Enquête trimestrielle sur les marchandises vendues au détail

Consulter la version la plus récente.

En 2006, les dépenses des consommateurs dans les magasins de détail du pays ont atteint un niveau très élevé, grâce aux hausses marquées pour la plupart des groupes de marchandises.

Les Canadiens ont dépensé 392,4 milliards de dollars dans les magasins de détail l'an dernier, en hausse de 6,4 % par rapport à 2005.

Proportionnellement, pour chaque tranche de 100 $ de dépenses de consommation dans les magasins de détail l'an dernier, environ 21 $ ont servi à acheter des aliments et boissons, 22 $, des véhicules automobiles, pièces et services, 10 $, des carburants, huiles et additifs pour véhicules automobiles, 9 $, des meubles et accessoires de maison, 9 $, des produits de santé et de soins personnels, 8 $, des vêtements, chaussures et accessoires, 7 $, des articles de quincaillerie ainsi que du matériel et des fournitures pour le jardinage et l'entretien des pelouses, 3 $, des articles de sports et de loisirs, et 2 $, des articles ménagers non électriques. Le reste, soit environ 9 $, est allé à d'autres biens et services, comme les produits du tabac et la nourriture pour animaux de compagnie.

L'importante croissance annuelle enregistrée en 2006 s'est produite en dépit d'une croissance modeste au cours des trois derniers mois de l'année. Les ventes au quatrième trimestre de 2006 se sont chiffrées à 103,4 milliards de dollars, en hausse de 4,9 % par rapport au même trimestre en 2005. Il s'agit de la hausse la plus faible inscrite en six trimestres consécutifs.

La croissance la plus forte a touché les carburants, les huiles et les additifs pour véhicules automobiles

La hausse la plus forte d'une année à l'autre pour l'ensemble des principaux groupes de marchandises a touché les ventes de carburants, d'huiles et d'additifs pour véhicules automobiles, qui ont augmenté de 10,0 % pour s'établir à 37,6 milliards de dollars.

Les ventes de véhicules automobiles, pièces et services ont connu un accroissement modeste de 5,0 % par rapport à 2005 pour s'établir à 84,7 milliards de dollars. Les ventes de véhicules neufs, qui ont représenté 54 % des ventes totales dans cette catégorie, ont augmenté de 4,1 %. Les ventes de véhicules d'occasion ont connu une hausse robuste de 6,3 % en 2006, après les baisses enregistrées en 2003 et en 2004, et une faible augmentation de 1,5 % en 2005. Selon l'industrie des véhicules automobiles d'occasion, le nombre de véhicules d'occasion importés des États-Unis a fait un bond en 2006, exerçant un effet à la baisse sur les prix.

L'essor soutenu du secteur de l'habitation alimente les ventes d'articles de quincaillerie ainsi que de produits pour le jardinage et l'entretien des pelouses

Les détaillants d'articles de quincaillerie et de fournitures pour le jardinage et l'entretien des pelouses ont connu une autre bonne année de ventes, grâce à l'essor soutenu du secteur de l'habitation au Canada.

Les ventes dans la catégorie des articles de quincaillerie et du matériel et fournitures pour le jardinage et l'entretien des pelouses ont fait un bond de 9,3 % pour s'établir à 27,5 milliards de dollars. Les ventes liées à la principale composante de ce groupe de marchandises, c'est-à-dire les articles de quincaillerie et les produits pour la rénovation, ont atteint 21,7 milliards de dollars, en hausse de 9,5 % par rapport à 2005.

Les ventes de bois d'oeuvre et d'autres matériaux de construction se sont chiffrées à 10,2 milliards de dollars, en hausse de 12,9 %. Toutefois, l'augmentation de 8,1 % enregistrée pour les produits utilisés pour le jardinage et l'entretien des pelouses a été la plus faible en sept ans.

L'essor dans le secteur de l'habitation a aussi eu des répercussions sur les détaillants de meubles, d'accessoires de maison et d'appareils électroniques, leurs ventes ayant augmenté de 8,2 % pour s'établir à 35,9 milliards de dollars, soit la hausse la plus forte depuis 2002. À l'intérieur de ce groupe de marchandises, les accessoires de maison, comme les tentures, la literie, les revêtements de sol et les oeuvres d'art, ont affiché une croissance vigoureuse de 9,5 %, soit la plus forte depuis 2002.

Les ventes d'appareils ménagers ont augmenté de 12,8 % par rapport à 2005. Il s'agit de la hausse la plus marquée depuis le début de l'enquête en 1998. Les ventes d'appareils électroniques, comme les téléviseurs, les appareils photos, le matériel informatique et les logiciels ainsi que les téléphones, ont connu un accroissement modeste de 4,6 %. Toutefois, à l'intérieur de ce groupe, l'augmentation de 10,2 % des ventes de téléviseurs et de matériel audio et vidéo a été la plus forte depuis 2000.

Ralentissement des dépenses des consommateurs en aliments

Les ventes d'aliments et de boissons ont connu une hausse légère de 4,1 % pour s'établir à 84,3 milliards de dollars. Les ventes d'aliments, qui représentent presque 73 % de ce groupe de marchandises, ont connu une hausse modeste de 3,5 %, soit la plus faible depuis 2003. Les ventes de boissons non alcoolisées ont augmenté de 6,5 %, et celles de boissons alcoolisées, de 5,3 %. En 2006, les magasins d'aliments et de boissons ont perdu plus de 1 % du marché de la vente d'aliments, au profit des magasins de marchandises diverses (y compris les grands magasins, les clubs-entrepôts, les hypermarchés et les magasins de fournitures pour la maison et l'auto).

Par ailleurs, les ventes de produis de santé et de soins personnels se sont chiffrées à 33,5 milliards de dollars. Il s'agit de la hausse la plus rapide en quatre ans (+8,7 %). Les ventes annualisées de médicaments sur ordonnance et en vente libre en 2006 ont augmenté de 11,0 % et de 7,2 % respectivement. Les magasins d'aliments et de boissons ont perdu plus de 1 % de leur part du marché des produits de santé et de soins personnels au profit des pharmacies et des magasins de produits de soins personnels en 2006.

En 2006, les ventes de vêtements, de chaussures et d'accessoires ont atteint 32,5 milliards de dollars. Il s'agit d'une progression de 7,0 % par rapport à 2005 et de la croissance la plus importante notée en neuf ans. Même si les ventes de vêtements ont augmenté de 6,0 %, elles ont tiré de l'arrière par rapport aux ventes de bagages et de bijoux (+11,6 %), ainsi que de chaussures (+8,7 %).

Les ventes d'articles de sports et de loisirs ont progressé de 4,9 % pour s'établir à 13,5 milliards de dollars. Alors que les articles de sports (+7,9 %), ainsi que les jouets, les jeux et les articles de passe-temps (qui comprennent les jeux vidéo et les consoles de jeux vidéo), ont augmenté de 9,1 %, soit la hausse annuelle la plus forte depuis 2001, les détaillants de livres, de journaux et d'autres périodiques (+1,6 %), ainsi que de CD, de DVD et de bandes vidéo et sonores préenregistrés (+0,4 %), ont connu de faibles résultats.

Les consommateurs ont aussi dépensé 35,0 milliards de dollars pour d'autres biens et services dans les magasins de détail en 2006, en hausse de 5,9 % par rapport à 2005.

Quatrième trimestre de 2006 : hausse la plus importante pour les produits de santé et de soins personnels

Les produits de santé et de soins personnels ont enregistré la hausse la plus forte en pourcentage d'une année à l'autre (+8,3 %) de tous les groupes de marchandises au quatrième trimestre de 2006. Les ventes de médicaments sur ordonnance, qui ont constitué plus de la moitié des ventes dans cette catégorie, ont augmenté de 12,0 %. Les ventes de médicaments en vente libre et de vitamines ont progressé de 8,7 %, après avoir connu de faibles hausses depuis 2003.

Les ventes de vêtements, de chaussures et d'accessoires ont fait un bond de 5,6 % par rapport au quatrième trimestre de 2005. Les ventes plus fortes de bagages et de bijoux (+12,1 %), ainsi que de chaussures (+6,3 %), ont été à l'origine de ces bons résultats.

La baisse des ventes de carburants, d'huiles et d'additifs pour véhicules automobiles a été le principal facteur à l'origine des hausses modérées au quatrième trimestre. Les ventes dans cette catégorie ont diminué de 1,2 % par rapport au quatrième trimestre de 2005, après une hausse de moins de 10 % au troisième trimestre et des augmentations de 10 % et plus pendant les huit trimestres précédents.

Le principal facteur a été la baisse de 5,7 % des prix de l'essence au quatrième trimestre de 2006, soit le recul le plus marqué depuis les trois premiers mois de 2004.

Les ventes de véhicules automobiles, de pièces et de services ont augmenté de 6,9 %, soit la hausse la plus forte en cinq trimestres consécutifs. Les ventes de véhicules automobiles d'occasion ont progressé de 14,6 %, soit l'augmentation la plus marquée depuis le premier trimestre de 2002.

Les ventes d'articles de quincaillerie et de produits pour le jardinage et l'entretien des pelouses ont crû de 6,7 % au quatrième trimestre, le groupe des produits pour le jardinage et l'entretien des pelouses n'ayant progressé que de 3,9 %.

Après des hausses importantes au cours des trois premiers trimestres de 2006, les ventes d'autres biens et services n'ont augmenté que de 2,5 % au quatrième trimestre. Les ventes de produits du tabac et d'articles pour fumeurs, une composante importante de ce groupe de marchandises, ont reculé de 6,1 %.

Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2008.

Pour obtenir des renseignements généraux ou pour commander des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-3549 ou composez sans frais le 1-877-421-3067 (retailinfo@statcan.gc.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Serge Grenier au 613-951-3566, Division de la statistique du commerce.

Tableau(x).