Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Selon les estimations, les véhicules immatriculés au Canada ont parcouru 81,1 milliards de kilomètres au cours du quatrième trimestre de 2006, en hausse de 9,6 % par rapport au même trimestre de 2005.
Les véhicules pesant moins de 4 500 kilogrammes ont parcouru en moyenne 3 950 kilomètres pour l'ensemble du Canada. Parmi les provinces, les chauffeurs du Nouveau-Brunswick ont été les plus actifs, ayant enregistré une moyenne de 4 724 kilomètres, tandis que les chauffeurs de l'Île-du-Prince-Édouard sont ceux ayant le moins roulé, ayant parcouru en moyenne 2 845 kilomètres.
Les voitures et les familiales représentaient 53 % de tous les kilomètres parcourus au cours du trimestre, tandis que les fourgons, les véhicules utilitaires sport et les camionnettes représentaient 39 %.
L'enquête mesure l'activité de tous les véhicules routiers immatriculés au Canada, à l'exception de certains véhicules tels que les autobus, les motocyclettes, les engins de chantier et le matériel d'entretien des routes.
Nota : Une mise à jour récente des registres d'immatriculation des véhicules est maintenant incorporée dans les estimations et les données de l'Enquête sur les véhicules au Canada pour la Colombie-Britannique. Les révisions touchent les trois derniers trimestres de 2003, tous les trimestres de 2004 et de 2005 ainsi que les trois premiers trimestres de 2006. En moyenne, le nombre estimatif de véhicules-kilomètres en Colombie-Britannique a été révisé à la hausse de 0,8 % pour les trimestres concernés de 2003, de 2,3 % pour 2004, de 6,7 % pour 2005 et de 10,0 % pour les trois premiers trimestres de 2006. Ces révisions ont à leur tour une incidence sur les estimations nationales pour les mêmes périodes bien que leur ampleur soit nettement moindre (0,2 % en 2003, 0,4 % en 2004, 0,7 % en 2005 et 0,9 % en 2006).
On a également procédé à des révisions pour traiter les congés de façon uniforme sur toutes les périodes de référence. Cela a eu des répercussions sur la plupart des variables pour les quatre trimestres de 2004. Les effets des révisions varient en fonction de la variable, mais ils sont généralement plus importants pour les tableaux mentionnant le jour de la semaine ou le moment de la journée.
Données stockées dans CANSIM : tableaux 405-0005 à 405-0020, 405-0026 à 405-0036, 405-0039 à 405-0042, 405-0044 à 405-0046, 405-0053, 405-0054, 405-0099 et 405-0101 à 405-0110.
Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2749.
Le numéro d'octobre à décembre 2006 de la publication Enquête sur les véhicules au Canada : trimestrielle (53F0004XWF, gratuite) est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web.
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Réjean Doiron au 613-951-5680 (rejean.doiron@statcan.gc.ca) ou avec les Services à la clientèle en composant sans frais le 1-866-500-8400 (transportationstatistics@statcan.gc.ca), Division des transports.