaux usées municipales au Canada.
Graphique 1
Rejets d'eaux usées municipales, selon la catégorie de traitement, 2017
La Colombie-Britannique (78 Mm³), le Québec (61 Mm³), la Nouvelle-Écosse (43 Mm³), Terre-Neuve-et-Labrador (42 Mm³), l'Ontario (21 Mm³) et le Nouveau-Brunswick (14 Mm³) ont rejeté la plus grande partie des 270 millions de mètres cubes d'eaux usées non traitées.
Infographie 1
Systèmes de traitement des eaux usées municipales au Canada
Un peu plus de 30 millions de Canadiens sont desservis par des systèmes de traitement des eaux usées municipales
En 2017, un peu plus de 30 millions de personnes étaient desservies par les systèmes de traitement des eaux usées municipales qui traitent au moins 100 mètres cubes d'eau par jour. Les systèmes de traitement primaires desservaient 4,8 millions de personnes; les systèmes de traitement secondaires, 15,1 millions de personnes; et les systèmes de traitement tertiaires, 9,8 millions de personnes. Plus de 600 000 personnes ont déversé leurs eaux usées dans des systèmes qui n'effectuent aucun traitement. Les cinq millions de Canadiens restants avaient leur propre système de traitement des eaux usées sur place, ou étaient desservis par des systèmes traitant moins de 100 mètres cubes d'eau par jour ou par des installations hors du champ de l'enquête.
Les volumes d'eaux usées (eaux d'égout) atteignent généralement un sommet en avril
De 2013 à 2017, les volumes mensuels d'eaux usées recueillies et déversées par les systèmes de traitement des eaux usées municipales ont augmenté durant la fonte des neiges au printemps. Les phénomènes météorologiques peuvent accroître les volumes recueillis par les systèmes de traitement des eaux usées municipales puisque les eaux pluviales s'écoulent dans les systèmes de collecte ou se mêlent aux eaux usées dans les égouts unitaires. De 2013 à 2017, les plus grands volumes mensuels ont été enregistrés au mois d'avril, sauf en 2016, année où les volumes ont atteint un sommet en mars.
Graphique 2
Volumes mensuels d'eaux usées, Canada
Volumes mensuels des débordements d'égouts unitaires
De 2013 à 2017, à l'instar des débits d'eaux usées, les volumes mensuels des débordements d'égouts unitaires avaient tendance à atteindre un sommet au cours des mois printaniers, sauf en 2016, année où les débits de pointe ont été enregistrés à l'automne (octobre). Des facteurs comme le climat, les phénomènes météorologiques extrêmes et l'état des infrastructures peuvent expliquer les écarts d'une année à l'autre entre les volumes mensuels des débordements d'égouts unitaires à l'échelle du Canada.
Graphique 3
Volumes mensuels des débordements d'égouts unitaires, Canada
Note aux lecteurs
La population cible est composée des systèmes de traitement des eaux usées municipales au Canada dont le débit quotidien est d'au moins 100 mètres cubes, soit environ 2000 systèmes. Ces estimations excluent les systèmes qui desservent les réserves des Premières Nations, les établissements gouvernementaux, commerciaux et industriels ainsi que les parcs provinciaux.
Produits
L'infographie intitulée « Systèmes de traitement des eaux usées municipales au Canada, 2017», qui fait partie de Statistique Canada — Infographies (11-627-M), est maintenant accessible.
Coordonnées des personnes-ressources
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca), ou communiquez avec les Relations avec les médias au 613-951-4636 (STATCAN.mediahotline-ligneinfomedias.STATCAN@canada.ca).
- Date de modification :