Statistique Canada - Statistics Canada
Sauter la barre de navigation principaleSauter la barre de navigation secondaireAccueilEnglishContactez-nousAideRecherche site webSite du Canada
Le quotidienLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAccueil
RecensementLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAutres liens

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Le Quotidien

Le Quotidien. Le jeudi 21 février 2002

Commerce international de marchandises du Canada

Décembre 2001

Les exportations ont recommencé à diminuer en décembre, marquant ainsi un huitième recul en dix mois. Par ailleurs, les importations ont chuté davantage que les exportations, atteignant leur niveau le plus bas depuis juillet 1999. En raison de ces reculs, l'excédent du commerce de marchandises a atteint son niveau le plus élevé depuis juin 2001.

cliquez sur le bouton droit pour sauvegarder le graphique. cliquez sur le bouton droit pour sauvegarder le graphique.

Les entreprises ont exporté des marchandises pour une valeur de 32,0 milliards de dollars en décembre, en baisse de 1,2 % par rapport à novembre. Quant aux importations, elles ont diminué de 1,8 % pour s'établir à 27,5 milliards de dollars. Il s'agit du plus faible niveau depuis juillet 1999.

L'excédent du commerce de marchandises du Canada a ainsi augmenté de 126,4 millions de dollars en décembre pour s'établir à 4,5 milliards de dollars.

Les exportations de marchandises à destination des États-Unis ont légèrement diminué en décembre pour se fixer à 26,8 milliards de dollars. Quant aux importations en provenance des États-Unis, le partenaire commercial le plus important du Canada, elles ont chuté de 1,6 % pour atteindre 20,0 milliards de dollars.

  

Note aux lecteurs

Le commerce des marchandises est une des composantes du compte courant de la balance des paiements du Canada, qui inclut également le commerce des services.

Révisions

Les données sur le commerce de marchandises sont généralement révisées sur une base régulière, chaque mois de l'année en cours. Divers facteurs rendent ces révisions nécessaires, notamment la réception tardive des documents relatifs aux importations et aux exportations, la présence de renseignements erronés dans les documents de douane, le remplacement des estimations par les chiffres absolus (lorsque ceux-ci sont connus), la reclassification des marchandises à la lumière de renseignements plus récents et la correction en fonction des variations saisonnières. Pour obtenir les données révisées, il suffit de consulter les tableaux appropriés de CANSIM.

  

À la suite de ces baisses, l'excédent commercial vis-à-vis des États-Unis a fait un bond de 4,4 % pour atteindre un peu moins de 6,8 milliards de dollars.

Le déficit du commerce de marchandises avec tous les autres pays, excluant les États-Unis, a crû de près d'un quart de milliard de dollars en décembre pour se fixer à un peu plus de 2,2 milliards de dollars.

En 2001, les exportations ont fléchi de 2,2 % pour se chiffrer à 413,1 milliards de dollars. Il s'agit du premier recul annuel depuis 1991, et il est attribuable principalement à un fléchissement observé tout au long de l'année dans le secteur des machines et de l'équipement ainsi que dans le secteur de l'énergie. Les importations ayant diminué davantage que les exportations, chutant de 3,5 % pour s'établir à 350,5 milliards de dollars, l'excédent du commerce de marchandises s'est accru de 5,6 % pour atteindre 62,6 milliards de dollars, soit un niveau annuel record.

Les baisses les plus marquées sont observées dans les exportations des secteurs des avions et de l'automobile

La valeur des exportations de marchandises des trois principaux secteurs, c'est-à-dire ceux des machines et de l'équipement, des produits de l'automobile ainsi que des biens industriels, a chuté de près de 475 millions de dollars en décembre. Les exportations de produits énergétiques ont rebondi, après avoir reculé pendant trois mois d'affilée.

Les exportations de machines et d'équipement ont régressé de 2,5 % pour se chiffrer à 7,9 milliards de dollars. Les exportations d'avions, de moteurs d'avions et de pièces ont reculé de 11,8 % pour s'établir à 2,0 milliards de dollars, en baisse par rapport au sommet enregistré en novembre.

Des achats de matériel de télécommunications stocké effectués par des pays de l'hémisphère Sud et d'Extrême-Orient ont fait augmenter de 3,3 % les exportations de téléviseurs, d'équipements de télécommunications et de matériel connexe, dont la valeur a atteint 926,7 millions de dollars.

Malgré les programmes promotionnels, tant aux États-Unis qu'au Canada, qui visaient les stocks des détaillants et qui ont poussé les ventes d'automobiles à des niveaux records, les exportations de produits de l'automobile ont diminué de 1,6 % pour s'établir à 7,7 milliards de dollars. Cette baisse s'explique principalement par de plus longues fermetures d'usines durant la période des Fêtes. Les exportations de voitures particulières ont reculé de 1,9 % en décembre pour se fixer à un peu plus de 3,9 milliards de dollars, tandis que les exportations de pièces de véhicules automobiles ont fléchi de 2,1 % pour atteindre 2,3 milliards de dollars. Quant aux exportations du sous-secteur des camions et autres véhicules à moteur, elles ont légèrement reculé pour se fixer à 1,5 milliard de dollars.

Les exportations de biens industriels ont chuté de 2,6 % pour s'établir à 5,4 milliards de dollars, revenant ainsi à des niveaux plus près de la normale après avoir atteint un chiffre plus élevé que d'habitude en novembre.

Les exportations de produits énergétiques ont augmenté de 2,0 % pour atteindre 2,8 milliards de dollars. Il s'agit du deuxième plus bas niveau atteint en plus de deux ans. Les exportations de pétrole brut ont progressé de 9,9 % pour s'établir à un peu plus d'un milliard de dollars, tandis que les exportations de gaz naturel ont fléchi de 2,2 % pour se fixer à un peu moins d'un milliard de dollars. Après la hausse observée en novembre, qui avait fait suite à des reculs observés depuis avril 2001, les exportations de produits du pétrole et du charbon ont chuté de 4,5 % pour se chiffrer à 630,4 millions de dollars.

Les exportations du secteur des produits forestiers ont moins reculé en décembre (-0,2 %) pour se fixer à un peu moins de 3,0 milliards de dollars. Les exportations de bois d'oeuvre et de produits de sciage ont augmenté de 3,2 % pour atteindre 1,4 milliard de dollars, mettant ainsi fin à une série de baisses qui avait commencé en juillet. Les droits compensatoires de 19,3 % imposés en août ont expiré à la mi-décembre, donnant ainsi un répit temporaire aux producteurs canadiens de bois d'oeuvre jusqu'à la conclusion d'un règlement négocié, ou jusqu'à ce que le tribunal du commerce américain rende un jugement final, attendu en mai. Les exportations de bois d'oeuvre ont augmenté de 7,2 % en décembre pour se chiffrer à 924,1 millions de dollars, après avoir diminué pendant quatre mois consécutifs. Les exportations de papier journal, d'autre papier et de carton ont décliné de 2,6 % pour se chiffrer à 1,1 milliard de dollars, en raison d'une baisse de la demande et des prix de ces produits.

Les exportations de produits de l'agriculture et de la pêche ont crû de 1,1 % en décembre pour atteindre 2,7 milliards de dollars, surtout grâce à un bond de 9,4 % observé dans les exportations de blé, dont la valeur à atteint un peu plus de 388,7 millions de dollars.

Les importations du Canada diminuent

Les importations ont diminué de 1,8 % en décembre (un sixième recul mensuel d'affilée) pour atteindre le niveau le plus bas depuis juillet 1999. Les importations ont chuté pour tous les grands groupes, sauf celui des produits énergétiques et celui des machines et de l'équipement, qui ont enregistré de légères progressions.

Tous ses sous-secteurs ayant vu leurs importations reculer, le secteur des biens industriels (troisième secteur d'importation au Canada) a enregistré une baisse de 6,8 % de ses importations, qui ont atteint 5,1 milliards de dollars. Les importations de métaux et de minerais métalliques ont chuté de 18,4 % pour se chiffrer à 1,0 milliard de dollars; ce recul est attribuable en grande partie à une chute de 57,8 % observée dans les importations de métaux précieux. Les importations d'autres biens industriels ont diminué de 3,5 % pour s'établir à 2,1 milliards de dollars, tandis que les importations de produits chimiques et de matières plastiques ont reculé de 3,3 % pour se fixer à un peu moins de 2 milliards de dollars.

Les importations du secteur des machines et de l'équipement ont légèrement augmenté pour atteindre 8,6 milliards de dollars. Au sein de ce secteur, les importations de machines et d'équipement de bureau ont diminué de 1,5 % en décembre pour s'établir à 1,3 milliard de dollars, marquant ainsi un quatrième recul mensuel en cinq mois. Les importations d'autre matériel de communication et de matériel connexe, qui comprennent l'équipement de télécommunications et les semi-conducteurs, ont légèrement progressé (+0,2 %) pour atteindre 1,3 milliard de dollars, soit la moitié du chiffre déclaré en décembre 2000. En raison du déclin de l'industrie de la technologie de pointe en 2001, les importations de machines et d'équipements (secteur le plus important dans les importations) ont diminué de 10,3 milliards de dollars (-8,4 %) par rapport à décembre 2000.

Les importations d'avions et d'autre matériel de transport ont augmenté de 5,2 % en décembre pour s'établir à 1,3 milliard de dollars. Les importations d'autre matériel de transport, qui comprennent les wagons ferroviaires, les motoneiges et les pneus, ont fait un bond de 13,7 % pour se chiffrer à 425,8 millions de dollars.

Une baisse de 2,7 % des importations de pièces de véhicules automobiles, qui ont atteint 3,3 milliards de dollars, a été la cause principale du recul de 1,3 % enregistré au chapitre des importations de produits de l'automobile, dont la valeur a atteint 6,0 milliards de dollars. Les importations de camions et d'autres véhicules automobiles ont diminué de 2,4 % pour se fixer à 843,7 millions de dollars, tandis que les importations de voitures particulières ont augmenté de 1,7 % pour atteindre 1,9 milliard de dollars.

Les importations de produits énergétiques ont crû de 0,4 % pour s'établir à 1,1 milliard de dollars. Des réductions de stocks effectuées par les raffineries en fin d'année ont fait diminuer les importations de pétrole brut, qui ont chuté de 5,3 % pour se chiffrer à 721,6 millions de dollars. Les importations d'autres produits énergétiques, tels que le charbon utilisé pour la production d'électricité, se sont accrues de 12,6 % pour atteindre 406,8 millions de dollars.

Données stockées dans CANSIM: tableaux 228-0001 à 228-0003 et 228-0033 à 228-0040. Disponibles le 7 mars 2002: tableaux 226-0001 et 226-0002 ainsi que 227-0001 et 227-0002.

Le présent communiqué contient un résumé des données sur le commerce des marchandises qui paraîtront bientôt dans la publication Commerce international de marchandises du Canada (65-001-XIB, 14 $ / 141 $; 65-001-XPB, 19 $ / 188 $). Cette publication contiendra des tableaux ventilés par groupe de marchandises et par pays, sur une base douanière. Les données du compte courant (qui incluent les statistiques du commerce de marchandises, les opérations au chapitre des services, les revenus de placements et les transferts) sont publiées tous les trimestres dans Balance des paiements internationaux du Canada (67-001-XIB, 29 $ / 93 $; 67-001-XPB, 38 $ / 124 $).

Un service de transmission par télécopieur est offert le matin de la diffusion.

Une révision annuelle de 2001 sera incluse dans les publications de la Division du commerce international Exportations, commerce de marchandises (65-202-XPB, 103 $) et Importations, commerce de marchandises (65-203-XPB, 103 $) devant être publiées en juin 2002.

Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec Jocelyne Elibani au (613) 951-9647 ou composez sans frais le 1 800 294-5583. Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Anne Couillard au (613) 951-6867, Division du commerce international.

Commerce de marchandises


  Novembre 2001(r) Décembre 2001 Novembre à décembre 2001 Décembre 2000 à décembre 2001 Janvier à décembre 2000 Janvier à décembre 2001 Janvier-décembre 2000 à janvier-décembre 2001
  données désaisonnalisées (en $ courants)
               
  millions de $ var. en % millions de $ var. en %
Marchés principaux              
               
Exportations              
États-Unis 26 834 26 803 -0,1 -15,7 359 552 351 086 -2,4
Japon 830 730 -12,0 -18,5 10 311 9 363 -9,2
Union européenne 2 003 1 665 -16,9 -16,4 22 109 21 908 -0,9
Autres pays de l'OCDE(1) 1 070 937 -12,4 17,9 10 173 10 296 1,2
Tous les autres pays 1 650 1 878 13,8 12,9 20 415 20 459 0,2
Total 32 387 32 014 -1,2 -13,8 422 557 413 111 -2,2
               
Importations              
États-Unis 20 358 20 039 -1,6 -11,2 267 675 255 085 -4,7
Japon 939 898 -4,4 -11,0 11 713 10 586 -9,6
Union européenne 2 887 2 919 1,1 -1,5 33 427 35 041 4,8
Autres pays de l'OCDE(1) 1 503 1 423 -5,3 -13,2 18 948 18 610 -1,8
Tous les autres pays 2 287 2 195 -4,0 -21,9 31 518 31 179 -1,1
Total 27 973 27 474 -1,8 -11,4 363 281 350 503 -3,5
               
Balance              
États-Unis 6 476 6 764 ... ... 91 877 96 001 ...
Japon -109 -168 ... ... -1 402 -1 223 ...
Union européenne -884 -1 254 ... ... -11 318 -13 133 ...
Autres pays de l'OCDE(1) -433 -486 ... ... -8 775 -8 314 ...
Tous les autres pays -637 -317 ... ... -11 103 -10 720 ...
Total 4 413 4 539 ... ... 59 276 62 608 ...
               
Groupes principaux de marchandises              
               
Exportations              
Produits de l'agriculture et de la pêche 2 629 2 658 1,1 13,1 27 366 30 810 12,6
Produits énergétiques 2 781 2 836 2,0 -56,0 52 929 55 309 4,5
Produits forestiers 3 001 2 994 -0,2 -8,1 41 757 38 631 -7,5
Biens industriels 5 590 5 443 -2,6 0,7 65 917 66 269 0,5
Machines et équipement 8 071 7 872 -2,5 -18,7 106 884 98 809 -7,6
Produits de l'automobile 7 836 7 707 -1,6 3,8 97 941 92 723 -5,3
Autres biens de consommation 1 295 1 357 4,8 4,9 14 805 15 797 6,7
Transactions spéciales commerciales(2) 644 640 -0,6 -6,3 7 978 8 107 1,6
Autres ajustements de la balance des paiements 539 506 -6,1 -11,2 6 981 6 655 -4,7
               
Importations              
Produits de l'agriculture et de la pêche 1 771 1 695 -4,3 7,4 18 567 20 359 9,7
Produits énergétiques 1 123 1 128 0,4 -35,4 17 864 17 712 -0,9
Produits forestiers 234 226 -3,4 -12,7 3 064 2 889 -5,7
Biens industriels 5 497 5 121 -6,8 -13,2 70 471 68 452 -2,9
Machines et équipement 8 567 8 577 0,1 -19,1 122 677 112 422 -8,4
Produits de l'automobile 6 113 6 033 -1,3 -1,4 77 402 72 541 -6,3
Autres biens de consommation 3 598 3 584 -0,4 2,1 40 088 42 919 7,1
Transactions spéciales commerciales(2) 542 567 4,6 -20,7 6 622 6 845 3,4
Autres ajustements de la balance des paiements 528 542 2,7 -3,9 6 527 6 365 -2,5
rDonnées révisées.
...N'ayant pas lieu de figurer.
1Comprend l'Australie, l'Islande, le Mexique, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, la Suisse, la Turquie, la Pologne, la Corée du Sud, la Hongrie, la République tchèque et la Slovaquie.
2Particulièrement les tranches de faible valeur, les coûts de réparation des équipements et les marchandises retournées vers le pays d'origine.


Page d'accueil | Recherche | Contactez-nous | English Haut de la page
Date de modification : 2002-02-21 Avis importants