Consulter la version la plus récente.
L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
En 2005, le secteur des services de préparation de voyages a connu une relativement bonne année, ayant enregistré 8,9 milliards de dollars au chapitre des recettes d'exploitation, reprenant ainsi en grande partie l'élan perdu après avoir été confronté, plus tôt dans la décennie, à des évènements défavorables comme la menace du syndrome respiratoire aigu sévère et la guerre en Irak.
Le secteur des services de préparation de voyages, composé principalement de deux groupes (les voyagistes et les agences de voyages), a affiché une croissance de 10,5 % de ses recettes d'exploitation comparativement à 2004, laquelle a été neutralisée par une augmentation de 11,1 % des dépenses d'exploitation. Dans l'ensemble, les résultats ont indiqué un fléchissement modéré de la marge bénéficiaire d'exploitation de l'industrie avant l'impôt, se chiffrant à 2,0 %, en baisse par rapport au taux de 2,6 % enregistré en 2004.
L'Enquête sur les voyages internationaux a indiqué que les Canadiens ont dépensé, en 2005, près de 19,0 milliards de dollars au cours de leurs voyages avec nuitées à l'extérieur du pays, en hausse de 8,5 % par rapport à l'année précédente. Les Canadiens ont entrepris près de 21,1 millions de voyages avec nuitées à l'étranger, de sorte qu'il s'agissait du plus haut niveau annuel enregistré depuis 1992 et du troisième plus haut niveau jamais enregistré pour ce qui est du nombre de voyages à l'extérieur du pays. Environ 9 dollars sur 10 gagnés par le secteur des services de préparation de voyages provenaient de ventes à des clients qui ont voyagé hors du pays.
Le groupe des voyagistes continue d'être le groupe dominant de ce secteur et a réalisé environ 80 % des recettes d'exploitation totales du secteur en 2005. Les voyagistes canadiens ont réalisé 7,0 milliards de dollars au chapitre des recettes d'exploitation en 2005, en hausse de 11,6 % par rapport à l'année précédente. Parallèlement, leurs dépenses d'exploitation ont augmenté de 12,2 % pour atteindre 6,9 milliards de dollars, de sorte que la marge bénéficiaire de l'industrie est demeurée relativement mince (1,1 %).
La principale source des recettes du groupe des voyagistes a été la vente de voyages organisés, soit directement à des clients ou à des agences de voyages (61 %). La deuxième source de recettes provenait des frais liés au transport, qui ont représenté 28 %.
En ce qui concerne la croissance des recettes, le groupe des agences de voyages a enregistré en 2005 une année record, ayant connu une hausse de 6,1 % par rapport à l'année précédente pour porter les recettes à 1,6 milliard de dollars. Par contre, la marge bénéficiaire d'exploitation avant l'impôt (5,2 %) a subi un léger repli comparativement à 2004 (5,8 %), puisque les dépenses d'exploitation ont progressé de 6,7 %.
Les agences de voyages ont réalisé 61 % de leurs recettes en raison de la vente de services et de produits de voyages à des individus ou des ménages, à des fins de loisirs. Les ventes pour les voyages d'affaires ou de l'administration publique ont représenté 35 % des recettes. En guise de comparaison, 83 % des recettes des voyagistes provenaient de ventes pour les voyages d'agrément.
En 2005, les agences de voyages ont continué à dépendre fortement des commissions obtenues des fournisseurs. Plus du tiers (35 %) des recettes totales de ce groupe provenaient des ventes et des réservations liées au transport. Les commissions obtenues de la vente de voyages organisés (27 %) ont été la deuxième source de recettes en importance.
Données stockées dans CANSIM : tableau 351-0003.
Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2423.
Il est maintenant possible de consulter les données de 2005 sur le secteur des services de préparation de voyages. Ces données portent sur les recettes, les salaires et les traitements, la marge bénéficiaire et les dépenses pour les codes 561510, 561520 et 561590 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord.
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Roland Boudreau au 613-951-3145 (roland.boudreau@statcan.gc.ca), Division des industries de service. Télécopieur : 613-951-6696.