Descriptions des états de santé au Canada

Cette série de documents a pour but d'examiner les limitations fonctionnelles, soit physiques, mentales et sociales, imposées par les diverses maladies et problèmes de santé. Ces descriptions et classifications représentent la première étape dans une nouvelle approche de mesure de la santé des Canadiens qui nous permettra d'identifier les facteurs nocifs pour la santé de la population et la façon de les contrer.

Cette information vise principalement à établir les classifications des maladies qui seront utilisées dans le programme de recherche Impact sur la santé de la population (ISP) des maladies au Canada. Ce sera également utile aux professionnels de la santé, aux groupes de défense des patients et aux Canadiens qui désirent avoir un aperçu de la façon dont les maladies et problèmes de santé influent sur le fonctionnement quotidien aux divers stades de leur évolution et de leur traitement.