Les principales causes de décès

Le cancer et les maladies du coeur, les deux principales causes de décès au Canada, ont été à l'origine d'un peu plus de la moitié (52,4 %) de tous les décès survenus en 2004. Les principales causes de décès ont cependant varié considérablement selon le groupe d'âge.

Des 226 584 décès survenus en 2004, 29,5 % ont été attribuables au cancer et 22,9 %, aux maladies du coeur. La proportion de décès attribuables au cancer a légèrement augmenté par rapport à 2000, tandis que celle des décès dus aux maladies du coeur a diminué. Les accidents cérébrovasculaires, la troisième principale cause, ont été à l'origine de 6,5 % de l'ensemble des décès.

Venaient ensuite, par ordre d'importance, les maladies chroniques des voies respiratoires inférieures, les blessures involontaires (les accidents), le diabète, la grippe et la pneumopathie, la maladie d'Alzheimer, le suicide et les maladies rénales.

Cependant, c'est une tout autre histoire chez les jeunes adultes. Pour les groupes d'âge des 15 à 24 ans et des 25 à 34 ans, les blessures involontaires (les accidents) étaient de loin la principale cause de décès, suivi du suicide. Le cancer s'est, quant à lui, placé au troisième rang pour ces deux groupes d'âge.

Le fardeau relatif lié au cancer et aux maladies du coeur a aussi connu un profil différent selon le groupe d'âge. En effet, ils ne figuraient pas parmi les deux principales causes de décès jusqu'à partir du groupe d'âge des 45 à 54 ans.

Le fardeau relatif lié au cancer a atteint son niveau le plus élevé chez le groupe des 55 à 64 ans, alors qu'il représentait près de la moitié (47,7 %) de tous les décès. La proportion de décès attribuables au cancer a baissé chez les 65 à 74 ans (43,3 %), pour ensuite chuter et s'établir à 14,5 % chez les 85 ans et plus.

Par contre, le fardeau relatif lié aux maladies du coeur a augmenté de façon constante au fur et à mesure que la population vieillissait. Il a dépassé le fardeau relatif de décès lié au cancer à partir des 85 ans et plus.

Les taux de mortalité sont à la baisse pour le cancer et les maladies du coeur

Afin d'éliminer l'effet du vieillissement de la population sur les taux de mortalité, les comparaisons au fil du temps sont fondées sur les taux comparatifs de mortalité par âge. Donc, elles reflètent les variations réelles de la mortalité.

De 2000 à 2004, les taux comparatifs de mortalité par âge ont baissé pour les 10 principales causes de décès, sauf pour le diabète et la grippe et la pneumopathie. Le taux comparatif pour le cancer a diminué de 3,7 %, tandis que celui pour les maladies du coeur a baissé de 16,6 %.

Les trois principales causes de décès sont les mêmes chez les hommes et chez les femmes

Les hommes et les femmes avaient en commun les 10 principales causes de décès en 2004, mais leur classement différait. Pour les deux sexes, les trois principales causes étaient le cancer, les maladies du coeur et les accidents cérébrovasculaires, une situation qui n'a pas changé entre 2000 et 2004.

En 2004, le classement était également le même pour trois autres causes de décès, à savoir le diabète, la grippe et la pneumopathie ainsi que les maladies rénales.

Des différences de classement se sont dégagées entre les hommes et les femmes pour les blessures involontaires et le suicide. Les blessures involontaires étaient la quatrième principale cause de décès chez les hommes, mais la septième chez les femmes. Le suicide, quant à lui, était la septième principale cause chez les hommes, mais la dixième chez les femmes.

Il y avait aussi d'importantes différences entre les sexes pour le nombre de décès de certaines principales causes en 2004. Dans le cas du suicide, il y avait trois fois plus de suicides chez les hommes que chez les femmes. Les femmes ayant une maladie d'Alzheimer ont représenté 7 décès sur 10.

Les décès infantiles

Comme c'est le cas depuis 2000, les anomalies congénitales et la brièveté de la gestation ont été les deux principales causes de décès infantiles. Ensemble, elles étaient à l'origine de 37,4 % des 1 775 décès d'enfants de moins de un an en 2004.

Comparaison entre le Canada et les États-Unis

En 2004, le cancer a dépassé les maladies du coeur pour devenir la cause la plus fréquente de décès au Canada, tandis qu'aux États-Unis, le classement de ces deux causes était inversé.

Aux États-Unis, environ 23 % de tous les décès étaient attribuables au cancer, comparativement à environ 30 % au Canada. Inversement, 27 % de tous les décès étaient attribuables aux maladies du coeur aux États-Unis, comparativement à 23 % au Canada. Les accidents cérébrovasculaires étaient la troisième principale cause dans les deux pays.

Le suicide se classait avant l'homicide en tant que principale cause de décès chez les jeunes adultes âgés de 15 à 24 ans au Canada, tandis que l'homicide venait avant le suicide aux États-Unis.

Au Canada, le suicide était la deuxième principale cause de décès chez les jeunes, et l'homicide occupait la quatrième place. Par contre, aux États-Unis, l'homicide était la deuxième principale cause de décès chez les jeunes et le suicide, la troisième.

Données stockées dans CANSIM : tableaux 102-0561 à 102-0563.

Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 3231 et 3233.

La publication Les principales causes de décès, 2000 à 2004 (84-215-XWF, gratuite), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web.

Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-1746 (hd-ds@statcan.gc.ca), Division de la statistique de la santé. Télécopieur : 613-951-4198.

Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Patricia Schembari au 613-951-9502 ou avec Shiang Ying Dai au 613-951-1759, Division de la statistique de la santé.

Tableau 1
Classement et nombre de décès pour les 10 principales causes, Canada

Tableau 2
Rapport de masculinité, classement, nombre et pourcentage de décès masculins et féminins pour les 10 principales causes, Canada, 2004 

Les principales causes de décès

Consulter la version la plus récente.

Le cancer et les maladies du coeur, les deux principales causes de décès au Canada, ont été à l'origine d'un peu plus de la moitié (52,4 %) de tous les décès survenus en 2004. Les principales causes de décès ont cependant varié considérablement selon le groupe d'âge.

Des 226 584 décès survenus en 2004, 29,5 % ont été attribuables au cancer et 22,9 %, aux maladies du coeur. La proportion de décès attribuables au cancer a légèrement augmenté par rapport à 2000, tandis que celle des décès dus aux maladies du coeur a diminué. Les accidents cérébrovasculaires, la troisième principale cause, ont été à l'origine de 6,5 % de l'ensemble des décès.

Venaient ensuite, par ordre d'importance, les maladies chroniques des voies respiratoires inférieures, les blessures involontaires (les accidents), le diabète, la grippe et la pneumopathie, la maladie d'Alzheimer, le suicide et les maladies rénales.

Cependant, c'est une tout autre histoire chez les jeunes adultes. Pour les groupes d'âge des 15 à 24 ans et des 25 à 34 ans, les blessures involontaires (les accidents) étaient de loin la principale cause de décès, suivi du suicide. Le cancer s'est, quant à lui, placé au troisième rang pour ces deux groupes d'âge.

Le fardeau relatif lié au cancer et aux maladies du coeur a aussi connu un profil différent selon le groupe d'âge. En effet, ils ne figuraient pas parmi les deux principales causes de décès jusqu'à partir du groupe d'âge des 45 à 54 ans.

Le fardeau relatif lié au cancer a atteint son niveau le plus élevé chez le groupe des 55 à 64 ans, alors qu'il représentait près de la moitié (47,7 %) de tous les décès. La proportion de décès attribuables au cancer a baissé chez les 65 à 74 ans (43,3 %), pour ensuite chuter et s'établir à 14,5 % chez les 85 ans et plus.

Par contre, le fardeau relatif lié aux maladies du coeur a augmenté de façon constante au fur et à mesure que la population vieillissait. Il a dépassé le fardeau relatif de décès lié au cancer à partir des 85 ans et plus.

Les taux de mortalité sont à la baisse pour le cancer et les maladies du coeur

Afin d'éliminer l'effet du vieillissement de la population sur les taux de mortalité, les comparaisons au fil du temps sont fondées sur les taux comparatifs de mortalité par âge. Donc, elles reflètent les variations réelles de la mortalité.

De 2000 à 2004, les taux comparatifs de mortalité par âge ont baissé pour les 10 principales causes de décès, sauf pour le diabète et la grippe et la pneumopathie. Le taux comparatif pour le cancer a diminué de 3,7 %, tandis que celui pour les maladies du coeur a baissé de 16,6 %.

Les trois principales causes de décès sont les mêmes chez les hommes et chez les femmes

Les hommes et les femmes avaient en commun les 10 principales causes de décès en 2004, mais leur classement différait. Pour les deux sexes, les trois principales causes étaient le cancer, les maladies du coeur et les accidents cérébrovasculaires, une situation qui n'a pas changé entre 2000 et 2004.

En 2004, le classement était également le même pour trois autres causes de décès, à savoir le diabète, la grippe et la pneumopathie ainsi que les maladies rénales.

Des différences de classement se sont dégagées entre les hommes et les femmes pour les blessures involontaires et le suicide. Les blessures involontaires étaient la quatrième principale cause de décès chez les hommes, mais la septième chez les femmes. Le suicide, quant à lui, était la septième principale cause chez les hommes, mais la dixième chez les femmes.

Il y avait aussi d'importantes différences entre les sexes pour le nombre de décès de certaines principales causes en 2004. Dans le cas du suicide, il y avait trois fois plus de suicides chez les hommes que chez les femmes. Les femmes ayant une maladie d'Alzheimer ont représenté 7 décès sur 10.

Les décès infantiles

Comme c'est le cas depuis 2000, les anomalies congénitales et la brièveté de la gestation ont été les deux principales causes de décès infantiles. Ensemble, elles étaient à l'origine de 37,4 % des 1 775 décès d'enfants de moins de un an en 2004.

Comparaison entre le Canada et les États-Unis

En 2004, le cancer a dépassé les maladies du coeur pour devenir la cause la plus fréquente de décès au Canada, tandis qu'aux États-Unis, le classement de ces deux causes était inversé.

Aux États-Unis, environ 23 % de tous les décès étaient attribuables au cancer, comparativement à environ 30 % au Canada. Inversement, 27 % de tous les décès étaient attribuables aux maladies du coeur aux États-Unis, comparativement à 23 % au Canada. Les accidents cérébrovasculaires étaient la troisième principale cause dans les deux pays.

Le suicide se classait avant l'homicide en tant que principale cause de décès chez les jeunes adultes âgés de 15 à 24 ans au Canada, tandis que l'homicide venait avant le suicide aux États-Unis.

Au Canada, le suicide était la deuxième principale cause de décès chez les jeunes, et l'homicide occupait la quatrième place. Par contre, aux États-Unis, l'homicide était la deuxième principale cause de décès chez les jeunes et le suicide, la troisième.

Données stockées dans CANSIM : tableaux 102-0561 à 102-0563.

Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 3231 et 3233.

La publication Les principales causes de décès, 2000 à 2004 (84-215-XWF, gratuite), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web.

Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-1746 (hd-ds@statcan.gc.ca), Division de la statistique de la santé. Télécopieur : 613-951-4198.

Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Patricia Schembari au 613-951-9502 ou avec Shiang Ying Dai au 613-951-1759, Division de la statistique de la santé.

Tableau 1
Classement et nombre de décès pour les 10 principales causes, Canada

Tableau 2
Rapport de masculinité, classement, nombre et pourcentage de décès masculins et féminins pour les 10 principales causes, Canada, 2004